Saelices del Payuelo - Leon

La respuesta es para Rubiales y para todos los foreros que, hace como año y medio, os preguntábais qué diferencia existe entre majar y machacar.
Parece que este diccionario que hay en casa sí da alguna pista, pero la verdad es que hace una distinción sutil. Como la que hay entre un conejo y una liebre, para entendernos.
Transcribo lo que cuenta el dichoso diccionario.

-- Majar: "Quebrantar una cosa a golpes".
-- Machacar: 1.- "Golpear una cosa para quebrantarla o deformarla". 2.- "Reducir una cosa sólida a fragmentos relativamente pequeños, pero sin triturarla".

Luego entiendo que la diferencia consiste en que el objeto acabe siendo triturado o no.
Sería propio, entonces, decir que los ajos se majan y que los botes se machacan.
Mas continúo dudando si los cascos o los escombros, por ejemplo, son producto de majar o de machacar, porque allá va la definición que da el mismo diccionario sobre
-- Triturar: "Moler, desmenuzar una materia sólida, sin reducirla enteramente a polvo".

Pues ahora sí que la hemos pifiado del todo. ¡Qué lío ...!, a ver si nos socorre algún profe de lengua.
Y tú ..., Rubiales, podrías poner las preguntas más fáciles, ¿no?.

Saludos, salaos.

Creo que la palabra proviene del nombre del utensilio que se uasaba .
Por ejemplo en castellano antiguo, el maxo, se uso para maxar o majar

En castellano mas mas antiguo aun, la palabra macho o mallo o maco (escrito con cedilla) de machacar (de origen judio, recordemos que los macabeos se llamaban asi por que usaban un martillo o macho para pelear)
Asi pues, macho de machacar, siendo palabra de origen judio o hebreo.
Pero las dos palabraras son una y lo mismo, con distintos origenes.

palabra de mafern

(siempre abierto a ser corregido.)

Ahí está el meollo de la cuestión:como dice Snoopy la diferencia es tan sútil que bien la ha matizado mafern, tan estupendamente bien , que he ahí que se recogen en el diccionario de la lengua castellana como"sinónimos" = a palabras de igual o similar significado , séase: TANTO DA QUE DA LO MISMO:majar es machacar una cosa.Besitos

A los anteriores foreros se les há pasado aquello de machacar con la mente,por ahí nó hay ningún objeto que triturar.
Saludos.

Este, chucho, es la leche!! se quiebra la cabeza. Majar, si, sinónimo de Machacar.

Pero yo relaciono:
Majar...... con (masa).
Machacar... con (árido).

Todo esto aparte de lo que Jipinis expone, que creo todos lo entendemos.

Un saludo

Claro, por eso se dice: me la voy a machacar y no me la voy a majar.

Que gente más ordinaria.

Es verdad, pero ni la gente ordinaria da la cara ni tú tampoco.

Viajeros al tren

jaja este rubio ¡Qué bueno! total pa lo que dice mejor que ni se registre
que aproveche

Huy, lo que le has dicho!

Viajeros al caballo de hierro.

De todos modos estoy bastante de acuerdo en lo de "me la voy a machacar", lo de majar debe ser mas cruento.

De todos modos se lo pusísteis a huevo.

Satisfecho con las explicaciones de Mafern, Nisma y Rubiales. Parece que ahora ya voy durmiendo mejor.
La acepción a la que refiere Jupinis también consta en el diccionario, pero es que no incluí las figuradas.

Pues cuánto me alegro de que hayáis aclarado el entuerto de "majar" y "machacar". Gracias.

Quería preguntar por otra norma del castellano que me asola. Nunca me he podido explicar cómo puede ser que la n vaya detrás de la m en el orden alfabético. Lo pregunto porque la n es más pequeña y, por costumbre de educación, siempre tienen prioridad los niños.
Gracias por vuestra gentileza.
Atentamente y firmado: el can.

Canino esta hoy por hacernos profes.
Pero, yo le dire que ese orden del alfabeto se lo pregunte a los griegos de antaño.. muy, muy antaño, o si no, mejor aun, a los fenicios (hoy palestinos)

Museo instituto Biblico y Oriental de la Real Colegiata de San Isidoro
Plaza de Santo Martino, 5
24003 León
Telf.: 987 21 32 00
Custodia un museo bíblico y oriental bien nutrido de textos cuneiformes, egipcios, hebreos, arameos, siríacos, coptos y etiópicos.


No se si encontraras la respuesta de la M y la N pero seguro que te asaltaran un monton de nuevas preguntas.
Saludos.