Els Hostalets de Pierola - Barcelona

Sí no es un chiste, hara aproximadamente un mes leí que se había editado don quixote en vesión electrónica,me llamó, la atención que habian parrafos traducidos al castellano actual. el caso es que los Cantabros, Asturianos, Leoneses Gallegos y Catalanes siempre que no hayamos olvidado nuestras lenguas las cuales escribimos y leemos, entendemos perfectamente la lengüa de Cervantes,sobre todo los tres primeros de los cuales pienso deben conocer el Bable, no olvidemos es el origen del castellano

llega un castellano a cataluña,va a beber agua de un arroyo;un pages que lo ve ,le grita en catalan ¡no vegui ,esta contaminada ,contesta el castellano;a mi me habla en cristiano.dice el pages,beba beba que esta muy fresquita

Eso que quiere decir que un catalán cuando habla en castellano se vuelve malo?

lla te digo niño el otro dia me puse una gorra de un sobrino que es mozo de cuadra y me gentró una mala lese que ni el tricornio la da.

marditasea.

la educacion ,acaba,cuando tienes delante alguien que te exije