Espiel - Cordoba

Cierto día el poderoso Zeus decidió castigar a los hombre porque se habían vuelto malvados. Y ordeno a su hijo Hefesto fabricar una mujer. Con sus brazos vigorosos, el herrero divino la modelo hábilmente hasta hacerla en todo semejante a las diosas y le dio por alma una chispa de fuego divino.

Todad las diosas la admiraron y la colmaron de dones. Incluso el mismo Zeus, quien le dijo:
Te llamarás Pandora. Tu nombre significa la mujer"de todos los dones". A los que acabas de recibir añado este mío. Se trata de este cofre que llevarás contigo. Contiene todos los males que pueden hacer llorar, sufrir y destrozar a los hombres. Guárdate, pues, de abrirlo. Si lo hicieras, los males se esparcirán por la Tierra.

Pandora acogió con gratitud el don de Zeus y descendió a la Tierra, donde el destino la hizo ser esposa del rey Epimeteo, hermano de Prometeo. Pero Pandora no pudo contener su curiosidad y abrió el cofre, y de allí salió un humo denso, negro, acre.... Era todas las enfermedades, dolores, fealdades y vicios que irrumpían en la vida de los hombre.
Cuando todo el humo denso se esfumó del cofre, Pandora miró al interio y vio todavía un gracioso pajarillo de alas tornasoladas. Era la Esperanza, el único bien que queda a los mortales para consolarlos de su desventura.