Polinyà de Xúquer - Valencia

Ja teniu el llibret de festes? Que vos ha paregut?
Jo l'he vist i aquest any m'ha agradat molt. Les fotografies que han ficat estan molt be.

jo enca' no el tinc. per aci no han pasat encara

la foto del crist és impresionant!!

Per fi un llibret original: és molt bonic i més modernet...que ja tocava. Pel que veig les festes estan prou bé,no? Bo, ja ho vorem quan s'acaben.Besets a tots.

Molt be el llibret

Enguany el cronista del nostre poble no s´ha lluit molt amb el seu article ´´ Històries de carrers ´´ . ja que d`aço ja ens ha parlat altres vegades, (que si el carrer dels paraigÜes , el de la çeba ,la pilota etc )conta altres coses home .En quant al nom del carrer dels mestres, haurien de fer igual amb tots els carrers dedicats a certes persones. Carrers dels constructors, carrer dels metges, carrer dels pintors,i no especificar cap nom, aixi tots contens.No el pareix?

I la poesia de la regina infantil ,que vos pareix escrita amb castella?. Tan valencians que ens considerem tots. Jo crec que s`ha vera tingut que traduir¿NO'?

la persona que l'ha escrit, no sap escriure en valencià...i traduint-la li lleves la gràcia

Una coseta sobre el llibret,que per cert este any esta molt encertat

per la crisis que el poble corre.¿Per que els juvilats fan la festa el

dia 30? Sempre a segut el dia 8 d´agost i este any tan tard...Que algu

explique,per favor.Gracies

Pues crec que s'han deixat algo molt important. Hagueren pogut homenajear a la persona que de una forma tan desinteressada ha escrit sempre en aquest llibre i que tant estimaba al nostre poble; ja sabeu de qui parle no? de Enrique Perpiñà.

T Taronja estic d´acord amb tu , Enrique perpiná es mereix un homenatge al llibre, i com no el nostre veí´Batiste Hidalgo. Ells també son história. Les seues poesies eren i son molt boniques.Aída a tu també vullc donarte l´enhorabona per la teua poesia,continua aixi . El llibret es molt original.

M'agrada molt el llibret d'aquestes festes, es molt original, pero trobe que el article que han escrit els germans Moreno no trau gens de trellat, haurien pogut ficar alguna cosa millor i mes interesant.

Perque es tenia que a ver traduït? A cas esta prohibit el Castella

Completamente de acuerdo con "Lo rat penat". El sectarismo linguístico empobrece las mentes y aviva el enfrentamiento. Al valenciano y a los valencianos se les puede querer en cualquier lengua,aunque no se tenga el don o la destreza de hablarlo o de escribirlo . Somos muchos los que amamos esta tierra y que, en circunstancias como esta, consideramos lamentable que el ser humano pueda llegar a ser esclavo de la lengua (como es el caso),de la ideología o de la religión.
Y otra cosa , me sumo a la reflexión de "taronja" aunque añado algo más. Resulta imperdonable que el libro de fiestas de este año no recoja ni tan siquiera una mínima reseña a la irreparable pérdida que para Poliñá debería de suponer el fallecimiento de un preclaro y destacado hijo suyo. Enrique Perpiñá amó como pocos a este pueblo y dio siempre numerosas muestras de ello, no sólo en Poliná, también lejos del pueblo y ante personas que nada sabían de él pero que quedaban encandiladas cuando escuchaban las poesías que tan emocionadamente recitaba en los certámenes culturales a los que asistía. Por cierto, en una ocasión me personé en uno de estos eventos y puedo dar fe de algo que me resultó evidente: para presumir de poliñanense no es preciso expresarse en valenciano (aunque él lo hiciese como nadie).
Un poco más de sensibilidad no hace daño a nadie............

Totalment d'acord.Cadascu deu expressarse com millor sàpiga. I referent a Enrique Perpiñà, al igual que Batiste Hidalgo, torne a insistir que si no han ficat res d'ells en els llibrets, al menys en qualsevol acte hauríen de nomenarlos.

Hola jo també ja he vist el llibret.

Efectivament té un aspecte més modern y de qualitat, respecte al de l'any passat.

Respecte al programa de festes, també està molt be, tenint en compte la situació actual. N'hi han actes importants quasi tots el dies.

Personalment vaig a fer cas de la recomanació del regidor de festes, i vaig a convidar a la meua familia, que es de fora.

Bones Festes.

Mª Teresa
No puedo evitar cierto desasosiego cada vez que leo un escrito como el tuyo sobre el valenciano.
Cada vez que alguien reclama el uso de nuestro idioma, tiene que salir alguien con puñetas.

Me explico:
Yo, por ejemplo, escribo en castellano porque por desgracia pertenezco a una de las generaciones en que se nos afeaba e incluso prohibía hablar nuestro idioma materno.Me enorgullezco de que por fin, nuestros jóvenes usen el valenciano escrito con la misma soltura que yo usé el castellano, y les envidio.
Me cuesta de creer que no entiendas lo que escribe la gente del foro en valenciano y que acuses de falta de sensibilidad a los que reclaman algo que és suyo por derecho de nacimiento.
También resulta paradójico que alguien que usa "lo rat penat" de nick,defienda el uso del castellano, así nos va.
Mira, no tengo ninguna intención de ofenderte pero es que me molesta mucho que los castellanoparlantes, esten siempre a la que salta para acusar a otros de sectarismo liguistico i de buscar enfrentamiento.
En todo caso gracias por tu opinión que por supuesto es tan válida como la mía.Salut.

Comquedarem,

Lamento sinceramente que mi escrito te haya causado desasosiego y, aunque agradezco el tono general con el que me contestas, no entiendo muy bien donde ves las puñetas en mi comentario.

Yo también me explico:

Empiezas diciendo que te enorgulleces de la soltura con la que los jóvenes valencianos actuales se expresan en el idioma materno. Pues me parece fantástico. Pero es que yo pienso lo mismo. No sé en que parte de mi escrito sugiero lo contrario. A mí también me parece mal que se produzca persecución del idioma y cuando hablo de sectarismo lingüístico no hago exclusiones con ninguno. Tan sólo me quejo del complejo que en ocasiones se da en uno u otro sentido con la forma de expresarse que cada uno elige libremente. Si alguien decide escribir una poesía en castellano no veo la necesidad de realizar traducción alguna, la poesía se entiende bien y el autor de la misma opta por escribirla en ese idioma concreto por la razón que sea.

Dices también que te cuesta creer que no entienda lo que escribe la gente del foro y haces mía la acusación de insensibilidad "a los que reclaman algo que es suyo por derecho de nacimiento (sic)".Respecto de la primero he de decirte que tus sospechas son ciertas, efectivamente entiendo todo lo que se escribe en este foro (mal haría en opinar sobre algo que no pudiera entender). Sin embargo, y con respecto a lo segundo, bien harías en volver a leer mi escrito una vez más. Yo acuso de insensibilidad a los responsables del libro de fiestas 2009 que no han tenido a bien mencionar siquiera la desaparición de un gran poliñanense que llevó muy lejos el nombre de Poliñá y que, por cierto, escribía hermosas poesías en valenciano traduciéndolas después al castellano (esto último permite la comprensión a los potenciales lectores de dichas poesías que no entienden el valenciano).

Por último me gustaría decir unas palabras sobre "lo rat penat". Hasta donde yo sé se trata de una sociedad valenciana que dedica sus esfuerzos a la promoción, enseñanza y divulgación del valenciano. Tengo entendido que su labor es extraordinaria en la defensa del idioma, lo cual me parece enriquecedor y positivo desde el punto de vista cultural y social. Lo que no sé, aunque de ello estoy seguro, es si en alguna de sus proclamas se ataca al castellano.¿A que no? ¿O es que para defender el valenciano se hace preciso atacar otros idiomas?. El usuario del foro que emplea el nick de esta sociedad tan sólo se pregunta si está prohibido escribir una poseía en castellano.

En fin Conquemdarem, no pretendo entrar en una polémica absurda y cansina por mor del idioma. Créeme de veras que admiro Valencia y sus gentes, que respeto como nadie su cultura, sus costumbres y, por supuesto, su idioma.Pero estarás conmigo que lo deseable es que cada uno pueda expresarse como mejor le venga en gana.
Y sigo pensando que se comete una insensibilidad obviando la desaparición de un hijo notable de Poliñá. Este era el verdadero motivo de mi escrito inicial.

Un cordial saludo.

Bueno con todos mis respetos a todo el mundo yo pienso que un programa de fiestas no es el mejor sitio para hablar de muertos.Todos sabemos ya que este señor a fallecido y que a todos nos a llegado un poco.Se le pueden hacer mil reconocimientos si se quiere no es necesario que sea en el programa de fiestas.Ademas tampoco escribia todos los años como se dice,solo en algunas ocasiones.

Tens molta rao lapaca, aixo es lo que te el foro, que cadascu pot donar la opinio oportuna, crec que en el llibret de festes no es el mes oportu ficar una esquela, pero tambe pense que ningu esta parlant de morts con tu be dius, no mes recordaven a dos grans persones que estroven a faltar, per les reiterades vegades que escriren al llibret de festes, en tanta pasio i amor al seu poble que digne de recordar i aixo puguera haber segut un gran omenatge a estes dos persones, que desinteresadament expresaven el que els seus cors sentien, per el seu ven volgut poble y las seues festes.

Jo tinc uns cuans anys, Batiste desde les carroces de festes, carroces de paperets, no alquilades, hasta exaltacions i poesies per a les regines, pasant per obres de teatre a la societat obrera, sempre a estat vinculat a la festa, i Enric, desde que jugaba a futbol si a futbol, pasant per els trofeus, exaltacions i sonets dedicats al seu poble, crec que no estem parlant de morts, si no de persones que estan molt vives cada vegada que s´acosten les festes.
No aguera estat de mes un xicotet recort, perque ells de segur amaven tan la festa del seu poble, que an deixat una huella dificil de borrar.

Bones festes a tots Polinyaneros

He de dir que el any que Batiste va morir al llibret de la falla li dedicaren una pagina, i tots els anys es nomena, i amb molt de gust, el seu nom a tots els llibrets de falles. Ell sempre va estar molt lligat, no sols a les festes d'agost sino tambe a les falles i sense ser fallero.

Mª Teresa:
Gracias por responderme.
Probablemente he interpretado mal parte de tu escrito,tampoco yo quiero crear polémicas sobre este tema y como veo que escribiendo no voy a ser capaz de explicarme, te invito a unas cañas cuando quieras y conversamos sobre ello amigablemente.Si vienes por aquí y te apetece ya sabes..

TORNANT AL TEMA DEL LLIBRET, ÉS EL MILLOR EN MOLTS ANYS ENCARA QUE NO ES FACEN HOMENATGES A GENT QUE S'HO MEREIX.

HI HA UN HOMENATGE SUBLIMINAL EN LA TAPA ALGÚ QUE TAMBÉ HA DESAPAREGUT MALAURADAMENT FA POC. ALGÚ SAP QUE FA REFERÈNIA A ELL EN LA TAPA?

Jo no se res.

DIRIGIT A MARIA TERESA:

MOLT MAL QUE NO LI HAGEN FET UN HOMENATGE A ENRIC PERPINYÀ, NI A ALTRA GENT QUE TAMBÉ SHO MEREIX,...

ARA TAMBÉ ÉS CERT QUE L'ORTOGRAFIA, LÈXIC, GRAMÀTICA,..ETC QUE UTILITZAVA ENRIC PERPINYÀ EN EL SEU VALENCIÀ NO ERA CORRECTA I MÉS BÉ FEIA MALS ALS ULLS. JO VAIG SER FESTER UN ANY I EL POSAREN EN EL LLIBRE DESPRÉS DE RECLAMAR ( PER PART DE 2 QUADRILLES DE FESTERS I AMB EL PSOE) A L'AJUNTAMENT QUE LI CORREGIREN LES FALTES D'ORTOGRAFIA I ELL ES VA NEGAR. UN ALTRE ANY EL SEU ARTICLE, MOLT SENTIMENTAL I DE LA CATEGORIA D'UN ESTIMABLE POLINYANER TORNAVA A APARÉIXER AL LLIBRE PERÒ PLE DE FALTES!

UNA COSA ES QUE SIGUES DE POLINYÀ I ESCRIGUES POESIA I SEMPRE APAREGUES EN EL LLIBRE DE FESTES I L'ALTRA QUE GENT QUE PORTA MOLTS ANYS ESTUDIANT EN VALENCIÀ I INTENTANT DIGNIFICAR-LO NO SE LA CONSIDERE.

RESUMINT, I SENSE OFENDRE A NINGÚ, ESTÀ MOLT BÉ ESTIMAR AL TEU POBLE I SI DAMUNT TENS UN DO PER A LA POESIA PERFECTE, PERÒ SI T'ATREVEIXES A FER-HO EN VALENCIÀ I NO ESCRIUS BÉ QUE T'HO REVISE ALGÚ. SI AGAFEU EL LLIBRE D'ALTRES ANYS ON AQUEST SENYOR ESCRIBIA VOREU QUÈ HO FEIA MOLT MALAMENT QUAN HO FEIA EN VALENCIÀ. NO HI HA QUE SER HIPÓCRATES.

QUE QUEDE CLAR QUE NI SOC RADICAL, NI SECTARI NI RES D'AQUESTOS QUALIFICATIUS QUE S'EMPREN MÉS AMUNT. PODEU REGIRAR EN ALTRES LLIBRES D FESTES D'ALTRES ANYS I VOREU, SENSE SER EXPERTS EN FILOLOGIA, COM LES BARBARITATS ORTOGRÀFIQUES DELS ARTICLES D'AQUEST SENYOR SÓN PROU EVIDENTS.

PER UNA ALTRA PART, TOTS ELS MEUS RESPECTES A ENRIC PERPINYÀ, AL SEU ESTIL POÈTIC I AL SEU AMOR PEL POBLE DE POLINYÀ.

No se como dirigirme a ti, por no estar registrado, creo que sería necesario dejar este tema en este punto, no vaya a ser que se nos vaya de las manos y empecemos a mezclar idiomas y politica, con fiestas y sentimientos, estoy de acuerdo con tigo, de igual modo que estaría con Enrique, tu miras el idioma de una manera, el lo miraría de otra, y creo que tú ya me entiendes, por que si tu llevas a corregir el texto a Lo Rat Penat, te diran una cosa, y si lo llevas a la fundacion Joan Fuster te diran otra, dejemos estas contradicciones y pasemos unas buenas fiestas, que es a lo que se refiere el llibret de festes.
Gracias

Palem de festes, deixem la politica..... no mesclem les cosetes

El dia dels farolets espere la maxima asistencia, jo estic replegan melonets per als meus nets ( sereno, las doce, sube la escalera y apaga el farol)

Jo de la presentacio destacaria les paraules del representan de l´ajuntament, que feia referencia al la crisis actual i el gran esfors dels fester, l´ajuntament i persupots la gent del poble qu´al final som els qui paguem, am de fer un esfors tots juns i aso sera passager, no recordeu la pantanada, mos deixa en un pampol devant i un altre darrere i vam superar, per que no am de superar esta crisis, units mes que mai Polinyaners deixem les diferencies a un costat i demostrem que una volta mes, som un gran poble, VIXCA POLINYA, VIXCA EL CRIST DE LA SANC

BONES FESTES A TOTS

Crec que s'és bastant injust a l'hora de mesurar el que ha sigut la prsentació de les festes. El regidor de festes, gent voluntaria i treballadors de l'Ajuntament han fet tot el que han pogut per a què fos el millor possible. S'han deixat la pell currant tot el que podien quan el mes fàcil era com habitualment contractar a una empresa i que ho fera tot. Però la realitat es molt dura i aquest any el Regidor ha hagut d'ajustar les seues possibilitats a allò que l'equip de govern marcarem com a prioritari. És a dir les festes no són una prioritat i quasi tots els esforços(amb les moltes limitacions que tenim i per acord de tots els grups)van destinats a intentar paliar (mai podrem solucionar, ojala) els efectes de la crisi sobre les famímlies de Polinyà que ho estan passant vertaderament malament. Que no ha sigut la presentació mes bónica? Cert però si la que menys diners a costat a les arques municipals des de fa alments 15 anys. Que ha supossat mes esforç per alguna gent? cert, però es el que hi ha. Esperem que al futur les coses siguen mes fàcils i puguem estar tots contents.

Sobre el tema del llibret no voldria entrar, sols dir que a mi m'ha paregut que estava molt bé i dessitjar a tot el món unes molt bones festes i a veure si almenys durant una setmaneta som capaços de llevar-nos de damunt este núvol negre que a molta gent ens du de cap i gaudir-ho de bo amb la nostra gent, ja que al fi i al cap els que fem festa som els veins i les veïnes de Polinyà.

POBRETS,SOU POC DESCARATS.

RECURTEN EN COSES DE TOTA LA VIDA I EN LO QUE VOLEN NO MIREN GASTOS COM SOPARS I FIRETES DELS VOSTRES(E.U. O XUQUER VIU) QUE AUSAES QUE GASTEU, INFORMEU AL POBLE I NO ANEU DE MARTIRS QUE TOTS MOS CONEGEM.

Mare de deu!!!!! Encara no han fet res de festes i ja estem aixina? Jo crec que cal esperar a vore que passa, no vos sembla?.L´any passat ja tinguerem festes en crisi( la fuga dels festers,la festa de sant Josep, sense dames etc etc)i foren unes festes prou bones.Lo important es eixir al carrer i participar.Bones festes a tots i VIXCA EL STM CRIST DE LA SANG.Enhorabona als festers que se que han patit de valent en un any molt dur per a tots

autohipnosis:
no tengo que contestar a los no registrados..no tengo que contestar a los no registrados..no tengo que contestar a los no registrados..no tengo que contestar a los no registrados..no tengo que contestar a los no registrados..

Deixeu ja de discutir, que estem en festes. VISCA LES FESTES DE POLINYÀ!!

Dirigido al no registrado:

En relación a la calidad gramatical de los escritos de Enrique Perpiñá poco puedo aportar. No soy lingüista, ni filóloga, ni conozco las peculiaridades del valenciano. Eso sí, me considero una humilde entusiasta de las creaciones literarias hermosas y he de reconocer que he disfrutado mucho con el contenido de los escritos, artículos y poesías de Enrique. Digamos que me quedo con esto y dejo en lugar no prioritario la ortoxia o pureza gramatical de dichas creaciones.
No obstante,y lo sé de buena tinta, Enrique trató de apostar siempre por la autenticidad de "su valenciano",al que dedicó buena parte de su ocio una vez llegada su jubilación como médico. Tal vez aquí resida la disparidad de criterios a la hora de evaluar la gramática que empleaba. Puede que el valenciano escrito que él manejaba no estuviera actualizado o no siguiera las influencias provenientes de otras lenguas. Si eso fuera así supongo que tampoco estaría cometiendo ningún sacrilegio.
Él no era un profesional de las letras, tan sólo un autodidacta que destacó en distintas áreas del saber y que disfrutó como nadie estudiando la pureza del valenciano tal y como él la concebía. Desconozco si es que también a este nivel se dan posturas políticas contrarias o irreconciliables; eso al menos me ha parecido entender después de leer el comentario de bobalar. Si eso fuera así tan sólo me faltaría por añadir que la política siempre se encarga de afearlo todo.
Con respecto al episodio del ayuntamiento que refiere mi comunicante anónimo, decirle que le creo a pies juntillas. Enrique defendía a capa y espada sus creencias y nunca habría permitido que nadie le cambiara o mutilara aquello en lo que él creía o contemplara como auténtico.
Una última precisión: Puedo entender que el estilo de Enrique gustara más o menos o que la visión de "su valenciano" puediera resultar polémica o, sencillamente, no se compartiera. Lo que no estoy dispuesta a aceptar es que se diga que Enrique cometía faltas de ortografía. Me parece un insulto a la inteligencia decir esto de un doble licenciado universitario.

Un saludo cordial a todos los usuarios del foro.

Mª Teresa, en nombre do todos los Polinyaneros, te invito a que disfrutes de nuestras fiestas, y que dejemos a parte las personalizaciones en estos dias tan especiales, no se, si conoces nuestras fiestas patronales, pasate por aqui seguro que te gustaran, yo tambien te mando un saludo en nombre del foro de Polinyà, por participar en el, esto es lo que hace grande a un pueblo, venga grita con migo VIVA EL CRIST DE LA SANC, VIVA POLINYÀ

Mª Teresa, hay que ver que bien te explicas , si , en castellano, pero que bien te explicas,no te preocupes lo bueno es saber las dos lenguas, yo estoy a favor de mi lengua valenciana y en ella me expreso, pero cuando tengo que hacerlo en castellano también, sin ningún problema. Lo que si que esta feo es no saber expresarte en la misma lengua en la que alguien te esta hablando. Eso si que esta feo y no hablar en una u otra lengua. Por eso también estoy a favor de la opinión de Lo Rat Penat.

Somos valencianos pero cada cual se expresa como quiere o a lo mejor como sabe expresarse.Por lo menos soy más tolerantes que los Catalanes, que es catalán si o si. Lo Rat Penat, como antes se comentaba, con el significado que tiene su nik, y defiende la libertad de expresión para que veáis.

Me parece muy bien que defiendas al Sr.Enrique Perpiña, pues merece el respeto de todos.

Bueno entre todo esto decir que si que es verdad, la presentación de las fiestas, si estuvo sencilla, pero bien, salvo algún inesperado accidente con el micro , pero hay siempre que agradecer el esfuerzo de las personas que lo prepararon, pues es muy bonito hablar desde fuera y no haber contribuido en nada para mejorarlo.

Felices fiestas a todos y a pasarlo bien que duran poco.

BONES FESTES A TOTS!

QUE MANIA DE REGIRAR-HO TOT! SI FEIA FALTES ENCARA QUE TINGUERA 2 CARRERES. I ÉS MOLT ARROGANT QUE LI HO INTENTAREM FER VORE I QUE ERRE QUE ERRE.

A VER SI AQUÍ VES ALGUNA FALTA: "YA ESTAN APUNTO DE EMPESAR LAS FIESTAS DE NUESTRO POBLE POLINYA DE LLUCAR, UN POBLE MUY VONITO DE LA RIBERA DE VALENZIA, MUY HONROSO DE NUESTRA ESPANIA VONITA Y DIXARAXERA."

QUE NO SE LI DONAVA BÉ EL VALENCIÀ: RECONEGUE-HO JA!

Estimada MªTeresa:
La meua enhorabona pels teus comentaris i escrits al foro.

Senzillament pense que si no s´ha fet cap homenatge a Enric Perpiñá és perquè l´equip de govern no pensava com ell. Es així de fàcil i de trist.
Perpiñá tenia unes idees que no compartixen els partits que governen.
I no tenen cap interés e reconeixer la seva valenciania i estima al seu poble.No hi ha que pergar-i més voltes.
Una pena.

Alberell, el equip de govern no diu res, no fique foc, el unic que diu algo es el no registrat, que esta interposan la politica pel davant, a veure si el que te que reconeixer eres tú, o te que vindre Joan Fuster a repasar els textes, o lo rat penat, crec que teu fique, ven facil deixa de ficar la politica de la llengua per davant, per que aixo depen de cadascu, o Pais Valencia o Reigne de Valencia, mes clar aigua, aixi que no li pegues mes voltes, que estem en feste. o obri un tema que es diga la llengua, este va sobre les festes, axina que no mos les amargues rei o reina, per favor, no mescles la gimnasia i la magnesia, ale a pasoro ve.

Llegò puntelló, es això just el que hem sap greu i que reitere: com tu bé dius, l´equip de govern no diu res; silenci administratiu??? Que no els interessa i punt.
De tota manera crec que al meu comentari anterior no faig cap menció a la llengua així que t´has destapat: EXCUSATIO NON PETITA, ACCUSATIO MANIFESTA.

M´en vaig a la "pesina" de dinar. Auuuuu...

Alberell, disculpan, però la mensio sobre el idioma, en referia al no registrat no era per tú.

La retreta a segut un exit.

Bon profit alberell.

Llegòpuntello, por mí que no quede. Yo también me sumo a tu intento de desengrasar la polémica, que quede claro que no entraba en mi ánimo suscitarla,pues mi voluntad tan sólo ha sido evocar y reivindicar el recuerdo de una buena persona. Si echas la vista atrás a la secuencia de mensajes comprobarás que cuando he opinado ha sido en respuesta a usuarios del foro que se han dirigido expresamente a mí. Y ahora lo hago nuevamente, también con la mejor de las intenciones, para pedir disculpas a cuantos usuarios se hayan podido sentir mal por mis comentarios. Te agradezco la invitación que me haces para acompañaros en las fiestas de Poliñá, me encantaría participar en ellas, tomarme unas cañas con Conquedarem,o chapurrear valencià con Agret,Alberell o con algún no registrado(con o sin faltas de ortografía), pero en estos momentos me encuentro muy lejos del pueblo y en esas fechas lo estaré aún más.
Lamento profundamente que se den posturas encontradas en lo tocante al idioma y que sean tantas las heridas abiertas por esta circunstancia.
Ya me gustaría que los españoles nos llevásemos mejor. Os lo dice una castellana que se sigue emocionando cuando escucha eso tan bonito de "per a ofrenar noves glòries a Espanya"...........

Con mis mejores deseos, ¡¡BUENAS FIESTAS A TODOS!!

Crec que deuriem deixar la memoria de Enrique Perpiña en pau.A d'ell aço no l'hi agradaria gens,i menys en les festes del seu poble.Recordem-lo com a la persona que ha segut, no per qÜestions politiques i de llenguatge.GRACIES BONES FESTES.VIXCA EL CRIST DE LA SANG!!!!!!!!!!!!!!!

hola AGRET aço va per a tú sense ofendre, però em sembla que el tema dels catalans no vé a conter en aquesta conversa, però ja que ho dius jo visc a catalunya soc polinyanera, valenciana i espanyola, i desde que visc aci ningú m'ha dit com tinc que parlar tant si parle valencià o castellà.
tot es segons el color del cristall en que ho mires com a tots els locs hi de bó i de dolent, no tots els catalans son com els pinten als noticiaris. aci la gent es com allí lo que li preocupa no es si el vei parla cataà, àrab o xinés li preocupa com a tú i a tots avui en dia com arribar a final de mes.
ara sempre hi ha gent interesada en possar polèmiques i normalment son els politics, la gent senfot d'aquestes tonteries. gracies

El reconec que tens tota la raó, tinc la mania de generalisar. Pero saps que allí exigixen el català, fins els noms de botigues, etc. i no trobes escoles per a poder matricular al chiquets en castellà, per això o dia. Aixina i tot el demane disculpes.

EN AIXÓ T'HE DE DONAR LA RAO EN LO DE LES ESCOLES PERO TAMB PENSO QUE SI NOSALTRES DEFENSAREM LO NOSTRE MB LA MEITAT D'EMPENY QUE HO FAN ACI LES COSES TAL VOLTA ENS ANIRIEN MILLOR PER AHI

Mecachis en la mar esque tens tota la raó ALCOCERA. Aci en general passem tots molt de tot .

EL DE LA PORTADA NO ÉS UN MISSATGE SUBLIMINAL,NI UN HOMENATGE,NI RÉS PAREGUT I A MÉS MÉS A L'INTERIOR DEL LLIBRET EXPLICA EL PERQUÈ D'AQUESTA CREACIÓ.SIMPLEMENT ÉS UNA RECOLLIDA DE LES COSTUMS I DELS PRODUCTES QUE HAN EIXIT DEL NOSTRE POBLE PERÒ EN NINGUN MOMENT AMB INTENCIÓ D'ANAR AMB SEGONES.