Encinacorba - Zaragoza

ORGULLO MAÑO


*El maño no saluda, te dice:
Qué pasa, có!!
*El maño no se cae:
Se mete un ostión.
*El maño no se va de tapas:
Se va a picotear.
*El maño no bebe mucho:
Se pone ciego como un cerdo.
*El maño no tiene prejuicios:
Sólo odia a los murcianos.
*El maño no te da la espalda:
Te manda a tomar por culo.
*El maño no acaricia:
Soba.
*El maño no molesta:
Da por culo.
*El maño no hace algo mal:
La caga.
*El maño no habla claro:
Te lo dice todo a la puta cara.
*El maño no toma una taza de café:
Se toma un cafecico.
*El maño no esta cansado:
Está reventao.
*El maño no es valiente:
Tiene webos.

Para comprender la sutileza y concisión del idioma ZARAGOZANO he aquí ejemplicos...
El principio es la frase en español; después viene la traducción al ZARAGOZANO.

Por cierto, no te asustes de ver palabras con 5 acentos. Por ejemplo: Zárágózánó

*Por favor, ¿tendría la amabilidad de apartarse?
AHIVADAI....!!!!!!
*Ánimo, acelera, ya queda poco.
Alaamañooooo....!!!
*Me acabo de golpear los dedos con el martillo.
Cagüendiós!
*Joven, ¡por favor!
SSHHIISHH CÓÓÓÓ!!
(o sólo CÓÓÓ!!)
*Ten cuidado con ese objeto que llevas en las manos, que es delicado y se puede romper.
Aún lo joderás!!!
*Aunque mostrando total respeto hacia tus opiniones, no creo que sean las correctas.
Beeemm!!!!!
*Tiene una relación con una joven.
Está festejando con una mozica.
*Recto hasta el final.
Tootieso!
*Disculpe, señor, no le he entendido ¿Podría repetirlo, por favor?
!!!¿MÁNDÉÉ?!!!!

Yo no se que me diran mañana pero lo he mandau a todos amigos

No me digas que tienes miedo a los amigos???

Si es que no saben que les quiero decir, no saben ques pozal y cosas desas tan comunes.

Que amigos mas estiraus tienes, claro te has ido de la comunidad y asi os va a ti y a la maña.

Pero por lo menos nos entendemos que los que van a cataluña y ahora a baleares lo tienen pior, alli ni por señas.

Pues si.

Pues todo gracias a tu jefe Zp jiji jiji. Lo que no sabia es queres suplente en las listas del Zp que poco me lo cuentas seguro que te da verguenza.

Que opinas del tgraslado de agua es u no es lo que no quieren decir ques

La garrafa bien, debajo la mesa.

La maña estara aleladica pero tu sorda como tu sola.

Que tienes la garrafa a la fresca ? u la estas calentando con las piernas debajo de la mesa ?

Donde este la bota vino...

Colgada pero no tiene nada, estamos ahorrando y bebemos agua caliente que ha sacau la virgi