A Xironda - Orense

Dia da Virgen da Salud.

¿Rogai por nos?

Virgen da Salud Rogai poros necesitados.

Nossa Senhora da Saude

Virgem Puríssima, que sois a Saúde dos Enfermos, o Refúgio dos Pecadores, a Consoladora dos Aflitos e a Despenseira de todas as graças, na minha fraqueza e no meu desânimo, apelo hoje para os tesouros de vossa Divina misericórdia e bondade e atrevo-me a chamar-vos pelo doce nome de Mãe. Sim, ó Mãe, atendei-me em minha enfermidade, dai-me a saúde do corpo para que possa cumprir os meus deveres com ânimo e alegria, e com a mesma disposição sirva a vosso Filho Jesus e agradeça a vós, Saúde dos Enfermos. Nossa Senhora da Saúde rogai por nós! Amém

Nuestra Señora de la Salud
Oh Virgen María, Salud de los enfermos,
que has acompañado a Jesús en el camino del Calvario
y has permanecido junto a la cruz en la que moría tu Hijo,
participando íntimamente de sus dolores,
acoge nuestros sufrimientos y únelos a los de Él,
para que las semillas esparcidas durante el Jubileo sigan produciendo frutos abundantes en los años venideros.
Madre misericordiosa, con fe nos volvemos a Ti. Obtennos de tu Hijo
el que podamos volver pronto, plenamente restablecidos,
a nuestras ocupaciones, para hacernos útiles al prójimo con nuestro trabajo.
Mientras tanto, quédate junto a nosotros en el momento de la prueba
y ayúdanos a repetir cada día contigo nuestro "sí",
seguros de que Dios sabe sacar de todo mal un bien más grande.

Nuestra Señora de la Salud ruega por nosotros ahora y siempre por los siglos de los siglos, amen!!!

Cuantos anos sin poder estar na festa da Nosa Señora Da Saude, en Vilar de Perdices, espero poder estar o ano k ven.

Feliz día...

NOSA SEÑORA DO CEO

-Miña Virxe queridiña, santísima Nai de Deus,
lémbrate dos meus pesares, non me deixes sen remedio, non me deixes sen remedio, miña Virxe queridiña.
Nosa Señora bendita,
ampáranos garimosa, volve para nós os teus ollos.
Virxe da Saude Nosa Raiña do Ceo ,
acompáñanos na vida e lévanos cara o ceo,
e lévanos cara o ceo,
gloriosa nosa Raiña.

RAÍÑA DA PAZ, DA VIDA,

FERIDOS, CORREMOS A TI,

COMO A NAI OS FILLOS

EN BUSCA DE AMOR

E DÓCE AGARIMO, EN BUSCA

DE AMOR, RAÍÑA DA PAZ.

De Ti necesita a vida, se quere ter corazón.

De Ti necesita o canto, se quere ter grato son.

Contigo recobran vezo os azos en desazón,

ou xorden en onde nunca fixeran aparición.

En Ti, cando dialogamos ou facemos oración,

sentimos fraternalmente e encontramos ó Señor.

Por Ti, cando retornamos, cadaquén ó seu labor,

sentímonos peregrinos dun mundo novo e mellor.

Salve, Raíña, Nai garimosa, Vida, dozura, esperanza nosa.
-A ti chamámo-los desterrados fillos de Eva. A ti suspiramos, xemendo e chorando
en lonxana terra (bis)
-Avogada nosa, míranos con ollos de misericordia e despois deste desterro, lévanos a Xesús, foito do teu seo.
Oh, clemente, oh, pía, oh, dóce Nai María.

La Virgen de Fátima, peregrina! estuvo en el recinto de nuestra Señora de la Salud, en Vilar de Perdices, Montalegre.

Ayer y Hoy en Vilar de Perdices se celebro la fiesta a la Virgen de la Salud, Una fiesta k yo no perdía y me trae mucha añoranza llena de bonitos recuerdos.
El fuego en Portugal esta haciendo sufrir a los portugueses, ojala lo apaguen pronto y no haya mas muertos. Portugal estamos con vosotros.
Pido a la Virgen de Fátima y ala Virgen de la Salud k socorra a los afligidos.

Cuantos años sin poder estar en la fiesta de la Virgen de la Salud.
Este año por fin se cumplirán mis deseos. Allí os espero.