Caspe - Zaragoza

Creo que ha llegado el momento, en aras de una mejor comprensión de los dictados que expende aquí nuestro genial hombre de izquierdas, de facilitar a los foranos que leen este foro una traducción del lenguaje que podríamos llamar "massanesiano" al castellano común. Al objeto de evitar equívocos o trastornos de toda índole. Y además nos reímos un poco, que falta hace.

Veamos:

elicoptero.- se refiere probablemente a lo que las personas no mormales conocen como helicóptero. Según la RAE, aeronave más pesada que el aire y que, a diferencia del avión, se sostiene merced a una hélice de eje aproximadamente vertical movida por un motor, lo cual le permite elevarse y descender verticalmente./ En Caspe también recibe ese nombre una clase de insectos, parecidos a las libélulas, que tienen la habilidad de -con el batir de sus alas- permanecer prácticamente suspendidos en el aire./ No es raro encontrar, en el habla coloquial caspolina, algún vulgarismo: elicotero (con el acento prosódico en la penúltima sílaba)

pisuegra.- No nos consta que por Valladolid pase un río denominado Pisuegra. Es más, no nos conta que exista río alguno con ese nombre./ Podría referirse a una suegra (madre del cónyuge) elevada a 3'14. No obstante, nos inclinamos a pensar que se trata del Pisuerga, río que, éste sí, pasa por la capital vallisoletana.

petrolio.- Aquí tenemos menos dudas. Se trata de lo que la gente amormal conocemos como petróleo. Según la RAE: líquido natural oleaginoso e inflamable, constituido por una mezcla de hidrocarburos, que se extrae de lechos geológicos continentales o marítimos./ No descartamos, empero, que sea una sustancia que bañe la masa encefálica de algún caspolino.

Seguiremos...

..................CURT I BOOOO................................


.....................Test del dia.............................


.........................¿Eres hombre o mujer?...............
...........................Para saberlo mira mas abajo--------



...............AQUI NO !!!!!!!TONTO!!!!!!!!!!EN TU CUERPO.............

Has hecho POUM.... , Vermut otro ...


JA, JA; JA.....

¿CELEBRO?... o celebro...


Gracias