Camarenilla - Toledo

El otro dia un vecino del pueblo me conto un dicho:"si te pica el eslabon, coge la pala y el azaón".
Me gustaria saber de donde viene el dicho, el eslabon ¿es un coleotero,un insecto o un arraclan?

Debe ser algún tipo de avichucho, gamusino o gusarapo, de esos que pican, pero lo importante no es de donde viene el dicho ni el bicho, sino la moraleja, que como todos los dichos populares tienen una, y esta viene a decir que si te pica estás bien jodido.

NO, ESTIMADOS AMIGOS, EL ESLABON ES EL NOMBRE CON QUE SE CONOCE A LA SALAMANDRA COMUN, ANIMALILLO, QUE APARTE SER INOFENSIVO A MENOS QUE SEAS UN MOSQUITO, ES BASTANTE BENEFICIOSO PARA LOS HUMANOS , PRECISAMENTE POR LA CANTIDAD DE MOSQUITOS Y OTROS INSECTOS QUE COME.
SE LE PUEDE VER EN LAS PAREDES, CERCA DE FAROLAS O PUNTOS DE LUZ, YA QUE ESTOS ATRAEN A INFINIDAD DE INSECTOS Y BICHOS; ASI QUE, COMO EN EL CASO DE LA LECHUZA, EL POBRE CARGA CON UN SANBENITO QUE NO TIENE QUE VER CON LA REALIDAD...

Cleto,tu que dices. . . . . .

El eslabón es un bicho que se sube por las tapias cerca de las farolas. Si las vas a coger se van a los tejados y se esconden entre las matas de platanillos. Siempre se ha dicho que si te pican te avían, pero no se sabe de nadie que le haya pasado. Lo que no estoy seguro es si son primos hermanos de las salamadras, que nosotros aquí en el pueblo siempre hemos llamado "salabandijas", que es una mezcla de salamandra y sabandija. Así no nos equivocamos nunca. Lo mejor pa saber si es verdad lo que dices es coger uno y a ver que pasa. A lo mejor te jode pavino, pero salimos de dudas.

Yo una vez cogí uno y el jodido bicho no me picó, pero emitió un sonido a modo de soplido o quejido que me acojonó un poco, vamos que lo solté de golpe por si acaso, y lo curioso del bichito es que tiene unas ventosas en los extremos de los dedos para adherirse a las paredes, una vez suelto, resultó bastante simpatico, pero de lejos eh................

Es otro de esos bichos que tiene mala fama y por eso es temido. No creo que en Camarenilla haya ningún bicho de mortal picadura. Yo desde pequeño también he escuchado el famoso refrán, y algo de yu-yu daba. Como remedio, por si la picadura fuera mortal, hay un sistema ancestral para la picadura de las serpientes venenosas, que consiste en arrimar el ano de un pollo vivo a la picadura... no, no me he confundido. Ano, ojete, rosquilla, culo...

y al final el que te termina picando es el pollo, y de ahí sale otro dicho ancestral "" Que te la pique un pollo"", Je je je, por supuesto, entendiendose la broma. Ese remedio que citas Tarantino, es la primera vez que lo oigo, habrá que tener un pollo a mano, mejor dicho, el culo del pollo.