10-01-09 12:03 | #1616948 |
Por:No Registrado | |
SAN ANTON Mejor, nos conformamos con la banda, pero Carmelo no nos contesta, será que nos quiere dar una sorpresa? | |
Puntos: |
10-01-09 20:59 | #1618721 -> 1616948 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON OJALA NOS DE UNA SORPRESA, pero si no es asi, ya encontraremos la manera se deguir la fiesta al bajar al pueblo, de momento voy a gravar unos cds, de pachanga, por si acaso, que con musica y cervezas tenemos la juerga segurada....jejeje ![]() ![]() ![]() EPDA ![]() | |
Puntos: |
11-01-09 10:44 | #1619926 -> 1618721 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Gracias por molestarte, y que tal os parece un chocolate con churros para la tarde? | |
Puntos: |
11-01-09 23:00 | #1622799 -> 1619926 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Particularmente me parece muy bien , me encanta el chocolate y además calentico para combatir el frío. Sería muy fácil, se encargaban los churros en la cafetería Miñana y el chocolate de caja, que también esta muy bueno, para llegar y calentar, eso sí, hace falta una perola grande que cualquiera del pueblo nos la puede prestar. Nos atrevemos ha pedirselo a Carmelo o mejor lo preparamos nosotros? ![]() ![]() ![]() | |
Puntos: |
12-01-09 16:22 | #1624847 -> 1622799 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON ME ACABO DE ENTERAR DE QUE EL CHOCOLATE LO PREPARA LA ASOCIACIÓN, ASÍ QUE A DISFRUTARLO, SERÁ A LAS 6H. HABER SI ENTRE UNOS Y OTROS PODEMOS TENER UNA FIESTA COMPLETA. ![]() ![]() ![]() | |
Puntos: |
12-01-09 19:10 | #1625587 -> 1624847 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Esperemos poder disfrutar de un dia con sol, porque seguro que si no sale tambien se llevará las culpas el pobre carmelo. Si no hay musica:la culpa de carmelo, que hay hielo: la culpa de carmelo, que no hay perola para el chocolate: la culpa de carmelo. | |
Puntos: |
12-01-09 20:04 | #1625884 -> 1625587 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON AY pobre..........Que lastima. | |
Puntos: |
12-01-09 23:11 | #1627064 -> 1625884 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Pero quién a podido entrar en este foro para decir esas cuatro palabras?,cuando lo que estamos haciendo es minimizar los enfrentamientos y disfrutar de una fiesta aportando ideas buenas cada uno de nosotros?¡ que lástima ! eso digo yo ¡pero que lástima ! Haber si comiendo,bebiendo, bailando y cantando desaparecen las amarguras. ![]() ![]() ![]() | |
Puntos: |
13-01-09 00:26 | #1627387 -> 1625884 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Bien, bien, bien. Sí señor. Qué amargura tienen algun@s y qué felices somos todos los demás, que con poquico nos conformamos y disfrutamos haciéndolo grande, tan grande como el sentimiento por nuestra tierra y nuestras gentes. Todo eso del pachangueo y el chocolate sería en el pabellón, no? TRAS | |
Puntos: |
13-01-09 08:56 | #1627703 -> 1625884 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Bueno, bueno se nos olvida a todos que tanto el chocolate como la orquesta o un par de musicos se pueden casi, casi pagar de una forma muy sencilla y que ademas serviria para dar mas impetu a San anton, ademas de recuperar una tradición en nuestro pueblo, "La Rifa". Me encanta recordar la vuelta al pueblo que se daba con el santo y como de casa en casa, se hacia una donación y despues ale, Ignacio Sanchez, subido en su silla como si fuera un pulpito a la puerta de la Iglesia y cantando "nadie da mas por esta careta" cinco duros a la una cinco duros a las dos y cinco duros a las tres. Bueno pues eso recuperamos nuestra tradición y con lo que quede pues se subvenciona la fiesta. saludos Mb | |
Puntos: |
13-01-09 18:43 | #1630424 -> 1625884 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Por favor la musica si no es por la mañana por la tarde para que podamos disfrutar mas con el chocolate y la musica se lo pasa uno mucho mejor. Asi que animaos todos a venir y comer y bailar. Un saludo. | |
Puntos: |
19-01-09 15:25 | #1654038 -> 1625884 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Lo que tenemos que hacer, es ser amigos e intentar poner algo de paz.. También, podemos leer un poco y corregir esas "pequeñas" faltas de ortografía, que tan mala impresión dan. VIVA LA VILUEÑA!!!!!!! (desde el cariño) | |
Puntos: |
13-01-09 18:57 | #1630511 -> 1616948 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON acaso a el directamente habeis preguntado? que asustados los que estais mosqueados ![]() | |
Puntos: |
13-01-09 19:09 | #1630573 -> 1630511 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Ya puede el alcalde de este pueblo querer lo mejor para él, que llega algún indio con intención de hacer alguna lazada y ahogar la fiesta. Ya que tiene tanta tristeza en su rancho, que envidia lo que tiene el alcalde y anda cojiendo con tanta amargura,claro que de tal palo tal astilla. A mi parecer me parece patetico que no se conforme con una derrota penosa ante las urnas. jajjajaj y ...quien se pique ajos come. ![]() | |
Puntos: |
13-01-09 19:49 | #1630860 -> 1630573 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Y sigue el politiqueo...Dios mio, que personal, disfrutad de la vida y no escondais en un foro anonimo, para sacar la bilis, vivir y dejar vivir, ese es el sentido EPDA | |
Puntos: |
13-01-09 21:43 | #1631596 -> 1630860 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Para toda esta gente que, bajo el anonimato, no hace más que meter cizaña, por favor, que se cree otro foro en el que se puedan desahogar. | |
Puntos: |
13-01-09 21:17 | #1631417 -> 1616948 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON hola | |
Puntos: |
14-01-09 00:01 | #1632425 -> 1631417 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Ya sé que cada uno es libre de escribir lo que quiera,pero os pido por favor que midaís un poco las palabras para que no halla confusiones en quién lo ha podido escribir,por que se puede pensar en personas que no tienen nada que ver con ese comentario. Espero que me entendaís, por el bien de todos. Dicho esto, voy a pensar en el postre que podría hacer para el día de San Antón, unos buñelos... unas rosquillas de anís... bueno , algo para endulzarnos la vida. Que nos haga buen día y lo podamos disfrutar. ![]() | |
Puntos: |
14-01-09 01:03 | #1632634 -> 1632425 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON La Rifa es una gran idea, recuperamos tradiciones y se sacan eurillos, muy bien. Las señales de humo son difíciles de leer y más de identificar, hagamos buen uso del foro y todos lo agradeceremos. (Aunque siempre hay alguien que se queja pero en fin, y eso que no escriben) Besos, TRAS. | |
Puntos: |
14-01-09 11:12 | #1633284 -> 1632634 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Por San Antón, refajo y capa pon. Por San Antón, crece el día un pasico de ratón. Por San Antón, no hay niebla que llegue a las dos. Por San Antón, cada uno en su rincón. Por San Antón, gallinita pon. Tenemos mucha ilusión, los mostilleros con San Antón, rezaremos la oración, y nos comeremos el morcillón. No te hagas el remolón, y nos das la bendición, te prometo de corazón, hasta la próxima ocasión. Algunos de los refranes que he encontrado, la poesía yo la he inventado. ![]() | |
Puntos: |
14-01-09 11:44 | #1633388 -> 1633284 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Buenisimo... pero pq no lo firmas, entre otras cosas por que te pueden robar los derechos de autor, animo y sigue componiendo algo más para el santo. BUENO QUE LO MIO ES PESADEZ PERO YO APUESTO POR VOLVER A TENER LA RIFA!! El plan seria, llegada al pueblo,despues de almorzar, con la rondalla dar la vuelta al pueblo con los santos, que San Sebastian se celebraba casi a la vez,se van poniendo las donaciones,mientras se canta y baila y sobre las cuatro ya se podia hacer la rifa, despues el chocolate y un día completo. Al no tener productos propios de matanza pues por unos 5-10 euros se compra algo como si fuera el amigo invisible. Que no salen en la rifa las donaciones, pues se guardan y se monta desde la asociación un mercadillo,que ahora estan muy de moda y son productivos. Saludos Mb. | |
Puntos: |
14-01-09 13:47 | #1633921 -> 1633388 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON HISTORIA DE SAN ANTON 17 de Enero San Antonio Abad. El nombre de Antonio puede significar: "Fluoresciente" (de "Antos", flor) o "Invencible" (de "Anteos", el que se enfrenta victorioso a los enemigos). La vida de este santo la escribió San Atanasio, su gran amigo. San Antonio Abad murió el 17 de enero soin escribir, pero sí lo supieron educar cristianamente. A los veinte años quedó huérfano de padre y madre, y al entrar a una iglesia oyó leer aquellas palabras de Jesús: "Si quieres ser perfecto, vende lo que tienes, y dalo a los pobres". Se fue entonces y vendió las 300 fanegadas de buenas tierras que sus padres le habían dejado en herencia, y repartió el dinero a los necesitados. Lo mismo hizo con sus casa de Jesús: "Si quieres ser perfecto, vende lo que tienes, y dalo a los pobres". Se fue entonces y vendió las 300 fanegadas de buenas tierras que sus padres le habían dejado en herencia, y repartió el dinero a los necesitados. Lo mismo hizo con sus casas y mobiliarios. Sólo dejó una pequeña cantidad para vivir él y su hermana. Pero luego oyó leer en un templo aquella frase de Cristo: "No os preocupéis por el día de mañana", y vendió el resto de los bienes que le quedaban, y asegurando en un convento de monjas la educación y el futuro de su hermana, repartió todo lo demás entre la gente más pobre, y él se quedó en absoluta pobreza, confiado sólo en Dios. Se retiró a las afueras de la ciudad a vivir en soledad y oración. Vivía cerca de algunos monjes que habitaban por allí, y de ellos fue aprendiendo a orar y a meditar. Le enseñaron a leer y su memoria era tal que lo que leía lo aprendía de memoria. Esto le va a servir mucho para el futuro, cuando no tendrá libros para leer, pero sí recordará maravillosamente lo leído anteriormente. Recordando la frase de San Pablo: "El que no trabaja que no coma" (2 Tes, 3,10) aprendió a tejer canastos, y con el trabajo de sus manos conseguía su sustento y aún le quedaba para ayudar a los pobres. Su fervor era tan grande que de pronto oía hablar de algún monje o ermitaño muy santo, y se iba hacia donde él a escucharle sus consejos y tratar de aprender cómo se llega a la santidad. Y así pronto fue también él un ermitaño admirablemente santo. Pero el demonio empezó a traerle temibles tentaciones. Le presentaba en la mente todo el gran bien que él podría haber hecho si en vez de repartir sus riquezas a los pobres las hubiera conservado para extender la religión. Y le mostraba lo antipática y fea que sería su futura vida de monje ermitaño. Trataba de que se sintiera descontento de la vocación a la cual Dios lo había llamado. Como no lograba desanimarlo, entonces el demonio le trajo las más desesperantes tentaciones contra la pureza. Le presentaba en la imaginación toda clase de imágenes impuras. Pero él recordando aquella frase de Jesús: "Vigilad y orad para no caer en la tentación", "Ciertos malos espíritus no se alejan sino con ayuno y oración", se puso a vigilar sus sentidos: ojos, oídos, etc., para que ninguna mala imagen o atracción lo sedujeran. Y luego empezó a orar mucho y a ayunar fuertemente. Pasaba muchas horas del día y de la noche orando. No comía ni bebía nada jamás antes de que se ocultara el sol. Y su alimento era un poco de pan o de dátiles, un poco de sal, y agua de una cisterna. Un día el demonio enfurecido porque no lograba vencerlo le dio un golpe tan violento que el santo quedó como muerto. Vino un amigo y creyéndolo ya cadáver se lo llevó a enterrar, pero cuando ya estaban disponiendo los funerales, él recobró el sentido y se volvió a su choza a orar y meditar. Allí le dijo a Nuestro Señor: ¿Adónde te habías ido mi buen Dios cuando el enemigo me atacaba tan duramente? Y una voz del cielo le respondió: "Yo estaba presenciando tus combates y concediéndote fuerzas para resistir. Yo te protegeré siempre y en todas partes". A los 35 años de edad siente una voz interior que lo invita a dedicarse a la soledad absoluta. Hasta entonces había vivido en una celda, no muy lejos de la ciudad y cerca de otros ascetas. La palabra "asceta" significa "el que lucha por dominarse a sí mismo". La gente llamaba ascetas a los cristianos fervorosos que se dedicaban con la oración, el sacrificio y la meditación a conseguir la santidad. Cerca de un grupo de ellos había vivido ya varios años Antonio y había aprendido cuanto ellos podían enseñarle para ser santo. Ahora se sentía capaz de alejarse a tratar de entenderse a solas con Dios. Se fue lejos al otro lado del río Nilo. Encontró un cementerio abandonado y allí se quedó a vivir. Las gentes antiguas creían que las almas en penas venían a espantar en los cementerios. Para convencerse de que tal creencia era cuento y mentiras, se quedó a vivir en aquel cementerio y ningún alma de difunto vino a espantarlo. Aquel terreno estaba infestado de serpientes venenosas. Les dio una bendición y ellas se alejaron. Solamente un amigo suyo venía muy de vez en cuando a traerle un poco de pan. Levantó un muro para hacer el sacrificio de no ver a nadie, y hasta el que le traía el pan tenía que lanzárselo por encima del muro. Muchas gentes venían a consultarlo y les hablaba a través del muro. Pero la fama de que sus consejos hacían mucho bien se extendió tanto que al fin los peregrinos no pudieron contenerse y derribaron aquella pared. Allí estaba Antonio que desde hacía 20 años no veía rostro humano alguno, y no comía carne, y sólo se alimentaba de un poco de pan y un poco de agua cada día. Pero en su rostro no se notaba ningún mal efecto de estos sacrificios, sino que aparecía amable y lleno de alegría. A los 55 años, para satisfacer la petición de muchos hombres que le pedían les ayudara a vivir vida de ermitaños como él, organizó una serie de chozas individuales, donde se practicaba una pobreza heroica. En cada una de estas chozas vivía un ermitaño dedicado a orar, a trabajar y a hacer sacrificios. Constantemente se oían cantar por allí las alabanzas de Dios. Antonio los fue formando en la santidad con sus sabios consejos. San Atanasio narra que les aconsejaba lo siguiente: "No vivir tan preocupados por el cuerpo sino por la salvación del alma. Cada mañana pensar que éste puede ser el último día de nuestra vida, y vivir tan santamente como si en verdad lo fuera. Ejecutar cada acción como si fuera la última de la vida. Recordar que los enemigos del alma son vencidos con la oración, la mortificación, la humildad y las buenas obras y se alejan cuando hacemos bien la señal de la cruz. Les contaba que muchas veces había hecho salir huyendo al demonio con sólo pronunciar con toda fe el santo nombre de Jesús. Les decía que para combatir la impureza hay que pensar frecuentemente en lo que nos espera al final de la vida: Muerte, Juicio, Infierno o Gloria. Les insistía que se esforzaran por llegar a ser mansos y amables; que no buscaran ser alabados o muy estimados; que lo que obtuvieran con el trabajo de sus manos (se dedicaban a tejer esteras y canastos) lo dedicaran a los pobres y que su preocupación fuera siempre ir apreciando y amando cada día más a Jesucristo. Así con San Antonio nació en la Iglesia la primera comunidad de religiosos. Cuando estalló la persecución contra los cristianos, el santo se fue con algunos de sus monjes a la ciudad de Alejandría a animar a los cristianos para que prefirieran perder todos sus bienes y hasta la misma vida con tal de no renegar de Cristo y de su santa religión. Los paganos no se atrevieron a hacerle daño porque la gente lo veneraba como un hombre de Dios. "Ahí va el santo", exclamaban hasta los paganos al verlo pasar. Luego se fue a vivir más lejos todavía y duró 18 años sin ver a nadie, sólo meditando, haciendo penitencias y hablando con Dios. En los terribilísimos calores del desierto (44 grados) hizo el sacrificio de no bañarse ni una vez, ni cambiarse de ropa. Era un sacrificio tremendo para esos calores sofocantes. No bebía ni una gota de agua antes de que se ocultara el sol. Pero apareció luego una terrible herejía que decía que Cristo no era Dios. La propagaba un tal Arrio. San Antonio contempló en una visión que el mundo se llenaba de serpientes venenosas, y oyó una voz que decía: "Son los que niegan que Jesucristo es Dios". Inmediatamente hizo expulsar de sus monasterios a todos los arrianos que negaban la Divinidad de Jesucristo y se fue otra vez a Alejandría a apoyar a San Atanasio que era el gran orador que atacaba a los arrianos. Allá San Antonio hizo milagros portentosos para probar que Cristo sí es Dios. Al famoso sabio Dídimo el ciego le dijo que no entristeciera por ser ciego, sino que se alegrara porque con la fe podía ver a Dios en su alma. Los últimos años de su vida era muy visitado por peregrinos que iban a pedirle consejos. El hacía que sus monjes más santos y más sabios los aconsejaran y luego reuniendo al atardecer a todos los peregrinos les hacía algún pequeño sermón. Murió de más de cien años pero conservaba buena la vista y el cerebro. Y aparecía siempre tan alegre y amable, que cuando llegaba un peregrino y preguntaba por él, le decían: "Busque entre los monjes, y el más alegre de todos, ese es Antonio". Y aunque el peregrino jamás lo había visto antes en su vida, pasaba por entre los monjes y al ver a uno más amable y risueño y alegre que los demás, preguntaba: ¿Es este Antonio? Y le respondían que sí era él. Antes de morir hizo jurar a sus discípulos que no contarían dónde estaba enterrado, para que las gentes no tuvieran el peligro de dedicarse a rendirle cultos desproporcionados. Los antiguos le tenían mucha fe para que alejara de sus campos las pestes que atacan a los animales. Por ese lo pintan con un cerdo, un perro y un gallo. Había también la costumbre de que varios campesinos engordaban entre todos cada año un cerdo y el día de San Antonio, el 17 de enero, lo mataban y lo repartían entre los pobres. | |
Puntos: |
14-01-09 13:49 | #1633933 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON se me habia olvidado firmar EPDA ![]() VIVA SAN ANTON | |
Puntos: |
14-01-09 17:29 | #1634880 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Muy bueno Ernesto. Pero, ¿Alguien sabe porqué en el pueblo se celebra su festividad y no la de cualquier otro santo? ¿Cuándo se construyó la ermita? ¿Porqué en ese lugar?... Carmelo. | |
Puntos: |
15-01-09 00:45 | #1637230 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Que grande -no pequeña- es La Vilueña, ¿Como nos dejó la cigüeña ante tan hermosa dueña? Pues desempeña lo que Dios le enseña, dejar en La Vilueña, a quien con ella sueña. Se me ha ocurrido. Lo siento. No poder contestar a las preguntas anteriores es una pena por que no lo sé,pero habrá que averiguarlo. Una que soñó. ![]() | |
Puntos: |
15-01-09 08:47 | #1637519 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Se me a olvidado decir que da igual quién robe los derechos de autor porque lo mio es de todos, las dos poesías las he escrito con mucho cariño para todos vosotros, si se me ocurre algo más lo escribiré aunque sea pesada porque me encanta y disfruto. Gracias Mb. ![]() Ya sabeís la de La Vilueña, la que el ojo guiña. | |
Puntos: |
16-01-09 22:41 | #1645971 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Mañana nos veremos todos en San Antón, para los que no puedan venir decirles que estarán con nosotros igualmente. También compartiremos la fiesta con ellos. un saludo. ![]() | |
Puntos: |
17-01-09 09:45 | #1646844 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Al levantarme ,hoy día de San Antón, mi primer recuerdo ha sido para vosotros,pero razones de fuerza mayor (tan mayor como 85 años)hacen que no pueda estar allí. PASADLO MUY BIEEEEN.... Por lo que he visto hoy, estos días atrás el foro ha estado animado, participativo,inspirado ![]() San Antón y la bota de vino espero que limen asperezas y el buen rollo sea el resumen de la crónica de hoy. Un abrazo para todos. J.B. | |
Puntos: |
17-01-09 12:39 | #1647273 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON os pido, por favor,que reviseis vuestra ortogrfía, pues alguno/a da unas patadas al diccionario que lo va a destrozar. Y no somos tan mayores como para decir esso de "es que yo no pude ir al colegio...". Saludos y felices fiestas. Buen rollito!!! | |
Puntos: |
18-01-09 03:43 | #1649746 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Si lo dices por la palabra HABER en vez de A VER, tienes toda la razón, me dí cuenta después de... y me quedé sin palabras al leerlo, pero aunque no tengo escusas, cuando nos ponemos a escribir,lo hacemos tan rápido y tan centrados en lo que queremos transmitir que nos olvidamos del diccionario. No es por fastidiar pero he de decirte que a "ortografía" le falta una "a" y la palabra "esso" se escribe con una "s",entre otras faltillas, pero aquí no pasa nada, somos humanos y al fín y al cabo de pueblo. Bueno, qué tál San Antón? Espero que hallaís disfrutado. Un saludo. ![]() ![]() ![]() | |
Puntos: |
18-01-09 21:03 | #1651636 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Veo que en el foro lo mismo se participa a las tres de la mañana que a las tres de la tarde. Pues a seguir así y a participar. Es un nexo de unión entre todos nosotros. Uno el pueblo. | |
Puntos: |
18-01-09 23:25 | #1652276 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON Si, hay que participar, da igual la hora que sea, si uno no puede dormir, al foro, es una buena terapia. Muy bien por las poesías, alguien sabe quién puede ser?. | |
Puntos: |
20-01-09 23:28 | #1661560 -> 1633921 |
Por:No Registrado | |
RE: SAN ANTON A mi también me parecen hechas con mucho ánimo e ilusión, la de la cigüeña original; me satisface mucho ver con qué ganas colaboran algun@s y que se consiga este buen rollito. Pero si no comento esto me muero: En el foro colaboran personas de todas las edades, no se si habéis podido apreciar, pero aunque no fuera así a cada uno le ha tocado la vida que le ha tocado vivir a veces fácil y a veces menos fácil, por lo que entiendo perfectamente que se cometan faltas de ortografía en algunos mensajes de este foro. Personalmente soy capaz de soportar varios A VER X HABER y mil frases sin un sólo acento, pero no soporto la intolerancia en ninguna de sus manifestaciones, más cuando nos conocemos casi todos y sabemos qué ha sido de nuestra vida. En fin, está bien corregirse y que nos corrijan con esa buena acitud, pero hay que tener en cuenta estas pequeñas cosillas. Con cariño TRAS | |
Puntos: |
Tema (Autor) | Ultimo Mensaje | Resp | |
san anton Por: No Registrado | 07-01-13 23:36 No Registrado | 1 | |
San antÓn (el ayuntamiento) Por: No Registrado | 15-01-12 14:59 No Registrado | 0 | |
San Anton Por: No Registrado | 11-01-12 16:41 No Registrado | 2 | |
San Anton Por: No Registrado | 11-12-11 13:47 No Registrado | 0 |
![]() | ![]() | ![]() |