Megeces - Valladolid

la tierra de megeces es dura y tierna como el vino, áspera y suave como la amistad; hace muchos años vivía en megeces, y vi una inscripción en el pórtico de la entrada a la iglesia que decía que alguien de fuera había donado semillas de trigo y ceballa para poblar la tierra entonces castigada por los malos tiempos que hoy de nuevo parece que vuelven a esta gran village.¿Alguien me puede recordar esa inscripción que, venía escrita en antiguo? Creo que dice mucho de las gentes de megeces en términos de agricultura...

Hola pantarrei82.
Bienvenido al foro, a ver si voy a Megeces un fin de semana de estos, hago una foto de la incripción, que me parece que es de una tal Ana García, y la pongo en la sección de fotos del foro.

Un saludo.

Gracias H. Quizas no valga con la foto porque al estar en antiguo yo al menos creo que no lo entenderé, porque en mi época la educación era cosa de pocos; pero bueno, alomejor alguien lo ve y lo traduce si sabe, gracias.

ANA GARCIA MUGER DE GASPAR GOMEZ?

...el texto, el texto, quiero el texto en antiguo y traducido. Alguno es de "letras"? Aunque para esa labor hay ser un espíritu científico. Gracias amigois.

Borrado por su Autor.

yA veo que pgr tiene buen linaje; creo recordar que la iglesia se quemo, entonces esa inscripcion quizas sea ya de una época posterior al cid árabe éste.

Borrado por su Autor.

qué escuela es esa? se necesita titulo académico para hacer un cursillo en ella? o vale con pertenecer al código?

pues qué ocurre? realmente es tan antiguo?

No se si dije en alguna respuesta en el foro que creia recordar que estaba en antiguo, como dices qe has enviado la foto supongo entonces que habrás visto el texto;"¿a quién va usted a creer, a mí o a sus propios ojos?"grouch

Recuerdo muchos sitios o lugares de MEJEZES: su prado y el olor de la niebla en las noches de otoño; su ribera y sus pinares tranquilos; sus laderas, su monte y todas sus rutas: el tormesado, el camino al castillo de Iscar, al sur a pedrajas; recuerdo sus majuelos, sus zarzales, sus pequeños picos: la flecha, el cotarrón, la garganta……. espero que el tio Gaspar Gómez no se enfade en su tumba y salga a llevarse lo que otros han “cultivado”.
Me voy con el tiogroucho: "Nunca pertenecería a un club que admitiera como socio a alguien como yo."
Y como no, con un canto de Orfeo en honor de las palabras de antaño, dedicado a bandu y evapi:
….”en realidad, siempre hay que creer a las sagradas palabras de antaño, que nos revelan que el alma es inmortal, que está sometida a jueces y que paga las penas más indecibles, cuando se encuentra separada del cuerpo”.

!Muy bonito, panta! Muchas mercis.
Oye ¿Que es es eso de que se cierra el foro y tu te despides?
Irá de coña ¿no?

Panta, no se que significa "EL FORO SE CIERRA, YO ME DESPIDO" es que me dan pena las despedidas...
¿Que problema tienes en identificarte? Internet, es un lugar lleno de mentirosos e impostores y en la mayoría de los chats nadie es el que dice ser, por eso tenemos en general un poco de desconfianza, puede ser que "un día" estuvieras en Megeces (o en realidad si que hayamos compartido pueblo alguna vez)...por eso quizá hemos sido un poco acidos contigo.
Aunque este foro, es un foro "familiar" (ya sabes que en los pueblos nos conocemos todos)en nigún caso es un foro privado.
Animate y danos alguna pista, a ver si adivinamos quien eres, seguro que conocemos a tu familia y puede que a ti también...Es mi juego favorito...
Venga hombre que te ajuntamos y te dejamos hacer la peña con nosotros. LOS FORE prometen...además tenemos que organizar el IV CENTENARIO...

hay mucha añoranza en ti ¿no?y muchos recuerdos pasados oh presentes

hola haber ponme al dia con repecto a SPeaK pues ando perdida, estado un tiempo sin entrar en el foro.Bueno y haber si PANTA se deja caer por aqui y nos da alguna pista y nos sorprende ¿no te parece? hasta pronto

"Algunos dicen que él (el cuerpo) es la tumba del alma, como si ella estuviera sepultada en este que ahora tenemos; y como, por otra parte, el alma expresa con él todas sus manifestaciones, por eso precisamente se llama signo. Creo, no obstante, que los que con mayor determinación han establecido ese nombre son los seguidores de Orfeo, como para indicar así que el alma tiene que expiar sus propias culpas y que, para custodiarla, tiene que estar circundada de ese recinto, semejante a una prisión. Y esa cárcel, como sugiere su mismo nombre, es el cuerpo, hasta que el alma haya pagado todas sus deudas; y no se puede cambiar nada, ni una sola letra"

............."PUES LOS poetas humanos, AL COMPLICAR EXTREMADAMENTE ESTAS COSAS Y MEZCLARLAS UNAS CON OTRAS DE MANERA ABSURDA PROVACARÍAN LA HILARIDAD DE TODOS AQUELLOS DE LOS QUE DICE ORFEO QUE LES HA CAÍDO EN SUERTE LA HORA DE DIVERTIRSE".,,,,,,,

¡Hay que joderse! Pantarrei acude a la llamada.
Bienvenido, Panta.
Buen trabajo, Evapi

Bienvenido Panta. Yo he echado de menos el punto misterioso que das a este foro.

Hola Panta, ¿Qué te puedo decir? Si el único filosofo y poeta que he conocido en mi vida, eres tú. Lo que no sé, tampoco creo saberlo. Pero... No dejes crecer la hierba en el camino de la amistad.

Por cierto, la foto "ecología" ¿es de la cantera?

....ACUDO A LA LLAMADA DE LA SELVA; DICE MI AMIGO iÓN QUE ES DE LETRAS Y SABE MUCHO DE ESTO QUE UN CUERPO BIEN FORMADO SIEMPRE DEBE SER SIERVO DE LA NATURALEZA Y NO DE DIOS; EXCUSO DECIR LO QUE YO PIENSO. TAMPOCO MI AMIGO IÓN SE ATREVE MUCHO A ESCRIBIR CONMIGO EN ESTE FORO; ES UNA PENA QUE AUN SEAMOS TAN SENSIBLES A LAS OPINIONES: La dirección IP será almacenada para posibles actuaciones por las autoridades en caso de tener que determinar la RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA QUE HACE USO DE ESTE SERVICIO.....................wELL:
YO DEFIENDO A LA iGLESIA...DE MEGEZES... A CAPA Y ESPADA,POR TRES RAZONES; PRIMERA PORQUE TIENE UN ORIGEN románico, Y LO ROMÁNICO SIEMPRE HA ESTADO DEL LADO DE LA DES-SACRALIZACIÓN DE LO COTIDIANO, el arte des– sacralizado se inicia con el románico, DICE iÓN,NI HUELLAS, NI RESIDUOS, NI GAITAS, NATURALEZA SIN SÍMBOLOS; Y LA BUENA Y MALTRATADA INSTITUCION ECLESIAL....ME VIENE UNA FRASE DE gROUCHO: "Recordad que estamos luchando por el honor de esa mujer, lo que probablemente es más de lo que ella hizo nunca por sí misma", NO LA VOY A JUZGAR DICIENDO QUE HA PECADO,O QUE LOS CURAS SON UNOS TAL O CUAL, HAN HECHO HILOS Y DESHECHO ESTADOS, ALLÁ ELLOS;....POR DÓNDE IBA.... AH SÍ; QUE AQUÍ ESTOY, EN LA SELVA, DE DONDE "ESOS" ECHARON" A LOS KROWS, A LOS APACHES, Y DEMÁS AMIGOS. QUE ESPERO QUE RECONSTRUYÁIS LA IGLESIA, DIOS-MEDIANTE LOS RESTOS ROMÁNICOS.

La Iglesia es La Hostia y El Copón. Yo creía que los mandamientos eran de Dios, que se los dió a Moisés directamente. Ahora resulta que es la propia Iglesia la que legisla. ¿Siguen los 10 mandamientos en vigor o están incluidos en algún texto refundido?

esto es una prueba

Ahí estamos; ya cuando seamos todos desgraciados y estemos enfermos entonces..........SÍ, ahora vamos a ser compasivos; la compasión de la Iglesia viene siempre precedida por grandes calamidades;hasta entonces su interpretación del libro es de carácter exaltado y con resentimiento: "Y quien escandalice a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor les sería que le colgasen al cuello una piedra de molino y lo arrojasen al mar", Marcos, 9,42.
Además, tienes razón, el pasado para ellos es un arma; sólo tienen que racordarlo para que sus propias mentes exaltadas inciten a calamidades; qué se yo: seguramente.
Mi amigo Ión dice que todos los mandatos,se basan en uno: "No conocerás". Yo no lo entiendo aún muy bien pero he leído un frangmento de un libro de un tal Wellhaussen y la verdad es que debería ser el anticatecismo hoy día.

Yo seguía mirando, atraído por las insolencias que profería aquel cuerno; hasta que mataron a la fiera, la descuartizaron y la echaron al fuego. A las otras fieras les quitaron el poder, dejándolas vivas una temporda. Seguí mirando y en la visión nocturna vi venir en las nubes del cielo como un hijo de hombre, que se acercó al anciano y se presentó ante él. Le dieron poder real y dominio: todos los pueblos, naciones y lenguas lo respetarán. Su dominio es eterno y no pasa, su reino no tendrá fin.
Saludos cordiales para el amigo Ión.

Solo estaba preguntando a Oscar H. si se refería a Ana García la muger de Gaspar Gómez o nuestra Anita García Obregón.
Perdóname por vivir.

discupa, pero es que estaba intentando recordar si la inscripción la ordenó al final alguien con su firma, o si fue iniciativa popular; sólo es impaciencia del sur.

Hola Panta.
He intentado interpretar la inscripción. Lo tienes en un mensaje nuevo con asunto "inscrpción". No se si te vale.

Estamos de obras en la Iglesia, se ha levantado el suelo de madera y tenemos un suelo de piedra precioso, en una parte hay una inscripción que posiblemente le interese al amigo Pantarrei, también está escrito en antiguo, pero no parece muy difícil de traducir, creo que no hace falta ser catedrático para entenderlo. Pronto, en próximas ediciones de este mismo foro, podremos ver un reportaje a todo color, si Oscar H. se enrolla y tío Admin se da maña.

¿Existe alguna posibilidad de acceder a los archivos de la Iglesia? Los que están y los que no están.....? Un saludo.

Pues a eso; que la tierra es generosa....igual que en mexico existen por ejemplo libros de registros parroquiales de pardos y morenos en algunas iglesias,y en Valdemoro: "Partidas bautismales del siglo XV, diarios de misas, pautas de sepultura, censos... El archivo parroquial de Valdemoro brinda un testimonio historiográfico excepcional desde 1498", en Megeces existirá algo parecido........durante el Antiguo Régimen, muchos eran los hitos religiosos que rodeaban la vida de los ciudadanos y que no pasaban inadvertidos a uno de los estamentos más importantes del momento: el clero. Desde el nacimiento hasta la defunción, pasando por confesiones, sacramentos de la Eucaristía y matrimonio, todo quedaba reflejado en los libros de la parroquia. De esta forma, siguiendo la matrícula, el párroco comprobaba si un feligrés cumplía con sus deberes cristianos.
"¿Cuando nació usted?
No me acuerdo, no era más que un bebé."

Los libros de bautismos, matrimonios y defunciones están recogidos todos en el Archivo General Diocesano del Arzobispado de Valladolid (excepto los que están aún en uso que se encuentran en la parroquia). Me parece que, con los permisos oportunos, se pueden consultar in situ. Si tienes paciencia, están pasándolos a formato digital y los están colgando en internet en la página "www.archivogeneraldiocesano-va.com" pero el proceso va bastante lento, sólo han metido, por ahora, algunos. Así y todo se puede ver que de la parroquia de Santiago Apostol de Megeces existen 22 libros que comprenden desde 1537 hasta 1908. De todas formas los mormones ya han hecho esa labor en muchos archivos de todo el mundo y se pueden hacer consultas en su página "www.familysearch.org" pero no se pueden consultar los libros directamente, se pueden hacer búsquedas por nombres y apellidos.

Fechas de bautismos, bodas y defunciones; nombre de los padres y padrinos así como el nombre del cura. Para hacer un árbol genealógico.

Para consultar en la página de internet también hay que darse de alta (es gratis) y te dan un nombre de usuario y una clave.

...parece que sólo podemos ver los hechos que están-,los otros hechos supongo que los guarda la sabiduría popular.