Valdeazores - Toledo

Os propongo crear un listado de palabras propias del pueblo y alrededores. Que cada uno contribuya con la que se le ocurra y que ponga el significado al lado.

Ej. Abuela donde está el botijo? Velailo=(Miraló ahí)

Todo por la cultura.

Javier Bello To.

No esta mal, para mi la tipica que decia mi abuela y q me jorobaba oir era

"AyerMañana", pero abuela, ayer...o mañana pero no las dos, hasta q me volvia a explicar q era ayer por la mañana, que para mi era ms facil de decir y de entender

Jajaj, buenísimo el mensaje, a ver si da juego.

La de velailo es mítica, y la de ayermañana también era muy usada por mi abuela, y a mi siempre me planteaba la misma duda que a Alvaro jaja. Hablando de momentos temporales, otra que he escuchado muchas veces es "ANTIER" para referirse a antes de ayer.

Y luego estaba la frase mítica "¿YA HABEIS LLEGAO???" Pero no ves que sí, que estoy aqui en Valdeazores jjaja

A ver si se me ocurre alguna más.

Salu2

Ivan

Pues otra que te mueres es la de: ¿Donde estan tus hijos? Sanido (han ido) a dar una vuelta por los "localitos", ( es decir por los eucaliptos).

Buenisima la idea Javi, voy a hacer memoria para que me vengan mas.
Por favor poned los nombres.

Ángel.

AAAhhh tambien el velaquilo.

Bueno, pues ahora me toca a mi participar y contaros lo que
me paso de pequeña, con una de estas palabras que nosotros utilizamos tan alegremente y que al resto de la humanidad ni les suena jajaja

No me acuerdo por qué pero en el cole salio la conversacion de lo que se hacia en las matanzas o de lo que se comia, no me acuerdo.
Y yo dije que en el pueblo se comia SORDA.
Si veis to los niños ahi partiendose de risa...
menos mal q la seño era muy buena y les dijo q al picadillo en algunos sitios se le llama tb sorda.
Y yo muerta de la vergüenza!!!!

¿¿¿¿Q se pensaban, q nos comiamos a las viejas sordas???? jajaja

Niños malos!!!!

Colino

Bueno Raquel para eso cuando les cuentas a los niños limpios de ciudad que es la piel q envuelve el chorizo... q creo q ese año se le s pudrieron los chorizos a las madres de los niños de mi clase.

Hola a todos,

Para vergüenza, este verano cuando me incorporo de vacaciones al trabajo y comentando las cosas del verano, digo yo tan natural como una buena Valdazoreña que me ha picado una mosca perrera, se partían todos de risa, y nadie ha visto, ni ha oído hablar de semejante animal.
Saludos,

Sagrario
(sagra)

Lo que os digo, que nosotros tan campantes soltamos las cosas...
Pero vamos, el que no haya visto nunca una mosca perrera...poco de pueblo es!!!
Cómo quieren que las llamemos?? mosca chupasangre?? o mosca de los animales??
Vaya tela, me alegro de tener pueblo y no ser ignorante en mil cosas!!!
Que los pueblos espabilan a los niños!!!

Que bien cuando las nuevas generaciones anden por alli jugando al rescate (si se lleva, porque con lo q avanza esto...ni rescate, ni bote botero...na mas que play station, wii...)

PD: A seguir repoblando el pueblo


Colino

Como que no van a jugar al rescate, si la psp ha sacado las chapas, de aqui a nada saca el rescate ahi en plan inalambrico multijugador y los tienes a todos sentados en la plaza arrabal buscandose unos a otros.

Puutas videoconsolas arruina infancias

Nunca olvidaré como mi abuelo nos llamaba por nuestro nombres, a mi me decia el hombre a grito pelao Javiellllll! mi hermano era Davinnnn! y Oscar el de Jose era Orcasssss!

Javi.

Las proposiciones de lugar valdeazoreñas son tres : velailo, velaquilo y velallilo.

Preposiciones, preposiciones. Es q con lo de proposiciones...me estaba imaginando una proposicion indecente jajajaj (no es reproche por haberlo escrito mal, es que soy de letras y ya que estamos haciendo esto por la culturilla...

Pues hablando de preposiciones...alguien ha sacado la de lugar, q en Valdeazores aceptamos las 3.
Yo digo una frase- La de: ande vais? que es la union de 3 palabras: a donde y vais

Q luego la respuesta era muy variada, claro. Porque donde ibas a ir?jajaja
al burguer? al cine? ufff q decision mas dificil!! jiji con la oferta de sitios que teniamos!!!
Era escuelas, consultorio o al puente!! Dependiendo de la hora del dia o de la noche.

Ayyy q bien lo pasamos!!!

Colino

Se me ocurren otras cuantas:

becicleta = bicicleta
sus = os
veneis = venis
háber bolo (pero bien acentuada la A de Haber)

He tronpicao= he tropezado
amoto= moto
aradio=radio
y asi podria estar horas...

Cristian.