Benimodo - Valencia

Avuí tots els ciutadans del poble hem rebut a les nostres cases una revista de l'ajuntament per la commemoració del dia de la dona. M'he sentit orgullosa del meu ajuntament per l'interés i el desplegament de mitjos (paper d'alta qualitat) per tal d'homenatjar un dia tan important. És d'especial menció l'extens article que parla de les dones més influents de la història, on s'hi veu un elaborat treball d'investigació i documentació, que supose que li haurà llevat molt de temps a l'autor o autora. Enhorabona. Però... quina ha sigut la meua sorpresa al comprovar que aquest article està copiat, paraula per paraula, punt per punt, d'una pàgina d'internet. M'he sentit indignada, enganyada i ofesa pel meu ajuntament, primer com a dona, i després com a ciutadana d'este poble, perquè no s'han pres la molèstia ni d'elaborar un text original per a commemorar un dia tan assenyalat, o, en el seu defecte, citar la font d'on han obtés la informació (millor dit, l'article en la seua totalitat). Això té un nom i es diu plagi.
L'enllaç:

https://unversion.universia.es/curiosidades/sorprendente/mujeres_historicas.jsp

Tot el demes tambe estara copiat igual.

Que fort en pareix.

ajajajajaj!!!!

Doncs, així tot!!!

Així va Benimodo, publiquem el que no escrivim i gastem el que no tenim!!!

TOTAL ELS DINERS SÓN DEL POBLE!!!

Vosaltres sabeu el q a mi em pareix indignació? q 4 personatges (per no faltar)critiquen el treball honrat i per cert traduit encara q algunes coses s'hagueren pugut trancriure de la web q aquest senyor senyora o el q deu vullga que siga m'agradaria q algun dia es posara a fer un treball d'aquesta magnitud i que tinguera els els ....(a lliure eleccio) a publicar-ho en un poble com benimodo on tot es critica i es fa saber. l'article de la part posterio (la de darrere per als incultes) no es copiada i si ho es demostreu-ho i el vers de la part anterior(davant) tampoc.encara que no tinga rimes jo em vaig emocionar molt legint-ho perque no es tractava de ningun concurs poetic. es va fer amb el cor d'una respectable dona com es conxa miravalls i com a regal per a totes les dones de benimodo. el paper com voste ha dit q era de bona qualitat li he de informar que es reciclat i jo sincerament dubte q voste sapiga diferenciar un paper bo d'un roin. li torne a dir que s'anime a escriure per a tot el poble i que estudie per a paperologa o paperoleg que se li dona francament molt be. atentament una persona del poble a la qual no li agrada coneixer't adeu i bona nit

mala gent hi ha a tots els pobles em pareix be q hagen copiat el saber es de tots i si aquesta persona diu q esta transcrit canvia les coses el poema presios felicitats a coxin

El mal no és copiar, és no citar la font i, voluntària o involuntàriament, atribuir-se l'autoria. En tot cas,, el mèrit d'apassionar-se llegint el text, és de l'autor original i no de qui l'ha transcrit. Així que felicitats a l'autor.

El text central (el de les pàgines interiors, per als incultes) està ÍNTEGRAMENT copiat, llevant algunes coses segurament per qüestions d'espai. Anomenar "treball d'aquesta magnitud" a la traducció d'un text de dues pàgines.... sense comentaris.

En quant a treball honrat.... mira el que posa baix de la pagina copiada (perdó, traduïda):

"Copyright © 2003 Portal Universia S.A. Todos los derechos reservados." i a les condicions d'ús:
"Asimismo, queda prohibida la reproducción, distribución, transmisión, adaptación o modificación, por cualquier medio y en cualquier forma, de los contenidos del Web de los PORTALES (textos, diseños, gráficos, informaciones, bases de datos, archivos de sonido y/o imagen, logos,…) y demás elementos de estos sitios, salvo autorización previa de sus legítimos titulares o cuando así resulte permitido por la ley, sin perjuicio de lo dispuesto en las condiciones especiales de uso de www.universia.tv recogidas en el apartado 8 “Condiciones específicas de utilización del portal www.universia.tv ” y en las condiciones especiales de uso de www.escucha.universia.es recogidas en el apartado 8 bis “Condiciones específicas de utilización de www.escucha.universia.es”."

Supose que h'hauran demanat els permisos pertinents als propietaris del text per tal de fer l'enorme traducció. És el que seria un treball honrat, bé demanar permís a l'autor o bé escriure material propi.

Per a qui es permet parlar d'incultes, i solament en quant a l'ortografia, els teclats disposen d'unes tecles amb símbols estranys anomenats titlla (tilde en castellà), dièresi, etc... Encara que no estem en cap torneig ortogràfic, és curiós com una persona que escriu amb tal quantitat de faltes es permeta qualificar algú d'inculte.