20-06-09 13:44 | #2538952 |
Por:No Registrado | |
Chella o Xella Cual mejor? | |
Puntos: |
24-06-09 15:09 | #2566646 -> 2538952 |
Por:chellino ![]() ![]() | ![]() ![]() |
RE: Chella o Xella Pues el nombre verdadero es Chella , pero la traduccion al valenciano es Xella , porlotanto Chella ![]() | |
Puntos: |
26-10-09 14:30 | #3639739 -> 2566646 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella EL VERDADERO ES XELLA, IGUALITO QUE XATIVA INCULTO | |
Puntos: |
06-11-09 18:09 | #3768937 -> 3639739 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella siempre sera chella,pese a kien le pese | |
Puntos: |
12-11-09 09:20 | #3817947 -> 3768937 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella chella forever | |
Puntos: |
12-11-09 17:59 | #3822843 -> 3817947 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella Y los de Anna de acuerdo!!!!!!! ![]() ![]() ![]() | |
Puntos: |
14-06-11 08:18 | #8151419 -> 3639739 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella seras burro, y XATIVA no es como se escribe en valenciano? en castellano sera JATIVA no? igual que en castellano es CHELLA ![]() | |
Puntos: |
03-12-11 11:10 | #9232933 -> 8151419 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella Castellano = Jativa / Valenciano = Xativa " = Jaraco / " = Xaraco " = Jeresa / " = Xeresa " = Chella / " = Chella Como vez la X no cuadra en la traducción del valenciano al castellano en el caso de Chella, pues en el valenciano si existe el vocablo ch por lo tanto en los dos idiomas es Chella Lo de burro creo que no esta muy claro Saludos | |
Puntos: |
05-11-11 12:26 | #9053992 -> 2538952 |
Por:No Registrado | |
Chella o Xella En valenciano y en castellano es Chella lo de (Xella) es un catalanismo que nos han metido y la (X) sonaría como la de otros pueblos que si es valenciano Como ejemplo Xeresa o Xaraco que tiene muy diferente pronunciación | |
Puntos: |
30-12-11 19:27 | #9364677 -> 9053992 |
Por:No Registrado | |
RE: Chella o Xella chella es chella , de otra forma loa habitantes serian xellinos estto no pega nada | |
Puntos: |
Tema (Autor) | Ultimo Mensaje | Resp | |
LA VERDADERA RAZON, QUE PORQUE LA VUELTA HA ESPAÑA NO ENTRO EN XELLA Por: No Registrado | 20-06-11 00:02 No Registrado | 2 |
![]() | ![]() | ![]() |