Abertura - Caceres

Los resfranes suelen ser de fácil comprensión. Pero alguién de los que circulan por aquí podría decirme el significado de este:

A BUENAS HORAS, MANGAS VERDES.

A buenas horas, mangas verdes es una expresión que se aplica a aquel que toma una determinación a destiempo, tarde o fuera de plazo.

Besos

Que se dice mucho en el publo.

un beso bertu.

Hola Bertu,miraré mi libro de refraneros y te lo cuento, si no se adelanta nadie a dar la solución.


Saludos cordiales

Pero tendrá algo de historia el que las manga sean verdes.

Porque valer por valer, también podía ser: a buenas hora mangas azules.

Su origen se sitúa en el cuerpo de policía rural creada por los Reyes Católicos a finales del siglo XV llamado la Santa Hermandad. La Santa Hermandad perseguía todo tipo de delitos, pero principalmente los relacionados con la fe en relación directa con la Inquisición. Sus miembros vestían unas casacas con mangas verdes y no se caracterizaban precisamente por su puntualidad.

¡¡tú si que sabes alagria!! ahí era dónde yo quería llegar. muchas gracias.

Anda que no sabeis vosotras nada.

Aquí, en un pueblu
de la cuenca minera
se hacen todos los años
jornadas gastronómica.
La pasada semana,
fueron los nabos.
El menú, nabos; callos, casadielles.

Por esta época?

Si, desconozco la razón,
tambien está, la fiesta de les ceboles rellenes, creo que esti fin de semana.
Pienso, que cualquier momento ye buenu
pa una fiesta.

Buenas noches a todo/as.
Yo he encontrado esta otra explicación.

La expresión "¡A buenas horas, mangas verdes!", proviene de lo que solían comentar la gente cuando llegaba la Santa Hermandad, una institución parecida a lo que hoy sería una policía que existía en Castilla ya en el siglo XIII para defender el orden público y que tuvieron su apogeo durante el reinado de los Reyes Católicos.

Los componentes de la Santa Hermandad iban vestido con un chaleco de piel que dejaban al descubierto las mangas de la camisa que era verde.

Parece que la eficacia y la rapidez no eran las principales virtudes de este cuerpo, y nunca llegaban a tiempo al lugar donde se había cometido el delito y de ahí proviene la expresión: "¡A buenas horas, mangas verdes!"

Ya veo que aquí hay personal muy competente