Colinas de Trasmonte - Zamora

Buenas a todos los que participais en el foro, ¿sabria alguien decirme de donde viene el nombre del pueblo? Me parece curioso, ya que hay un zona portuguesa que es la de tras-osmotes, y no se si podría ser devido a esta, o tiene algo que ver con los trasmontanos, de los antiguos Astures.

Grascias por anticipado

Muy buena pregunta ejjejjej esperamos que alguien nos conteste

parece difícil saber el origen real del topónimo cuando esta en duda el de Zamora mismo,yo encontré algo tan simple como " que esta al otro lado del monte" es un estudio Elena Lobato, que en consulta sobre otro pueblo coincide con la información que yo tenia, pero repito es muy dudoso, no obstante si tienes ocasión seguro que en la biblioteca de Zamora hay libros de toponimia de la zona, lo que si esta claro que en la iglesia hay un retablo de 1780. si averiguas algo ya nos informaras. un saludo

Que tendrá que ver un retablo de la iglesia con el origen del nombre del pueblo.
¡que paciencia srs.!!!!!!

yo creo que esa paciencia debes emplearla para analizar que se da una respuesta a una pregunta y ademas se da otra información curiosa; tu lo has dicho hace falta paciencia.