Albares de la Ribera - León

Henri Gabriel Salvador (Cayenne, 18 de julio de 1917 - París, 13 de febrero de 200 fue un cantante y guitarrista francés de música popular y jazz.
Músico de gran recorrido artístico (estuvo en activo desde los años treinta hasta el año de su muerte), fue un personaje relevante dentro de la música francesa y mundial; algunas de sus canciones forman parte de la cultura popular francesa (entre ellas, "Syracuse", "Une chanson douce", etc.) y se le considera el primer cantante francés de rock and roll (desde 1956) y uno de los iniciadores de la bossa nova brasileña.

En 2000, regresó al primer plano de la actualidad con el disco "Chambre avec vue".
-----------------------------------------------------------------------

Extraordinario album de Henri Salvador (con 83 años!), lleno de pasión por la vida, frescura y delicadeza, musicalidad y sensibilidad a raudales... un placer para los oidos y el alma que anhela serenidad...y paz.

Dans mon île
Ah comme on est bien
Dans mon île
On n'fait jamais rien
On se dore au soleil
Qui nous caresse
Et l'on paresse
Sans songer à demain
Dans mon île
Ah comme il fait doux
Bien tranquille
Près de ma doudou
Sous les grands cocotiers qui se balancent
En silence, nous rêvons de nous.

Dans mon île
Un parfum d'amour
Se faufile
Dès la fin du jour
Elle accourt me tendant ses bras dociles
Douce et fragile
Dans ses plus beaux atours
Ses yeux brillent
Et ses cheveux bruns
S'éparpillent
Sur le sable fin
Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
Jeu facile
Qu'ils nous ont appris
Car mon île c'est le Paradis.

Buenas tardes

Precioso,

Un saludo

Borrado por un Moderador.

Elena, hay que ver donde te ha llevado la música.........
Mejor nos quedamos en la isla de Henri,escuchando su voz y el viento meciendo las hojas de las palmeras...., mirando al infinito cielo, no?

En mi isla
Ah, qué bien se está
En mi isla
nunca se hace nada
Nos doramos al sol
que nos acaricia
y se vaguea
sin pensar en mañana.
En mi isla
Ah, que tiempo agradable
junto a mi 'dudulce' (*)
Bajo los grandes cocoteros que se balacean
en silencio, soñamos con nosotros.

En mi isla
un perfume de amor
se desliza
desde el final del día
Ella se apresura tendiéndome sus brazos dóciles
dulce y frágil
con sus más bellos atuendos
Sus ojos brillan
y sus cabellos morenos
se esparcen
en la arena fina
y juganos al juego de Adán y Eva
Juego fácil
que nos han enseñado
porque mi isla es el paraiso.(*) 'Doudou' -de la repetición de dulce: doux-doux- es el epelativo que en las Antillas francesas se emplea para referirse a la persona con la que se mantiene una relación amorosa.

"Cerca de un tercio de los franceses se identifica con las propuestas del Frente Nacional, un año después de la llegada de Marine Le Pen a la presidencia del partido xenófobo".... los franceses (y todos nosotros tambien) si que tienen porque preocuparse.... lo que subyace bajo esa "realidad del FN - de ahora mismo"....REPUGNA!... es volver hacia atras,atras y atras...a lo peor!
Esa... "forma de pensar" es infinitamente más dañina que la peor de la crisis ecónomica (de las que se acaba saliendo)porque aflora "la maldad" del ser humano: el egoismo,la insolidaridad, el salvese quien pueda...al precio que sea, Francia para los franceses, la des-igualdad, la des-libertad, la des-fraternidad

Si esa es la forma de entender su "Liberté, égalité, fraternité"...La hopocresia campa por sus fueros!

Me voy con Brassens,Ferré,Brel,Salvador....... a sus luminosas islas y que Sarkozy-LePen y sus 2/3 de seguidores franceses se queden guardando celosamente la Oscura Francia, gris y tenebrosa en que la convertirán, impregnada de miedos e insolaridad!

Ya lo postularón los estoicos.... el eterno retorno de lo mismo
y Zaratustra-Nietzsche.

Borrado por un Moderador.

gracias varon por esta aportacion ,era algo desconocida para mi esta musica y ya estoy enganchado a ella ,saludos y sigue aportandonos piezas tan buenas como esta,