Hermisende - Zamora

Todo eso del Gallego esta muy bien,y como dicen algunos que cada cual hable lo que quiera,pero que no se diga que a nuestros antepasados les daria verguenza si vieran que en este foro se escribe en Castellano.

Os nossos antepassados? E como o sabes? Falastes com eles através da Ouija? Desde logo, os que viverom quando o 100% das pessoas falavam galego ficariam, quanto menos, um tanto estranhados, nom pensas?

Os nosos antepasados o que le daba vergonza a eles era falar castellano porque non o sabían .Cuantos apuros cuando saian fora si e que saian algun a vez .DE que fanfarroneamos ahora.Sera un lenguaje mezclado, pero para nosotros es tan perfecto que nos entendemos a las mil maravillas .Nuestro lenguaje está lleno de matices, de entonaciones...a mí me resulta perfecto.¡ojala supieramos hablarlo como lo han hecho nuestros padres y abuelos.!

¿ ?.. ¿De verdad ?

Pues eso mismo es lo que les pasará a tus descendientes, les dará verguenza no saber hablar ni escribir castellano.Cultura restrictiva, cultura caduca.

A mis descendientes no creo que les pase eso.Les tocará igual que a nuestros antepasados pero a la inversa.De todas formas,el grado de necesidad,es distinto.Lo último seria más bien por gusto y amor propio.

Podes-me explicar isso de "cultura restritiva, cultura caduca"? Pode ser o último avanço em antropologia e eu sem o saber.

Restritiva no, te pareces a Pepiño Blanco, he dicho restrictiva..., míratelo en el diccionario de la Real Academia de la lengua Española, te irá muy bien un poco de oxígeno en tus neuronas... ¿ o non ?.

Lo restrictivo es caduco porque no llega a todos...., ¿comprendes o te lo explico con dibujitos como a los niños?

Já está o paifoco este ensinado ao seu pai como se fam os filhos.
O meu dicionário de referência é o Estravis, de 1987, que seguro que tu nom conheces: o último que tiveche na mão parecido a um livro foi a "Cartilla de la 1ª Comunión!.
Quanto ao resto, agora vai resultar que "lo español llega a todos". Haverá que ser badoco! Isso só ocorre em certa medida com o inglês, com o espanhol nom se vai quase a lado nengum.
De todas formas, chegar aos ouvidos e corações entupidos com as pedras da incultura nom che é nada fácil. Tu és um bom exemplo.

Las lenguas siempre suman, nunca restan...para algunos, los perros deben ser los más adelantados con su idioma universal: guau, guau, guau.

Con perdoón para los perros, claro.

Ay portuguesiño, ya se ve, de donde no hay no se puede sacar. Contigo tiempo perdido.