Espinoso del Rey - Toledo

Abro esto, para que podamos escribir un diccionario con las palabras más sonantes del pueblo. p.e. "Velai"

haber bolo miraile.

habeis venio pa la funcion?

tu de quien eres?...
ah ya te saco por la pinta

Eres un "GOLEOR"

cuantos seis

la tia tal
la tia cual
la tia ....

himos

cuantos huevos freitos quieres?

dies pesetas

noventa y dies ciento

Venis paa los Santos.PINCHE1 ERES EL MAS GRANDE

estas escacio
amoto, aradio y estijeras
¿vienes con el permiso?
¿eres forastero?
te puedes farizar
vete enca Pepe

Por la pinta te saco.
Pulsera coloraa con pintitas doras.

anda bolo

"Pachashco"

si te duele la cabeza tomate un "odotil" y hecha la cabeza en la "almua", que si no tendremos que llamar al "platicante" para que te ponga una "indicion".

sapeate de los puntales, que vas a jasperchar la biga!!!!!

"lenguazas", que soys unos "tontusos".
"becicleta".
"patazas".
"escacio".
"nublos".

"échate fuera la linde que me rompes los pépinos"
"(megáfono alcaldía): tención, tención, sa perdío una pulsera dorá con pintitas colorás"

"Es de valde" = es gratis

"abe bolo pos si vas en ca' poldo seguro tie de to desde el sconchunfrite (Scotch Brite) hasta unas estijeras unas pilas pa la arradio."

"Podís ir a coger gamusinos al valle de los castaños o al ñaña, eso si arrea la perra, tuuuuuuuuusaaaaaa."

Un saludo a todos foreros

Ande andabais. to la noche por ain barutos perdios

estoy cansuto, se ma desbaratao to lo que traia al suelo

Eres un lampruuzo = gooloson goleor

lebrel

no sus olvideii que en antaño no habia estas cosas! velaile con una becicleta y a correl

"la bicha" = culebra

"no amuele"

"EPINOTO TO BORRATO"

Me he caido de la "beci" y me hecho un "quince" en el "tubillo".

biciclista!!

A LAS 12 SON LOS COBETES

mese fue la chimpampana en lo alto el chaparro y me di un topetzo

"popotamo" = hipopotamo

"TIENES LOS PEZONES COMO TACHUELAS"

La "gabina" del telefono.
" chambergo" = abrigo.

BURRIAGAS

FARARSE

que te vas a achorchar= caer

voltaneta
moto peligroto
Mutata epinoto taborati= muchachas de espinoso en sabor a ti
ultatu= ultrasur
eucálito= eucalipto

vamos a juegal= jugar

Te todos los post que he leido, este es uno de los más interesantes
!me cago en "diosle"¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

oye si diiime, como?? que se esta quemaqndo la residencia?? cagÜendiosla. aora mismo voi pa lla.

NIÑAA SUU ABEEI EL "ARCIMEN"?¿(ACTIMEL)

A los miedosos los "empastasmas"
Vaya "parramera"

Batiller.Bachiller
Tuuuuuuuuuuuuuuuusoooo........A los perros
Si voy a ti te trillo.

TOMATE EL YEGUR(yogur)

pezanclo = pez barbo ***

Muñecas de ande seis???

"sustiembre" = septiembre ***

SE AGACHA LA CABEZA A LA MISMA VEZ QUE SE LEVANTAN LAS CEJAS.. SE ACOMPAÑA CON UN SONIDO QUE DICE ALGO ASI¡¡¡¡UUOOW¡¡¡Ó ¡¡¡UUEEWW¡¡¡
SIGNIFICADO: (DEPENDE DE LA HORA DEL DIA), BUENAS, HOLA, ADIOS, QUE TAL, COMO ANDAS, QUE PASO,HASTA LUEGO

Hace casi 60 años, estudiaba yo donde había chicos de todos lados.
Nunca olvidaré cómo se reía de mí un palentino, cuando me oía decir las "andalias", la "estraleja", "farizarme" , "rodilla" (por paño de la loza), "sufrirme", "piedra moliza", "gurriato", "colorín", "marica" (hurraca o picaza), "curujá", "anda, bolo", "trompa" (por peonza), etc. No tenía compasión el compañero y me forzó a dejar nuestras palabras.
Asperilla

CUANDO SALIAS AL CORRAL A LAS GALLINAS QUE MOLESTABAN LAS DECIAMOS OSSSSSS UN SALUDO A TODOS LOS ESPINOSEÑOS DE UNA ESPINOSEÑA

ha habido un edod he metido una ficha blanca en la doja y una doja en una blanca.

no ha venido nadiem

Tío Pablos, Jaimen, Jabalin

Miiiira si parece unnnn potrito recién nacido, hhaaaaiiii.

"chinflota" = trompeta ó flauta.

atate las "trencillas" de los "chavalines" = zapatillas de deporte
***

ANTEAYER=ANTES DE AYER

Lampruzo --> el que quiere hacerse con todo o abarcar todo

"pader" = pared.
"en toavia" = todavía.***

"eucalitro" = eucalípto

"otanguran" = orangutan ***

El otro día se me olvidaron algunas palabras, como "zarraguinda" (herrerillo), "rincaya" (alondra), "capacho" (chotacabras).
Por cierto, cuando yo era pequeño y, al atardecer, regresaba por el camino polvoriento del "Prao" o de "Paniagua", siempre veía algún "capacho" ir dando pequeño vuelos, a ras del suelo, al paso de cabras u ovejas, al objeto de zamparse los insectos levantados al paso de los animales con su enorme boca.
Siempre he pensado que "chotacabras" quizá signifique "mamacabras", por la costumbre de ir detrás...
Y ahora me viene un recuerdo. Cuando la iglesia tenía un boquete en el tejado, a la altura de la puerta que había al sur, y la torre tenía ventanas abiertas hacia la iglesia, durante los actos religiosos estábamos acompañados por palomas, gurriatos y tordos.
Algunas noches, durante el rezo del rosario, se veía una lechuza revoloteando alrededor de la lamparilla que alumbraba el sagrario.
Quizá de ahí se inventó alguien que las lechuzas se bebían el aceite de la lamparilla.
Yo he pensado muchas veces que la lechuza a lo que iba era a comer mariposillas, como hacen los "murciégalos".
Asperilla

"alcahue" = cacahuete. ***
"ande vais" = a donde vais ***
" en verde" = en vez de..... ***

redonda=rotonda un saludo a la peña la espuela. Soys los mas grandes!!

+ME HE HECHO UN "ESLINCE" EN EL TOBILLO.

+ERES MAS BONITA QUE LOS BALCONES DE MADERA!!!

+CADA VEZ QUE TE VEO SE ME CHASHCA EL RABO!!!

+TE VOY A ECHAR UN POLVO QUE TE VA A SALIR UN CHAPARRO EN LO ALTO LAS CASTILLAS!!!

+ERES MAS BONITA QUE UN CARRO RECIEN PINTAO!!!

-ESPINOSEÑO: -¿quieres rollo?
-CHICA: -soy lesbiana, lo siento, jejeje.
-ESPINOSEÑO: -¿que eres lesbiana?

-CHICA: -si.
-ESPINOSEÑO: -pues como te eche un polvo vas a coger asco hasta a tu madre.

No "bibais" más que vis a terminar toos endrogaitos

SUS JODEIS
CUANDO TE PONES ENFERMO DE TOMAS PAPELILLOS EN VEZ DE SOBRES DE MEDICINA
MODORRO
CHAMPLAZO, CUANDO LLUEVE MUCHO
AMBIENTE MEDIO

"Gango" (guango)= sombraje que se ponia en las eras, mediante cuatro palos verticales y techo de ramas y de pajas.
"Bierdo" (bieldo)= especie de tri o cuatridente de madera para aventar el cereal trillado.
"Alcuza" = vasija para el aceite.
"Badila" = especie de paleta, de rabo largo, para remover la lumbre.
"Trébedes" = pieza de hierro con tres patas para poner los cacharros al fuego.
"Marmita" = especie de puchero con patas y tapa, todo de hierro, para guisar comidas, especialmente migas...
"Badea" = pepino que se dejaba secar para sacar semillas...
"Moñigas o boñigas" escrementos ( en algunas casas se usaba las de vacas y bestias, removida en un cubo de agua, para "embadurnar" con un escobón el piso empedrado de pasillos, cocinas, etc.)
Asperilla.

"Braserilla" = lata de escabeche o galletas, a la que poníamos un asa y en la que echábamos brasas (picón o carbón menudo).
Nos servía para calentarnos los pies en la escuela. Tengo entendido que en aquella época los inviernos eran más fríos y nevaba más que ahora.
"Tarja" = palo de 20 ó 30 centímetros en el que el panadero hacía tantas muescas en sus aristas como panes te llevabas al "fiado", para pagar días después. En aquella época había cinco o seis panaderías, lo que demuestra que éramos muchos más habitantes que ahora y que se comía mucho pan: desayunábamos con "tostadas" (pan frito), pan en la sopa del cocido, pan para pringar el tocino, pan viejo para el "ajocano" y las migas, pan para merendar los "sopetones" en las cuatro "almazaras" o molinos de aceite que había. Hasta los perros entonces comían pan ("perrunas"). Hoy no lo comen ni los perros, por eso de la dieta. Digo más, la poca gente que come pan, elige el "pan negro", de harina con "salvao", que yo creo era el que dábamos a los perros.
¡Cómo han cambiado los tiempos!
En mis tiempos suspirábamos por el pan blanco, el azúcar blanco, etc. Ahora lo bueno es lo que a nosotros se nos decía que era malo: aceite de oliva, sardinas y demás pescados azules, azúcar moreno, pan negro, leche aguada que no mancha los vasos...y, encima, lo pagan con gusto más caro.... ¡Vivir para ver!

En el pueblo se usa la palabra "condomio" que es la amalgama de carne que se embucha durante la matanza, pero el término correcto es CONDUMIO.

+ANTIEL: ANTES DE AYER.

voy a ver el parte = voy a ver el telediario.

si no es esto,alla-le-anda

siempre con el "caval" a cuestas

"bujero" = agüjero
"obispa" = avispa