Expresiones de la cultura popular II
Dichos, coplas, canciones y adivinanzas que aprendí de mi padre.
Mi padre era aquel hombre cariñoso que a menudo me llevaba de la mano y me preguntaba: “¿A quién quieres más: a tu padre, a tu madre o al ay, ay, ay”. Y al que yo inmediata e indefectiblemente contestaba: “al ay, ay, ay”, ya que, de lo contrario, empezaría a apretarme la mano hasta llegar a la misma respuesta… Luego me decía con mil razonamientos que debía querer más a mi madre.
Mi padre era aquel hombre admirable que, entre otras muchas cosas, me decía: “En un niño, la obediencia a sus padres debe estar por encima de la justicia”. Es decir, que si él me mandaba hacer una cosa injusta o cometer un delito, yo debía hacerlo sin pestañear, ya que debía obedecerle “sin ningún género de dudas”. “Pero es un delito, papá” –argüía yo, sorprendido- “No importa, no importa. De eso tendría que responder yo solamente, ya que sería el único responsable”.
Mi padre era aquel hombre de magnífico humor que solía gastar bromas a cuenta de mi estatura: “Muchacho, Si caga la vaca dos veces, te tapa”. Y eso que a él, por alto, no se le iba a nublar nunca un ojo.
No era tan dicharachero como su padre, pero no le iba mucho a la zaga. Algunos de los dichos, coplas, canciones o adivinanzas que aprendí de mi abuelo, también se los oía a él, naturalmente, ya que en estas cosas funcionaba muy bien la tradición oral familiar. Pero yo sé perfectamente la vía por la que me llegaron, aunque haya algunos casos de duda. Los que dejo aquí, sin ser muchos, son los que, en la profundidad de la memoria, están específicamente asociados a mi padre, aunque luego se los oyera decir a otra gente: a mi madre, por ejemplo.
Un abrazo
Primera entrega.
Declaración sorprendente
Mi madre es una gitana
y mi padre un caballero,
de los que esquilan borricos
con muchísimo salero.
Reivindicación con amenaza
Soy pastor de ovejas viejas,
no me quieren saltar los caños,
si no me dan de la rosca
no se las guardo más años.
Extraña justificación
Una limosna, por amor de Dios,
que en una mano tengo cinco dedos
y en la otra tres y dos.
Juego de palabras
Si Prieto me debe una deuda,
Si yo se la debo a Prieto,
Si Prieto me aprieta a mí,
Yo le aprieto a Prieto.
Parte de un brindis
Vino que del cielo vino
y del cielo vino a nos,
en el cáliz consagrado
y en la hostia nuestro Dios.
A quien se suena los mocos
-Que Dios te los quite
-A mí los mocos y a ti las narices.
Sin comentario
-Buenos días.
-Buenos palos merecías.
-En tus costillas, que no en las mías.
Picante de época
Todas las mozas de Muelas
se mean el perejil.
Si no les ponen el daño,
le doy cuenta al alguacil,
que venga y les tape el caño.
¿Qué decir, sino coño?
- ¿Casástete, coño?
- Sí, coño.
- ¿Con quién, coño?
- Con la hija el coño.
- Pues vete al coño, recoño.
Cuento con sorpresa
Érase una vez
una rana y un pez.
Al otro día, por la mañana,
éranse un pez y una rana.
La rana tenía una huerta,
la huerta tenía una puerta,
la puerta tenía un candao
y Marito tenía el culo cagao.
Violencia de género
Bueno,
se caso Moreno.
Como era malo,
Mató a la mujer de un palo.
Cartas
Querido amigo,
carta te escribo,
si no estás muerto
estás vivo.
Querido higo:
Ahí te mando un cagón de hijos.
Visiones o rarezas
Yo he visto un cangrejo arando
y una vieja futbolista
y una mula dando leche.
Dios me conserve la vista
de lo que aquí está pasando.
Escatología
Lunes,
con mierda desayunes.
Martes,
de mierda te hartes.
Luz de gas
Vicente,
apaga y vente,
que ve la gente
la luz del quinqué.
Imprudencia
Ay, María, por estar con el novio,
Dejaste metido el pan en el horno.
Cuando fuiste ya esaba quemao
Pa otra vez, María, ya tendrás cuidao.
Dicho burlón
Cuando alguien vaticinaba una obviedad, del tipo:
“Y la veleta,
Y la veleta,
si el aire no la mueve,
siempre está quieta”.
En algunos lugares contestaban:
”Nos ha jodío el Profeta”
Mi padre, en cambio, respondía:
Adivino, adivino,
que te corre la mierda
por el focino.
Sobre la prisa
No tengas tanta prisa, hombre,
que el día de Nochevieja
cenaremos todos a la misma hora.
Malas noticias
-Querido hermano:
Tengo que decirte que a nuestro querido padre
se le cayó el chaleco desde lo alto de un roble.
-Mi buen hermano:
Lo que me dices de nuestro querido padre
no es de mucha importancia.
-Ay, carallo, es que lo tenía puesto.
Conclusión macarrónica
Mortus es, que no perneisa.
Mortus es, que no rebule.
Un abrazo
Mariano Estrada, 25-06-2005
Segunda entrega
Estas son partes de una canción popular muy conocida y muy cantada en la zona, que tenía muchas letras. Algunas de ellas, las que van con negrita, las aprendí de mi padre y, en realidad, sólo se las oía cantar a él, acaso alguna vez a mi madre. Otras eran más comunes y se las oía cantar también a otra gente del pueblo.
Un abrazo
Segunda entrega
Fragmentos de una canción
Un tiro le tiré a un pato,
no le tuve puntería,
le pegué en las orejas
al conductor de un tranvía.
Estribillo 1
Arre, burro, puñeta,
pimientos verdes.
Por debajo del rabo
mean las liebres.
Estribillo 2
Cuando llueve, leré,
gasto madreñas.
Rugen los clavos, leré,
contra las peñas”
Contra las peñas, leré,
rugen los clavos.
Cuando llueve, lere,
gasto zapatos.
Estribillo 3
A tu madre le he visto
el as de copas,
A tu padre el caballo
y a ti la sota.
Y a ti la sota, niña,
y a ti la sota.
Y a tu madre le he visto
el as de copas.
Estribillo 4
Yo no sé que la dije
que ella lloraba.
Condición de mujeres,
lloran por nada.
Lloran por nada, niña,
lloran por nada.
Yo no sé que la dije
que ella lloraba.
Otra letra de la misma canción
Anda diciendo la gente
que tienes un olivar.
El olivar que tú tienes
es que te quieres casar.
Estribillos 1,2,3,4 etc.
Un abrazo
Mariano Estrada, 25-06-2006
Mi padre era aquel hombre cariñoso que a menudo me llevaba de la mano y me preguntaba: “¿A quién quieres más: a tu padre, a tu madre o al ay, ay, ay”. Y al que yo inmediata e indefectiblemente contestaba: “al ay, ay, ay”, ya que, de lo contrario, empezaría a apretarme la mano hasta llegar a la misma respuesta… Luego me decía con mil razonamientos que debía querer más a mi madre.
Mi padre era aquel hombre admirable que, entre otras muchas cosas, me decía: “En un niño, la obediencia a sus padres debe estar por encima de la justicia”. Es decir, que si él me mandaba hacer una cosa injusta o cometer un delito, yo debía hacerlo sin pestañear, ya que debía obedecerle “sin ningún género de dudas”. “Pero es un delito, papá” –argüía yo, sorprendido- “No importa, no importa. De eso tendría que responder yo solamente, ya que sería el único responsable”.
Mi padre era aquel hombre de magnífico humor que solía gastar bromas a cuenta de mi estatura: “Muchacho, Si caga la vaca dos veces, te tapa”. Y eso que a él, por alto, no se le iba a nublar nunca un ojo.
No era tan dicharachero como su padre, pero no le iba mucho a la zaga. Algunos de los dichos, coplas, canciones o adivinanzas que aprendí de mi abuelo, también se los oía a él, naturalmente, ya que en estas cosas funcionaba muy bien la tradición oral familiar. Pero yo sé perfectamente la vía por la que me llegaron, aunque haya algunos casos de duda. Los que dejo aquí, sin ser muchos, son los que, en la profundidad de la memoria, están específicamente asociados a mi padre, aunque luego se los oyera decir a otra gente: a mi madre, por ejemplo.
Un abrazo
Primera entrega.
Declaración sorprendente
Mi madre es una gitana
y mi padre un caballero,
de los que esquilan borricos
con muchísimo salero.
Reivindicación con amenaza
Soy pastor de ovejas viejas,
no me quieren saltar los caños,
si no me dan de la rosca
no se las guardo más años.
Extraña justificación
Una limosna, por amor de Dios,
que en una mano tengo cinco dedos
y en la otra tres y dos.
Juego de palabras
Si Prieto me debe una deuda,
Si yo se la debo a Prieto,
Si Prieto me aprieta a mí,
Yo le aprieto a Prieto.
Parte de un brindis
Vino que del cielo vino
y del cielo vino a nos,
en el cáliz consagrado
y en la hostia nuestro Dios.
A quien se suena los mocos
-Que Dios te los quite
-A mí los mocos y a ti las narices.
Sin comentario
-Buenos días.
-Buenos palos merecías.
-En tus costillas, que no en las mías.
Picante de época
Todas las mozas de Muelas
se mean el perejil.
Si no les ponen el daño,
le doy cuenta al alguacil,
que venga y les tape el caño.
¿Qué decir, sino coño?
- ¿Casástete, coño?
- Sí, coño.
- ¿Con quién, coño?
- Con la hija el coño.
- Pues vete al coño, recoño.
Cuento con sorpresa
Érase una vez
una rana y un pez.
Al otro día, por la mañana,
éranse un pez y una rana.
La rana tenía una huerta,
la huerta tenía una puerta,
la puerta tenía un candao
y Marito tenía el culo cagao.
Violencia de género
Bueno,
se caso Moreno.
Como era malo,
Mató a la mujer de un palo.
Cartas
Querido amigo,
carta te escribo,
si no estás muerto
estás vivo.
Querido higo:
Ahí te mando un cagón de hijos.
Visiones o rarezas
Yo he visto un cangrejo arando
y una vieja futbolista
y una mula dando leche.
Dios me conserve la vista
de lo que aquí está pasando.
Escatología
Lunes,
con mierda desayunes.
Martes,
de mierda te hartes.
Luz de gas
Vicente,
apaga y vente,
que ve la gente
la luz del quinqué.
Imprudencia
Ay, María, por estar con el novio,
Dejaste metido el pan en el horno.
Cuando fuiste ya esaba quemao
Pa otra vez, María, ya tendrás cuidao.
Dicho burlón
Cuando alguien vaticinaba una obviedad, del tipo:
“Y la veleta,
Y la veleta,
si el aire no la mueve,
siempre está quieta”.
En algunos lugares contestaban:
”Nos ha jodío el Profeta”
Mi padre, en cambio, respondía:
Adivino, adivino,
que te corre la mierda
por el focino.
Sobre la prisa
No tengas tanta prisa, hombre,
que el día de Nochevieja
cenaremos todos a la misma hora.
Malas noticias
-Querido hermano:
Tengo que decirte que a nuestro querido padre
se le cayó el chaleco desde lo alto de un roble.
-Mi buen hermano:
Lo que me dices de nuestro querido padre
no es de mucha importancia.
-Ay, carallo, es que lo tenía puesto.
Conclusión macarrónica
Mortus es, que no perneisa.
Mortus es, que no rebule.
Un abrazo
Mariano Estrada, 25-06-2005
Segunda entrega
Estas son partes de una canción popular muy conocida y muy cantada en la zona, que tenía muchas letras. Algunas de ellas, las que van con negrita, las aprendí de mi padre y, en realidad, sólo se las oía cantar a él, acaso alguna vez a mi madre. Otras eran más comunes y se las oía cantar también a otra gente del pueblo.
Un abrazo
Segunda entrega
Fragmentos de una canción
Un tiro le tiré a un pato,
no le tuve puntería,
le pegué en las orejas
al conductor de un tranvía.
Estribillo 1
Arre, burro, puñeta,
pimientos verdes.
Por debajo del rabo
mean las liebres.
Estribillo 2
Cuando llueve, leré,
gasto madreñas.
Rugen los clavos, leré,
contra las peñas”
Contra las peñas, leré,
rugen los clavos.
Cuando llueve, lere,
gasto zapatos.
Estribillo 3
A tu madre le he visto
el as de copas,
A tu padre el caballo
y a ti la sota.
Y a ti la sota, niña,
y a ti la sota.
Y a tu madre le he visto
el as de copas.
Estribillo 4
Yo no sé que la dije
que ella lloraba.
Condición de mujeres,
lloran por nada.
Lloran por nada, niña,
lloran por nada.
Yo no sé que la dije
que ella lloraba.
Otra letra de la misma canción
Anda diciendo la gente
que tienes un olivar.
El olivar que tú tienes
es que te quieres casar.
Estribillos 1,2,3,4 etc.
Un abrazo
Mariano Estrada, 25-06-2006
Enviado por: Mariano | Ultima modificacion:09-07-2006 11:49
 |  |  |