Navasfrías - Salamanca

Ésti nuevu jíhlu es p'alque le interesi , y alque no le interesi que no entri , qu'el foru es mu grandi , y caunu contesti ha lu que le interesi .
Asina quelque quiera sel respetau , que respeti .

Dagalis@ de Navafrías , yo : comu buén navafrieñu y pa no renegal a la mi habla materna ; la cual me sientu mu orgullosu , seguiré manteniendula jasta que me muera , y cada unu es libri de hablal comu sepa u le de la gana , que pa esu tenemus la democrácia . Habel si contesta algunu con dos deus de frenti , comu dici el dichu , que podemus hablal de muchas cosas sin ofendel a naidi . Y : también se contestar en castellano , si alguno no entiende el rebollano , porque creo que Navasfrías pertenece al'Rebollar .

,,Un saludo .

Santus Piriz, pos estati tranquilu con tu jhilu: como los navasfrieñus no entiendin "la palra", puedes idil la mesma misa en latín, que naide te dirá na.
Saluos

el rebollano? no digais tonterias...yo he vivido toda mi vida en navasfrias y todos mis familiares tambien.. y jamas se ha hablado asi.. eso lo habeis potenciando cuatro o cinco personas que no teneis otra cosa que hacer...porque en pueblos cercanos como payo mucha gente si hablara asi en NAVASFRIAS NOO.. y si de verdad eres un buen navasfrieño no creo que en tu pueblo que es el mismo que el mio escuches o escuharas hablar la gente asi.
un saludo para todos los Navasfrieñ@s

navas 9999 , las tonterias las dices tú , todos los que somos del pueblo sabemos bien lo que pasa y lo que hay . Sabemos que muchos no quereis , y es más : renegais ha nuestra cultura , y es por eso que se esta perdiendo nuestro habla . Sabeis que pertenecemos al Rebollar u no , sabeis que en los cinco pueblos se ha hablado el rebollano , no en todos igual pero parecido , u no , ¿ no os dais cuenta que estais mintiendo ? , la verdad , me hago de cruces ¡ Bueno pues nada , cada tonto con su tema . Os iré diciendo palabras y como se llaman muchas cosa en navafrieñu , comu pol ejehplu juhenti johrnu y johrnera , malleta sachu lascu , barrancónis , garrapizu , asina , y asina hay montonaus de palabras , u me bais ha idil que no .

¡ A ! se me olvidava , todabía escucho hablal ha mucha genti un poquinu el navafrieñu .

"navas9999" Aunque éste "hilo" lo creó Santos Piriz para evitar las polémicas que hay en los otros hilos, te pediría por favor que no vengas con ánimos de polémicas, pero de dialogo, cosa que nos enseña a todos a respetar las diferentes opiniones en todos los temas.
Yo no busco la polémica con nadie de Navasfrías, si eso es lo que piensa alguna persona se equivoca totalmente, porque siempre fui persona de dialogo, y si tú lo eres también, podemos desarrollar éste y otros puntos de vista sobre el dialecto de la "parla", "la parla" el parlau, el rebullano o rebollano, pues de todas éstas maneras se puede llamar éste dialecto, derivado del astur-leonés, que tiene algunas raíces en el "bable" asturiano, que llegó por ésta zona antes que el castellano, por el simple hecho, que los reinos de Asturias y de León se formaron bastante antes que el reino de Castilla y con la repoblación de la reconquista cristiana también llegaron otros orígenes lingüísticos.
El que no sabe sobre éste tema y otros se puede informar por Internet, pero yo no lo necesito para decir lo que he vivido, porque lo sé de "memoria".
Cada familia tiene sus particularidades, por eso no se puede decir que "mi familia" representa todo el pueblo, o toda España, porque todos somos diferentes por nuestra formación, gustos y vivencias.
Lo cierto es, que éste dialecto es una “riqueza cultural del Rebollar” se está perdiendo, y es un error de denigrarlo para que se pierda totalmente, al contrario, hay que potencializarlo como han hecho en otras regiones de España, (que no viven peor que en el Rebollar), sin querer sustituir el castellano por un dialecto, lo cual sería otro error.
Un cordial saludo.

cuando el diablo no tiene que hacer,con el rabo mata moscas

Señor,si algun dia me ves enloquecer,si mis tuercas cojen olgura
te ruego me lleves contigo , mas librame de la locura.

Cuando no se tiene educación , ni valor para dar la cara , mejor te metes de`bajo de la cama . Solo protestais cuando teneis el foro abierto , cobardes y analfabetos .

Cuidado con lo de analfabeto

Cuando no se tiene educación , ni valor para dar la cara, mejor te metes (debajo) de la cama. Solo (protestáis) cuando (tenéis) el foro abierto, cobardes y analfabetos

no registrado 11021289 , esque tu no sabes leer lo que pone en éste hilo ?

porque sois tan nécios ? .

Que triste se te acaban los argumentos y recurres al insulto como siempre, hoy a mi ayer al otro,el mes,pasado a varios y esta es tu educacion y cultura.

Pero que pasa solo sabeis insultar a la gente que opina diferente y encima dice la verdad.Cuando se ha hablado asi en navasfrias.el de navasfrias acostado y el de sahugo acostado.

Esti jhilu no vos interesa.
Entabía se dice pol Sahugo, Roblea, Cespeosa et mesmo en Portugal. "Má que los crió pol fantasmas"! Ya me paecía a mí, que los fantasmas de Navasfrías venían d'argún otru planeta qu'el nuestru, s'han metiu en nuestru jhilu i quierin mandal. Que mandan en sus "jhilus" qu'aquina no entiendian ná de ná.

Peru si esque son tontus ,y necius , ya está vien esplicau en el jihlu , el que quiera qu'entri y el que no , que no entri , estu son lentehjas , si las quieris las comis y so no las dejas , y aquí no se ha insultau ha naidi , ni tampocu podemus quital ha naidi de opinal .

Eh ¡que pasa! Cuidado con navasfrias
que bobadas decis ¿de donde os habeis caido? ¿os meteis algo?

Buenu , buenu , lu que faltaba ¡ ya ! , algunu ya sabi por dondi van lus ¡tirus !

no regristrado #11027334 tienes toda la razón... y a los otros dos con lo de analfabeto y cobardes(por cierto poner el nombre que teneis vosotros es como poner PAQUITA) solo decirte que se cree el ladrón que todos son de su condición... dejar de decir bobadas de Navasfrías que NUNCA se ha hablado como vosotros decis que pareceis CATETOS mas vale que os preocupeis por intentar ayudar al pueblo... y no perder el tiempo diciendo falacias y tonterias
Un saludo para los navasfrieños de verdad... y no los de pacotilla!!

Otru que la cagó , sois igual que lus alcornoquis

no registrad@ N° 11027334 y navas

Tú si que eres “listillo y medio”, porqué pides a los que tú llamas “catetos” que ayuden al pueblo de Navasfrías. Al pueblo debería bastarle con los "listillos" como tú, pero no, el pueblo va mal, y eso no es culpa de los que llamas "catetos". Alomejor, si dejarais sitio para las tradiciones de cuando se hablaba más "la parla" como en los pueblos vecinos, saldríais de tanto "caciqueo político" que tienen al pueblo arruinado, (desde que os tomáis por un pueblo de Valladolid, y no del Rebollar), Navasfrías va peor que los pueblos vecinos en todo: en la economía, lo relacional etc.
* Y eso de que es lo mismo tener un nik que no estar registrado, eso se lo haces tragar a quien quieras, porque de no registrados en Navasfrías hay un "montón", con el nik de Leony o de Santos Piriz hay solo uno, "listillo", que quieres engañar manipulando a los navasfrieños.
“Y eso de que el ladrón cree que todos son de su condición”, te lo dejas para ti, porque no son los que tienen un nik que han arruinado a Navasfrías, son los no registrados que quieren fundirse en el anonimato. Así se llevan el dinero y tratan a los otros de ladrones. Se vé que te gusta manipular a la gente.
Más vale no ser navasfrieño, que como tú, de " la peor que "pacotilla" que no das la cara ni con un nik!
Y cuando alguno que vive fuera de Navasfrías, ha querido ayudaros, le queréis comer hasta los ojos.
Yo nunca he pedido nada en Navasfrías, ni un voto, ni un euro; creo que he dado más razones que tú, sin buscar polémicas y sin pedir nada a cambio, y es por eso los fantasmas han cogido la “rabia”.
Lo que no os gusta en realidad, es que os digan las “cuatro verdades”, sea gente de Navasfrías o de fuera.