Muelas de los Caballeros - Zamora

Como siempre, del gran Millás.

EL ENTORNO

JUAN JOSÉ MILLÁS

Apropósito de una noticia sobre el juez Garzón, leo en un periódico el siguiente titular: «El entorno del magistrado asegura que no ha pedido alargar su excedencia». «El entorno del magistrado», magnífica expresión que dice más de lo que parece. Hay personas con entorno y personas sin entorno. Usted y yo, por ejemplo, carecemos de él. Si usted quiere hacer saber a alguien que ha decidido no alargar su excedencia, no tendrá más remedio que decírselo personalmente:

-Oye, que no voy a alargar mi excedencia.

Pero si usted fuera un juez famoso o un político, podría decirlo su entorno por usted. Lo bueno del entorno es que resulta lo suficientemente difuso como para no pedir responsabilidades a nadie. El entorno es una especie de nebulosa, un anillo de Saturno, una periferia. El entorno carece de rostro, de nombre, de apellidos. En la prensa, recurrimos cada vez con más frecuencia al entorno. El entorno de Rajoy ha dicho esto, el de Zapatero ha asegurado lo otro, el de la Zarzuela informa de lo de más allá? Pienso en algunos personajes de la historia y me pregunto si tenían entorno. ¿Tenía entorno, pongamos por caso, Jesucristo? ¿Y Tolstoi? ¿Tenían entorno Buda, Gandhi, la madre Teresa de Calcuta, San Juan de la Cruz, Platón, Sócrates, Galileo, Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Emmanuel Kant, Descartes, Edison, Whitman, Poe, Joyce, Kafka?

Quizá no. Quizá el entorno es un invento contemporáneo. Cuando no se puede crecer hacia dentro, se crece hacia fuera. Seguramente, la persona con más entorno en la actualidad es Bush. Este hombre goza de un entorno tan vasto, tan dilatado, que se pierde en él. De hecho, en los momentos de mayor gravedad (como el ataque a las Torres Gemelas), desaparece. Hoy, si no tienes entorno no eres nadie. La aspiración de cualquier piernas es crearse un entorno en el que diluirse. Llegará un momento en el que leamos titulares de este tipo: «El entorno ha dicho?» ¿El entorno de quién? El de nadie, amigo, el entorno a secas. ¿Y qué es el entorno a secas? Lea a Kafka (a ser posible, su novela El proceso) y lo comprenderá. De nada.

Agustín, me gustó mucho el artículo LA VIOLENCIA de tu antiguo profesir y el de Juan José Millás. Estuviste muy acertado al incluirlos en el Foro, he disfrutado. Iba a proponer inundar todas las paredes de las ciudades y pueblos con los artículos, pero necesitaríamos un bosque entero para fabricar el papel. ¿Internet?
Saludos.

Me alegro mucho, amigo Fernando. Los dos artículos son interesantes. Espero que os guste también el que yo publicaré el miércoles en www.elsemanaldigital.com.

Ruego comentarios sobre el mismo. Lo colgaré en el foro a primera hora de la mañana, y os ruego críticas negativas porque de lo positivo nada se aprende.

Saludos.

Agustín