Foro- Ciudad.com

Encinacorba - Zaragoza

Poblacion:
España > Zaragoza > Encinacorba
23-03-07 22:21 #334579
Por:manuelbb

Por si pierdes lo perdido
El principio es la frase en español; después viene la traducción al monegronio. Por cierto, no te asustes de ver palabras con 5 acentos. Por ejemplo: Zárágózánó.

- Por favor, tendrías la amabilidad de apartarte?

Ahívadeahí, Chateaunlao

- ¿Podrías explicármelo otra vez?

Pues

- ¿Qué sucede?

Pásápuées

- Ánimo, acelera, ya queda poco

Alamañóoooo....

- ¿Por qué dices eso?

Pues

- No entiendo lo que dices

Booooo!!!!

- Me acabo de golpear los dedos con el martillo

Cagüendiós

- ¿A qué se debe esa idea?

Yesopues

- Vaya joven tan interesante

Quió Que Muete

- ¡Qué niño tan malo!

Quió Que Muete

- ¡Qué contratiempo!

¡Cagüenlá!

- ¡Vaya!

Rediós

- Se ha caído rodando por la montaña

Se ha esmoñao to la barranquera'bajo

- Todavía

Entavía

- ¿Qué sucede?

Képásápués

- Sigue recto hasta el final

Totiésó
Puntos:
23-03-07 23:50 #334652 -> 334579
Por:la maña

¿como se dice?
EN INGLÉS...?

Bañera giratoria= tina turner
Contrólese usted mismo= auto stop
Copie bien= copyright
El perro puede= can can
Repollo= re chicken
Talco para caminar= walkie talkie

...EN CHINO?
Pelo sucio= chin-champú
Pobre= chin lú, chin agua y chin gá
Huérfano= chinchupale chinchumale
Hombre delgado= fla ku ching
Viudo= chin chu concha
Hombre que tiene frío= chin chu poncho
Zapato sucio= tafuchi tuchancla
Descalzo= chin chinela

...EN JAPONÉS...?
Electricista= yokito fokito
Adivino= komosabe
Al contado= taka-taka
Bombero= ataka layama
Coche roto= tu toyota taroto
Bomba atómica= nikaka keda
Café amargo= takara lazukar
Diarrea= kagasagua
Espejo= ai toi
Hemorroides= tukulito sakayama
Me robaron la moto= yanoveo miyamaha

...EN ÁRABE...?
Ametralladora= alla va la bala atajala
Bésame= mojame lajeta
Diarrea= alud al-kagar

...EN ALEMÁN...?
Suegra= ajjjjj
Abrir la puerta= destranken
40 años de casados= jodansen

...EN GUARANÍ...?
Caminaré= andaré porai
Deber dinero= yatepagaré
Detective= averiguaré porai
Me voy a ir= mepiraré

...EN FRANCÉS...?
Desnudo= se la ví
Tuve cien hijos= parisienne

...EN ZULÚ...?
Creo que estoy embarazada= bombo supongo
Diarrea = abunda lacaca
Hicieron trampa en el casino= ubotongo enlatimba


Puntos:
24-03-07 10:45 #334788 -> 334652
Por:manuelbb

RE: ¿como se dice?
mañaaaaaaaaaaa cuantos idiomas sabes, lo que no se es como paras por logroño que solo utilizas uno u dos
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
Mesia perdido Jeraldo Por: manuelbb 06-08-09 16:53
la maña
48
Jeraldooooooooooooo pregona que sia perdido la mañaaaaa Por: manuelbb 28-05-09 17:17
manuelbb
12
Jeraldo que te pierdes Por: manuelbb 19-02-09 18:24
JERALDO
1
HAS PERDIDO Por: manuelbb 29-11-08 17:48
manuelbb
19
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com