Foro- Ciudad.com

Megeces - Valladolid

Poblacion:
España > Valladolid > Megeces
28-01-07 16:54 #303785
Por:sldll

A debate
Ayer empleé la expresión "lo que sofaldea" y pensé que no estaría en la rae.Lo que viene es esto:
Sofaldar:
(De so3 y falda).
1. tr. Alzar las faldas.
2. tr. Levantar algo para descubrir otra cosa.

Yo lo definiría como algo así:

Sofaldear: Moverse mucho. Aplicado a personas inquietas, fundamentalmente niñ@s.

¿Qué opináis?
Puntos:
28-01-07 17:00 #303794 -> 303785
Por:bandurrias

RE: A debate
Nunca lo había oído pero parece que el significado que le das tú es un símil de lo que dice tío drae.
El que se mueve alza las faldas ¿No?.
Puntos:
29-01-07 16:38 #304344 -> 303794
Por:Evapi

RE: A debate
No la había oído nunca, pero me parece una expresión muy chula "lo que sofaldea"
Puntos:
29-01-07 19:49 #304514 -> 304344
Por:ramonmadi

RE: A debate
A mi me suena a fardar, presumir de algo o de alguien,
Puntos:
30-01-07 00:13 #304702 -> 303785
Por:No Registrado
RE: A debate
Yo, la verdad, es la primera vez que lo oigo("leo", mas bien).Y creo que las palabras del diccionario, tienen que ser o haber sido de uso común en Megeces, ¿o me equivoco?
Puntos:
30-01-07 17:00 #305007 -> 304702
Por:sldll

RE: A debate
Claro pero eso es muy relativo. Por que esa expresión la he oído miles de veces a mi madre y a mi abuela y hay palabras que están en el diccionario y que no he oído nunca.

Llegados a este punto pido a pgr que se moje y ponga algo al respecto que hace días que no da señales de vida.
Puntos:
30-01-07 17:04 #305011 -> 305007
Por:sldll

RE: A debate
Otra cosa es que la palabra que aparece en el diccionario(sofaldar) tenga el mismo significado que el que en Megeces se emplea.
Puntos:
30-01-07 18:01 #305035 -> 303785
Por:pucela201154

RE: A debate
Por la españa del Sur (Granada) le dan el siguiente significado:
sofaldear=...supongo que era ahuecar la ropa (falda) pero se empleaba cuando estabas en la cama y levantabas la ropa con las piernas...
Puntos:
30-01-07 18:45 #305067 -> 305035
Por:Evapi

RE: A debate
¡Que bueno!
Mira que me ha caído en gracia a mí esta palabra... y no la había oído nunca
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
palabra a debate Por: Evapi 22-02-08 22:10
Oscar H.
33
Palabra a debate Por: Evapi 03-10-07 13:41
ramonmadi
4
Palabra a debate Por: Evapi 02-02-07 18:55
sldll
2
palabra a debate Por: Evapi 24-10-06 08:40
bandurrias
26
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com