Pamplona/Iruña - Navarra

PAMPLONA, NAVARRA(ESPAÑA)
----- Original Message -----
From: AN Network [ES]
To: melo@animalistas.net
Sent: Friday, May 12, 2006 1:25 PM
Subject: ¡Únete al 'Encierro Humano' de PETA! ¡Últimas plazas en los buses!


¡ÚNETE AL ENCIERRO HUMANO DE PETA EN PAMPLONA!
Querido Amigo:

Queremos invitarte al "Encierro Humano" que PETA organiza el próximo mes de julio en Pamplona. Juntos podremos convertir en una reliquia del pasado este terrible espectáculo en el que se fuerza a correr por las calles a estos animales aterrorizados, antes de ser asesinados en las plazas de toros.

Hemos organizado autocares que nos llevarán desde Barcelona, Bilbao y Madrid a Pamplona la mañana del 4 de julio. Para asegurar tu plaza, sólo te pedimos que pagues una cuota no reembolsable de 10 euros lo más pronto posible, a partir del 1 de mayo esta cuota será de 30 euros. No habrá ningún otro cargo en todo el viaje y estadía de tres días. Obviamente esta cantidad no cubre todo el costo, pero PETA aportará con el resto (que se calcula en unos 190 euros por persona). Hemos hecho un esfuerzo muy grande para que este precio se mantenga bajo, y es necesario reservar tu plaza desde ya, porque son limitadas.

El camping donde nos alojaremos es un maravilloso paraje llamado Aritzaleku, a unos 42 kilómetros de Pamplona. Puedes visitar su web en www.Aritzaleku.com . El lugar cuenta con todas las instalaciones necesarias para nuestra visita, tales como duchas, tienda de comestibles y hasta un pequeño bar. El camping ofrece preciosas vistas de la campiña navarra, además de contar con un lago para aquellos que deseen nadar. Aritzaleku ofrece dos tipos de alojamientos: literas en una de las cuatro cabañas de PETA (cada una de estas cabañas puede alojar hasta 33 personas y se han organizado de manera que sean mixtas) o tiendas de campaña al aire libre con capacidad para 2 y 6 personas. Contaremos con suficientes lugares para dormir, pero si te preocupa tu comodidad, no temas traer tu propia tienda. Recuerda que independientemente a que vayas a ocupar una cabaña o tienda, debes trae r contigo un saco de dormir y almohada.

Con respecto al "Encierro Humano" como tal, ¡considera seriamente la posibilidad de realizarlo completamente desnudo! En 2004, la alcaldesa de Pamplona sólo nos permitió protestar en ropa interior (¡y fue un enorme éxito de todas formas!) y este año estamos haciendo un gran esfuerzo para que tengamos el derecho a elegir por hacerlo desnudos. Sé que puede resultar un poco osado para los más tímidos, pero recuerda que el "Encierro Humano" debe ser un evento que llame la atención: mientras más mostremos nuestro cuerpo, más personas estarán atentas a lo que sucede. Cualquier cobertura de los medios de prensa que obtengamos nos permitirá resaltar la terrible situación de los toros y los horrores de las corridas. Nuestro Encierro no dura más que 15 minutos, y es más bien una marcha por las calles de Pamplona que una carrera, con un aire festivo de carna val. Si aún así no deseas participar desnudo, no te preocupes. Lo más importante es contar con tu presencia. Sólo te pedimos que uses prendas totalmente blancas, como ropa interior, shorts o camiseta, todo de color blanco. PETA proporcionará todos los afiches necesarios.

Una cosa más. Los medios locales a menudo manifiestan interés por los residentes que participan en actividades prominentes de este tipo. Sería excelente que el periódico de tu ciudad pudiera contar tu historia y hacer un seguimiento del "Encierro Humano". Si lo deseas, PETA puede contactar la prensa de tu ciudad o provincia para enviar un perfil tuyo y hablar de porqué viajarás a Pamplona. En 2005 decenas de periódicos en Europa publicaron noticias de personas común y corrientes que viajaban a esta protesta extraordinaria. Hay que aprovechar toda oportunidad que se nos brinda para hablar de las corridas de toros, el sufrimiento de los animales utilizados como espectáculo y qué te motiva para luchar por ellos. No temas hablar con un periodista, ¡es muy sencillo! Si lo deseas, un activista de PETA se pondrá en contacto contigo para darte unos simples consejos. ¡Los animales ne cesitan que levantes la voz por ellos!

Este es el itinerario para el 2006:

4 de Julio : A primera hora de la tarde, los autocares llegan al camping. Puedes relajarte e incluso ir al lago a darte un chapuzón! Una barbacoa vegana está planeada para esa tarde, y podrás compartir ese momento con cientos de activistas de todo el mundo.
5 de Julio : En sus marcas, listos. ya! El "Encierro Humano" comienza a la 13:00 hrs. en punto. Al finalizar el recorrido, se hará una pequeña fiesta en honor a todos los que participaron y ayudaron a llamar la atención acerca del sufrimiento de los toros. Puedes pasar el resto del día visitando Pamplona, o repartiendo folletos contra las corridas de toros por la ciudad.
6 de Julio: Actividades varias con activistas de 40 países.
7 de Julio : Los autocares regresan a Madrid y Barcelona al final de la tarde.
Esperamos hacer el Encierro de este año más grande, Ruidoso y llamativo que nunca, así que trata de entusiasmar a tus amigos, compañeros y familia para que se unan en esta gran causa. Contacta conmigo a FranciscoV@peta.org o al móvil 605610851.

Por favor, envía tu formulario de registro por mail o a esta dirección: Ronda Sant Pau 21, 8º, 1ª. 08016 Barcelona, España

Si envías un cheque, cerciórate de que esté a nombre de "PETA Europe". O si prefieres hacer un ingreso bancario, hazlo a la cuenta "La Caixa" 2100 1309 19 0200096214 incluyendo el nombre del participante y la palabra "PETA" en la ficha del ingreso.

Formulario de Registro:

Nombre:
Direcciónl:
Ciudad:
Código postal:
Provincia:
Teléfono de contacto:
E-mail:
Nombre y teléfono de la persona para contactar en caso de urgencia:

Marca la opción correspondiente:

____ Envío cheque a nombre de "PETA Europe" por 10 euros.
____ He realizado un ingreso bancario a la cuenta "La Caixa" 2100 1309 19 0200096214.
____ Estoy interesado que PETA contacte a la prensa de mi localidad.
____ Considero la posibilidad de realizar el Encierro Humano completamente desnudo.
____ Llevaré mi propia tienda al camping (esperamos a más de 700 activistas de todas partes del mundo, si es posible lleva tu propia tienda).

____ Quiero reservar plaza en el autocar que sale de Madrid.
____ Quiero reservar plaza en el autocar que sale de Barcelona.

Una vez que recibamos tu registro y hagas el ingreso de la cuota anticipada de 10?, te enviaré la confirmación de tu plaza.

¡Muchísimas gracias! ¡Nos veremos en Julio!

Atentamente,

Francisco Vásquez Neira
Coordinador de Campañas
Personas por una Ética en el Trato de los Animales - PETA
FranciscoV@peta.org | www.EncierroHumano.com




................................................................
Si deseas darte de baja de esta lista, contacta a webmaster@animanaturalis.org