La Alameda de Gardón - Salamanca

E periodico "LA IBERIA" publicado en Ciudad Rodrigo en su número del 12 de septiembre del 1912 publica la siguiente noticia:

"
El día 8 del corriente, por equivocación, al pretender tomar un vaso de agua de Carabaña lo tomó de ácido acético Joaquina Calderero Arroyo, vecina de Alameda, muriendo a consecuencia de ello. Se instruye el correspondiente sumario."

Cotilleando un poco en el archivo diocesano, encontré la partida de bautismo de Joaquina Calderero Arroyo, y se dá la circunstancia que era hermana de Padre de mi Tatarabuela ESCOLASTICA CALDERERO SIMAL. :

PARTIDA DE BAUTISMO CON FECHA 30-12-1846.

En el lugar de alameda correspondiente a la provincia de Salamanca, Obispado de Ciudad Rodrigo, a los treinta días del mes de diciembre de mil ochocientos cuarenta y seis , (30-12-1846) Yo el infrascrito Beneficiario Rector de su iglesia parroquial: Bautice solemnemente a una niña a quien puse por nombre JOAQUINA que había nacido a las dos de la mañana del día 26 de este mes y año. Es hija legitima de Cipriano Calderero y de María Arroyo naturales de este lugar y de oficio labrador, siendo sus abuelos paternos Agustín Calderero y María Martin de esta misma vecindad; y los maternos Domingo Arroyo y de Justa Hernández , esta natural de este pueblo y aquel es de Barba de puerco y vecinos.
Fue su madrina Catalina Calderero, hermana paterna de la criatura y de estado soltera, a quien advertí el parentesco espiritual y obligaciones que por el contrajo.
Testigos Juan Arroyo y Romualdo moreno vecinos de esta localidad. Y para que conste extendí y autorice esta partida en el libro de Bautizados de esta parroquia
Fta(?) Ut supra= Don Josef Gabriel Corredera.

que poca gente sabria leer entonces como cambio todo