Espinoso del Rey - Toledo

Me acaban de comunicar la triste noticia del fallecimiento de nuestra paisana Victoria, conocida cariñosamente con el apodo de "Asperilla".Mi más sentido pésame para toda su familia por la pérdida de esta espinoseña, que creo, muy pocas personas conocíamos por su verdadero nombre:Regula Dorotea.
Un fuerte abrazo.
Pepi.

Me uno al dolor de esta familia. Un abrazo sincero para los familiares y amigos.

Descanse en paz

Buenas Tardes

TRAKC.10

lo siento mucho

Descansa en paz Vitorilla.

A "pplui":
Me ha llamado la atención eso de que Vitoria Asperilla (descanse en paz) se llamara realmente Régula Dorotea.
¿Quién podría saber eso?
Yo creo que sólo lo sabría el Alcalde, el Registrador, el Notario, la Policía o algún sobrino....
¡QUE DESCANSE EN PAZ! Y mi condolencia a los familiares.
Creo que tenía 89 años y la quedan dos hermanas mayores que ella.
ISPINUM

Ispinum, mi madre(q.e.p.d)tendría ahora algún año más que la pobre Victoria y habló en muchas ocasiones con ella y fué en una de esas conversaciones en el pueblo, donde yo estaba presente,y hablando de como se llamaba alguna gente realmente aunque se les conocía por otro nombre,cuando Victoria nos dijo que su verdadero nombre era Régula Dorotea.La verdad es que todas las hermanas han sido muy longevas,pues las que viven aún (Ovidia y Nicéfora)son más mayores que nuestra querida difunta Victoria "Asperilla".
Pepi

Pepi:
Gracias por tus explicaciones.
Tengo entendido que lo de "Asperilla" no es mote, sino uno de los apellidos de su padre Teodoro, que no era del pueblo y tenía apellido compuesto.
Al menos así me lo han contado.
ISPINUM

A mí siempre me ha gustado y me gusta escribir sobre nuestro querido pueblo y sus gentes y si mi información no está equivocada, su padre que se llamaba efectivamente Teodoro era natural del pueblo vecino al nuestro de Malpica de Tajo y "Asperilla", sin duda era mote, no apellido.Todas las personas que nacimos en Espinoso, estoy segura que tenemos algún mote de nuestros antepasados.Lo importante de los motes es llevarlo con orgullo y formando parte de nuestras propias señas de identidad y en ningún momento con un significado despectivo.
Pepi

Quizá yo esté equivocado.
No tiene importancia, pero creo que alguien me había dicho que Asperilla provenía de apellido compuesto.
Si alguna vez vas por el pueblo, pregunta a algún familiar que esté mejor informado que yo.
El apellido Asperilla y Fernández-Asperilla existe abundantemente en Menasalbas y otros lugares (como, quizá, en Malpica).
Asperilla es una planta medicinal y el nombre de un pueblo del Valle del Jerte, ya desaparecido o absorbido por Casas del Castañar.
Un cordial saludo.
ISPINUM

Por suerte conozco a bastantes familiares de nuestra querida paisana difunta Victoria.Todos se apellidan Fernández, nunca había oído el apellido Fernández-Asperilla en Espinoso.Además su padre,según mi información ,era Fernández Quintas.No obstante,mañana voy con mi hija al pueblo a pasar la Semana Santa y seguro que tendré la oportunidad de aumentar y contrastar la información.
Un saludo
Pepi

Hola a todos, me uno a las condolencias, la tenía un aprecio especial.
Efectivamente el apodo "asperilla" proviene de un apellido, lo que ignoro es si éste es el caso, aunque si es probable, ya que conozco dos personas apellidados Asperilla (uno de Navahermosa y otro de Madrid).
Aportando más datos de esa familia os diré que aún quedan dos hermanas, Nicéfora con 97 años y Ovidia con 95.

Buenos dias:
Yo también quiero sumarme a las múltiples muestras de condolencia por el fallecimiento de Victoria(desconocía que se llamaba Régula Dorotea),
aunque pude asistir a su entierro en el pueblo.A mi abuela y a mi madre siempre las oí decir que éramos parientes y como tal siempre nos hemos tratado, tanto con las que viven aún(Ovidia y Nicéfora,con esta última menos ya que no reside en el pueblo y hablo más con su hija),como con las fallecidas(Concha y Esperanza).Siempre me llamó la atención y me sorprendió de todas ellas su enorme vitalidad y desparpajo.Vaya mi recuerdo y enorme beso para todas ellas.
Carpetana

A pplui,

He podido hablar con una hermanda de Victoria y me confirma que Asperilla es el apellido de los antepasados de su padre Teodoro, era un apellido compuesto Fernández-Asperilla, efectivamnete era de Malpica de Tajo donde sí exite ese apellido,y otros familiares cre que me dijo de Escalona, también se apellidaban Fernández-Asperilla, lo que no me supo decir es cuando se perdió Asperilla para ser solo Fernández.