Foro- Ciudad.com

Calera y Chozas - Toledo

Poblacion:
España > Toledo > Calera y Chozas
06-11-10 20:20 #6474152
Por:carmen galan

Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
El Camino Real, fue utilizado como via de comuninación primero por los romanos y luego por los arabes.Fue desde un principio la principal via de comunicación y perigrinaje a Guadalupe. Historicamente unia Talavera de la Reina y las aldeas de La Jara con Guadalupe en Extremadura.Fue desde la Baja edad Media muy frecuentada y este Camino lo llevaban a cabo miles de peregrinos que se desplazaban a lo largo de todo el año.

ElCamino Real partía de Talavera ,y discurria paralelo al Tajo por el Cami -no Viejo de Calera y Chozas, desde aqui seguia hasta Alcolea, se llegaba al Tajo y se pasaba en barca o cabalgando asi hasta adentrarse ee Caceres.

A lo largo del recorrido hasta Guadalupe existian varias ventas o posadas, donde se podia comer, y descansar los peregrinos.Cerca de Calera se situaba la llamada Venta de la Cierva que en 1576 era propiedad de Pedro de Meneses, noble establecido en Talavera.

Tan importante fue este camino en el siglo XVI, que muchos monarcas eligieron este intinerario en peregrinaje a Guadalupe, asi que nos cabe el honor, por asi decir, que estas tierras Caleranas, que hemos visto desde niños, ya las vieron con sus propios ojos monarcas y peregrinos extranjeros, en el devenir de los siglos anteriores.
En el verano de 1501 el archiduque Felipe de Austria, el Hermoso heredero de la corona de Castilla junto con su esposa pasaron por estas tierras, y durmieron en el Villar del Pedroso.
Tambien fue varias veces recorrido por los Reyes Católicos en visitas frecuentes A Guadalupe, sabido es que tamien Carlos V pasó en la primavera de 1525, por estas tierras de Calera.

Muchos ilustres viajeros, tambien pasaron por estas tierras nuestras, y la mayoria dejó contancia de sus viajes.A continuación pongo algunos:
Jeronimo Múnzer, médico aleman que recorrio, España y Portugal, y recorrio estas tierras el 8 de enero de 1495.

Antonio Lalaing.belga, "...el miercoles último dia de agosto, caminamos por estas tierras, y comimos despues en Puente del Arzobispo, durmiendo luego en Villar del Pedroso..."
Diego Cuelbis aleman, pasó porestas tierras el 12 de agosto de 1549.
"....tierras de muchas y salubres herbas y flores ro-mero y lavaundula, que dan muchio deleyte y agradable olor a los caminantes.
Martin Zeiller aleman.

Norberto Caimo monje jeronimo italiano...."·Pasamos por caminos impracticables, pero de cuando en cuando ofrecian senderos amenos por los verdes olivares y arbusto donde a menudo, salian bandadas de perdices pues abundan en este pais.

Abtonio Perez de Castellon, 1771.Y algunos más.

Un último dato más, se sabe que muchos peregrinos entre ellos Miguel de Cervantes, despues de su cautiverio en Orán vino como tantos liberados de las prisiniones otomanas, a ofrecer sus grilletes a la Viegen de Guadalupe, dando por hecho que pasaria por estas tierras Caleranas( esto lo supongo yo) aunque no puedo demostrarlo con ningun documento.
Saludos.
Puntos:
07-11-10 20:03 #6479867 -> 6474152
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Carmen: No sé de donde has sacado este texto pero me parece muy interesante.Te agradezco lo reproduzcas aquí.
Puntos:
09-11-10 10:13 #6489573 -> 6479867
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
El texto es mio, no asi, la reseña de los viajeros que pasaron por estas tierras, ahora no tengo los apuntes a la vista , cuando los encuentre ya los pondre.
Puntos:
12-11-10 14:52 #6518663 -> 6489573
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
He encontrado unas descripciones de Talavera y el Tajo, en un libro escrito en arabe en el siglo XII.Su autor es Xerif Al Idrisis, conocido en su época como el "nubiense", y se le consideró como el primer geografo de la Peninsula, y describe la tierra segun observaciones directas y no según los libros.El libro esta en pergamino y escrito en árabe, se tradujo en 1799 por Jose Antonio Conde arabista e historiador, en 1799.

Escribe Conde:
"La excelente lengua de los arabes que llegó a ser casi general en España por algunos siglos, y se hablaba en la ribera del Guadalquivir y del Tajo con la misma elegancia que en el Yemen y en las orillas del Diglat, y fue desterrandose de nuestra Peninsula por la enemistad y el odio de nustros antepasados con los Moros, fomentado por el indiscreto zelo de algunos Prelados eclesiasticos, no quedó satisfecho hasta que arrojó de nosotros "las miserables reliquias de la gente Mora(1).
(1) expulsión de los moros en el año 1525 y en la de los Moriscos" 1614

"Tavira, es Talavera de la Reyna á la orilla del Tajo, ciudad antiquisima su nombre antiguo Talabriga.. lo pone en caracteres hebreos y en caracteres griegos a continuacion añades: Esta terminacion en Brica y Briga es céltica; la lengua alemana nos conserva la significación , en ber con la que resulta infinitas composiciones.

Al rio Tajo le llama Tagha , el Tagus,de los romanos, su antiguo nombre se deriva del arabe "Nagha" se dice precisamente de los rios que por su giro son tortuosos y errantes.

Fuentes"Descripcion de España" autor Xerif al Idrisi traduccion de Jose Antonio Conde.
Puntos:
14-11-10 20:50 #6528944 -> 6518663
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Como aficionada a la genealogia, creo que es una suerte encontrar en documentos, algo que te da pista para saber de tus antepasados por ejemplo:
Toribio Garcia, natural de Calera (Talavera), tuvo un proceso de fé en 1538 por blasfemia, era cristiano nuevo de judio, ahí tenemos un dato muy interesante para saber de sus antepasados.Otro proceso de fé a Pedro Mata tambien vecino de Calera por lo mismo. este fue en el año 1760.En aquellos
tiempos te hacian un proceso de fé por la mínima cosa,
Otro a Blas Minguez por lo mismo.
otro a Andres Martines teniente cura de Calera , igual que los otros,
Deduzco que debian de tener sangre judia,

Cambiando de tercio, en el siglo XVII,y al no haberse inventado todavia
el DNI, tenian una forma muy ingeniosa de describir a las personas por ejemplo:

Alonso Hernandez Carchenilla natural de Calera, que viajaba al Perú con su mujer y su hija se les describe de la siguiente forma en el documento
para pasaje a Indias.
..."de edad de cuarenta años poco más o menos, de mediana estatura cuerpo bien armado....y de Maria Hernandez su mujer de edad de veinticuatro años poco más o menos, alta de cuerpo, blanca y el cabello rubio, ...despues pasa a describir a sus hijas......etc.
Si algun Carchenilla descendiente de este en Calera ,mira por donde
ya sabe algo de sus antepasados.Lástima que yo no encuentre a ningun antepasado mio descrito de esta manera,

miralobo algo comentabas el otro día de documentos antiguos en los que se veia el escudo de Calera antiguo, si no me falla la memoria, cre que dijiste, que era una torre solamente en fondo claro, debe ser en color oro ¿podrias ampliar algo más tu información ?, te lo agradeceria.
Saludos a todos.
Puntos:
14-11-10 20:51 #6528951 -> 6528944
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Fuente: Archivo Pares.
Puntos:
15-11-10 20:24 #6539405 -> 6528944
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
el escudo era una torre parecida a la que lleva ahora el primer cuartel,y el fondo efectivamente era amarillo . Tenía una descricción genealógica en un libro de mi padre pero por más que lo he buscado de momento,no lo encuentro.En algún documento del ayuntamiento también lo tengo visto. Si doy con ellos, te describo como era o te mando un escaneado.
Puntos:
19-11-10 20:00 #6561612 -> 6474152
Por:Carlos2626

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Qué bonito, mis ancestros son de allí por parte de padre
Puntos:
25-11-10 20:21 #6593388 -> 6561612
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Censo de poblacion de la Corona de Castilla en el siglo XVI.Arzobispado de Toledo.Todo el arzobispado comprendia, cuatro ciudades, ciento ochenta y tres villas, quinientas veinte y dos aldeas y ochocientas y diez y siete pilas, y que el numero de almas ascendia a setecientas cincuenta y un mil setecientas y treinta y tres almas.


La que mas vecinos tiene como es natural es en el siglo xvi Talavera con 1900 vecinos, cada vecino toca a 4 ó 5 miembros.
Lucillos...................................80 vecinos
Cazalegas.................................100 "
Gamonal...................................130 "
Las Abiertas...............................40 "
Chozas.....................................40 "
Covisa.....................................30 "
Calera.............................100 "
Alcaudete.................................120 "
Belbis.....................................30 "
Naval Villar..............................130 "
Navalmoral.................................30 "
El puerto de San Vicente...................30 "
El villar del Pedroso.....................130 "
El que menos habitantes tiene es Zarzuela con 12 vecinos y Mañosa con 12 tambien.
Saludos.

Sonriente Sonriente
Puntos:
28-11-10 14:50 #6606291 -> 6593388
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
El 19 de octubre de 1822, el teniente cura de Calera,DAndres Ilizarri Salazar, presenta las Rentas de la Iglesia de San Pedro:
Indica que..solamente posee, una casa habitación o rectoral el curato no goza de rentas en censos, ni en predios y que para el cura.

Antes de la guerra las rentas copiales y extracopiales valian 44.000 reales, despues se ha llegado algun año hasta 77.ooo reales.El vecindario lo componian antes de la guerra 774 personas.Parece que la situación mejorará pues hay buenas.....(no se puede visualizar más página)

Fuente- "Las rentas del Clero en el Arzobispado de Toledo".

Saludos
Puntos:
06-12-10 20:52 #6656171 -> 6606291
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Ordenanzas antiguas del siglo XVI tocante a Talavera y sus pueblos

Sobre el vino
para que pueda circular el vino de un lugar a otro, de la tierra de Talavera, deben llevar una cédula del escribano o del cura del lugar de procedencia, de no ser asi, recaiga sobre el infractor la pena de 300mrs(maravedies).Si el vino es "forastero",esto es, elaborado fuera de la tierra de Talavera, se detengan a las bestias que lo portean y el vino que lleven, dejandolo en el lugar proximo, y allí que quedehasta que se vea la Causa.
Edificios
Las Ordenanzas solo autorizaban a construir a un vecino una casa, cuando no la tuviera, y de hacerlo seria con 600 mrs. Esta clausula se reforma en el sentido de dar libertad para edificar sin limitacion.Esto se podia hacer, como chozas para habitar, siempre sin perjuicio de terceros y que las construcciones no fueran de tapiceria(tierra apisonada), ni de piedra, solo era posible hacerlas de ramaje y barro.
Registro de tierras
Las ordenanzas mandan que las tierras sean registradas, se refiere a la alijariegas.Esto lo haria el ayuntamiento de Talavera a su costa, si la villano lo hiciera, registren esas tierras los vecinos que las labrasen y no tengan por ello penalidad alguna-
Postueros
Se manda que los antiguos postueros y abrevaderos" se señalen y amojonen é haga registro de ello en el libro de las Ordenanzas.(postueros, prados en los cuales descansa el ganado vacuno de labor, que solia haber en todos los lugares cerca del caserio.Continuara.....

Tengo que hacer algunas anotaciones como que el hecho de que intervenga el señor cura ; se hacia porque en algunos lugares no habia escribano,Se comentó ya hace meses algo sobre el cura y el alcalde de Calera
algo que no sentó demasiado bien a un forero/ra, no iba descaminada cuando dije que el cura y el alcalde de los pueblos son las fuerzas mas representativas, cuanto mas en el siglo XVI.

Crisal vuelve al foro, que tus comentarios siempre fueron interesantes.

Saludos a todos.
Puntos:
06-12-10 20:55 #6656195 -> 6656171
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
FUENTES"De talavera y su tierra" Fernando Jimenez de Gregorio.
Puntos:
09-12-10 16:14 #6668665 -> 6656195
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
En Calera, siempre ha habido una cultura refranera digna de admiración,todos los hemos oído en boca de nuestros mayores, y la mayoria pensamos que tienen muchisimo de verdad.Hay muchos refranes que creemos antiguos, y de verdad son tan antiguos , que yo no me podia imaginar que provinieran de los antiguos sefarditas.Los refranes y algunos dichos que expongo aquí, estan escritos en idioma ládino ó sefardí.(Las presuntas faltas ortograficas son copia literal del original.


Refranes
A pan duro diente agudo.
Boka dulse avre puertas.
Ken se alava kon su boka merese apiedrago(merece apedrearlo).
El mundo es un biskocho, ken se lo kome krudo ken se lo komekocho(cocido).
Mas vale ser ke pareser.
Mas vale ser ke pareser.
Puntos:
09-12-10 16:18 #6668683 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Los refranes estan recogidos, de un libro de Cuentos y dichos de mi abuelo, le falta el titulo, pero es del año de 1897,(impreso en Toledo)
Saludos.
Puntos:
13-12-10 17:06 #6696215 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Siguiendo con los refranes y canciones antiguas castellanas, pongo aqui una cancion antigua castellana recogida por Marko Bahat, que a su vez la recoge en el idioma Ladino, que hablaban sus antepasados, sefardies.


La noche no duermo

La noche no durmo/Tl dia no komo/El sielo preto/Los ojos sangre/No ay ken venga/No ay ken venga/No ay ken buske/ Aken importa/ Si bivo o muero/ El mundo negro/La djente Kruela/La indeferensia/El todo reyna/Ande ke me FUIGA?/Ande ke me esconda?/Ni en alto ni en basho/Repozo no tengo.


Fuente : Marko Bahat. Bosnia (Las presuntas faltas ortograficas son trascritas del original.
Puntos:
21-12-10 19:53 #6744325 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Hemos hablado de la Guerra de la Independencia en nuestro pueblo, y de las fechorias que cometieron los soldados del Mariscal Victor.Para que nos hagamos una idea del saqueo que cometieron sus soldados, pongo a continuación, un inventario de las alhajas que llevaban unos soldados de caballeria que desertaron del ejercito frances cuando patrullaban por nuestra comarca, cuando fueron entregados a las auotridades.

Una caja de piedra embutida en plata-
Un par de hebillas pequeñas de `plata.
Dos rosarios engarzados en plata con medallas y cruces de lo mismo.
Unos pendientes de oro con granos de aljófar
Tres botones de oro afiligranados
Un cubierto de plata
Cinco pañuelos de varios colores de seda.
Una mantilla de seda blanca con flores verdes y plata.
Una cucharita de caliz con su purificador.
Varias casullas.una de ellas en seda doradA

si alguien tiene informacion e primera mano, por boca de algun antepasado ó familiar de algun saqueo de Calera estaria muy bien que lo pusiera en este foro para información-
De todos modos mucho tuvieron que saquear en Calera,aparte de vidas humanas,e innumerables destrozos en las casas.

?Alguien sabe si el ayuntamiento, tiene información para hacer un monumento a todos los Caleranos que fallecieron tristemente en 1809?.
Personalmente a mi si me gustaria, ya que han hecho un monumento a un fraile, bien pueden hacerlo a todos estos fallecidos.De paso se daria mas publicidad a los hechos acaecidos en este pueblo.Ya veremos que pasa, Yo desde aqui si que doy mi voto para que se haga un monumento.
Saludos a todos.
Puntos:
25-12-10 15:14 #6760517 -> 6668665
Por:sobrecalera

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Sobre testimonios orales de la memoria histórica de la guerra de la independencia en calera me remito al documental realizado por la Asociación Calera 1809, hay testimonios curiosos.

Aprovecho ya como regalito de navidad de informaros que en poco tiempo tendremos a punto una nueva publicacion sobre un tema de Calera y Chozas, por parte de Alberto Moraleda Olivares y Sergio de la Llave Muñoz

Felices fiestas
Puntos:
04-01-11 21:04 #6812017 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Volvemos a retomar despues de las Fiestas, los apuntes antiguos de Calera.

Veremos como nos describen estas tierras en el siglo XV.


Et dente va por dicho retamal adelante fasta dar en hun mojon que esta a par del camino que va de Chozas a Tirata fuera e atraviesa el dicho camino e va por el dicho retamal adelante fasta dar en otro mojon que esta entre la cañada que sale de Calera e atraviesa la dicha cañada e va en arco todavia a la mano derecha fasta dar en otro mojon que esta a par del camino e va de Arevalillo a aldea nueva(Aldeanueva) e dende va a dar en hun mojon que esta en el retamal espesso a par de una carrasca.
En esta enella unos bivares de conejios e buelve la cumbre ayusso aguas Xaches al arroyo fasra dar enel trecho de las vacas e dende va por ariva del Charco que dizen de la Chorrera, fasta dar en la linde de Andres Martin(1) de Calera e buelve por la raya adelante partiendo termino con la heredat de Calera fasta el primer mojon..."

Como se hace dificil de comprender la escritura del siglo XV,seguiremos mas adelante en otro momento. continuara.

(1) Ya tenemos en el siglo XV,un habitante de Calera llamado Andres Martin.

Fuente:Archivo Historico Nacional.Mesta, caja 195.nº 7.
Puntos:
04-01-11 21:52 #6812304 -> 6668665
Por:un-usuario

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
DICCIONARIO AUTOCTONO DE LA PROVINCIA.

TENEMOS FRASES QUE SE PODRIAN CONSIDERAR MEMORIA HISTORICA


Cada persona que ponga las que sepa .

A buenas horas mangas verdes :
Expresión que se utiliza cuando llega una persona, a la que habías necesitado para algún menester y ya no la necesitas por haberlo resuelto.

A ramal y media manta :
Expresión que se utiliza cuando las cosas no van bien del todo.
Ejem: ¿Qué tal estás? a ramal y media manta

Alboroque :
Invitación que hace una persona en su propia casa cuando le ha salido bien un negocio, se ha comprado un coche, una casa o a ocurrido algo similar.

Amolarse :
Aguantar un daño o dolor, porque no hay mas remedio.

Anca :
En casa de, a casa de. Voy anca venancio. Estoy anca andrés.

Ato :
Prendra de vestir, ropa, traje.

Baldao :
Cansao

Broza :
Hierbajos secos.

Cabrillas :
Vetas rojas en las piernas, producidas por un exceso de calor. Suelen aparecer con facilidad, cuando se usa el calor del brasero bajo las faldas de una mesa-camilla.

.Cascar :
Hablar de forma continuada. Sustantivo: casquera.

Coscurro :
Trozo de pan duro.

De pascuas a ramos :
Expresión que se utiliza para expresar que algo lo haces muy de tarde en tarde.

Empantanar :
1- Tener descolocado y dersorganizado un lugar.
Ejem: Tengo toda la casa empantanada.
2- Estar pasivo/a o quieto/a.
ejem: ¿Qué haces ahí empantanado con lo que hay que hacer?.

Escuchimizao :
Seco, esmirriao, muy delgado

Espolique :
Patada en el culo que se le daba al que se va a su casa antes de acabar el juego.

Garbana :
Estado en que se llegan a sentir las personas despues de comer. Por ejemplo cuando comemos y solamente dan ganas de dormir la siesta y no hay ganas de trabajar se dice "tengo garbana.

Llenar la andorga :
Expresión coloquial que se utiliza para indicar que se ha comido mucho de cualquier cosa.

Meter la pata hasta el corvejon :
Frase hecha que se utiliza cuando has realizado una acción o dicho una frase poco afortunada por impulsivo o inconsciente, lo cual resulta molesto al que lo recibe.

Miaja :
Parte muy pequeña de algo (dame una miaja pan).

.Mostrenco :
Sinónimo de zoquete.

No hay boda sin la tía juana :
Frase hecha que se utiliza cuando ves a alguien en todas partes.

No te acuerdas de santa bárbara hasta que truena :
Frase hecha que utiliza la gente de Calera cuando se le llama la atención a alguien por no haber hecho algo hasta que no te enfadas, haciendo referencia al rezo que se relata cuando truena:

Orear :
Sinónimo de airear. Se suele emplear para describir el hecho de airear una habitación. Algunos alimentos tambien se suelen "orear" para que se pongan maduros.

Orilla :
Se refiere al tiempo y temperatura atmosférica.. "hace buena orilla....hace mala orilla".

Pellica :
Piel despellejada de animales pequeños.

Pelliza :
Chaqueta de abrigo, llamada así, por ir reforzada por dentro y en el cuello de piel.

Perillan :
Bribón, pícaro.

Pescozon :
Golpe dado normalmente con la mano, en el pescuezo o en la nuca.

Pimplar :
Beber vino u otras bebidas alcohólicas generalmente en exceso.

Poyo :
Banco de piedra que se solía construir al lado de las casas, y que servía de sitio de reunión y asiento durante las calurosas noches de verano.

Raso :
Cuando se dice que está raso, quiere decir que el cielo está despejado.

Rodilla :
Balleta que se usa para limpiar, principalmente en la cocina.

Rondar :
Salir de fiesta, salir por ahí; también está rondar a una chica, que significa camelarla, ligarla.

Ser un tirillas :
Estar delgado en extremo.

Siete :
Desgarro en una prenda de vestir.

Taba :
Hueso de la rótula del cordero que se usaba para un juego infantil.

Truque :
Juego infantil, preferentemente femenino, con diferentes modalidades, que consistía en dibujar o marcar sobre el suelo una figura para saltar sobre ella, arrastrando un "tejo" con los pies, respetando las normas de cada modalidad de juego.

Zopenco :
Adjetivo descalificativo,...." eres un zopenco", significa torpe,tonto.

Zorrera :
Habitación llena de humo.
Ejem: Vaya zorrera que teneis liada.

Zurraspa :
Mancha en la parte de atras de los calzoncillos que delata poco uso del papel higienico.

¡ea! :
Interjección utilizada para manifestar estado de ánimo, aunque por su gran utilización es una palabra con amplio significado (como afirmación, para expresar conformidad...) y a veces utilizada cuando no se tiene nada que decir.

. ENMITA EL MEDIO: estar estorbando a alguien

.ANDA BOLO ANDA:significa que no , que ni de coña

PAPO , PAPONA , PAPONÁS : Que no te enteras muy bien de que va la conversación .
Algo lenta de reflejos , llevado al masculino seria BOLO

Paponás: Tonterías , sin importancia
Puntos:
05-01-11 19:59 #6816867 -> 6668665
Por:regulo pendon

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Me gustaria conocer el origen de una palabra que solo he oido en Calera: PIUQUERO

Por cierto, el hueso que todos conocemos como "la taba" corresponde al astrágalo y no a la rótula. El error no tiene importancia, pero la cuestión, es que es así. En fin, una paponá

Saludos
Puntos:
06-01-11 21:31 #6821259 -> 6668665
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
La palabra "PIOQUERO " ( así al menos la tengo yo oida) se aplicaba a los agricultores que en el año 1930 ó 31, recibieron unas tierras pertenecientes al Marqués de la Romana,conocidas como Silos y El Arco.Supongo que sería una reforma agraria que hizo la 2ª república.Esas tierras, no eran en propiedad pero las tenían rrendadas y pagaban una renta anual.Las tierras estaban sin cultivar, llenas de monte bajo, y solo servían para la caza donde cada año se hacían monterias, por parte del marqués.
El origen creo yo que debe de venir de la palabra - pionero- que según el diccionario:és la persona que inicia la exploración de nuevas tierras.
Hay que tener en cuenta que los habitantes de Calera en su mayoría eran agricultores y muchas de las palabras castellanas que se manejaban se deformaban con el uso, y otras muchas seguian empleandose del castellano arcaico.En auqella época el nivel cultural era muy bajo siendo la tasa de analfabetismo muy alta.
Puntos:
13-01-11 20:57 #6860605 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Mas palabras:

Achiperre. Herramienta enseres.

Amos.Interjección para mostrar sorpresa, !!amos, amos!!

Calcañal. talon carcañal.

Contrisimas. Se emplea para expresar "cuanto mas".

Enritar.Cabrear, encelar.

Mallios.Maullidos de los gatos.
Puntos:
18-01-11 21:00 #6895809 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Seguimos con pleitos que tuvieron varios vecinos de Calera y Chozas, en 1580.


Ejecutoria del pleito litigado por Juan Corrochano,Alonso López,Juan (Toledo)Bernardo y consortes, vecinos y propietarios de heredades en Calera(Toledo), con los Concejos de Calera ,Talavera de la Reina y Chozas, sobre absolucion de la demanda puesta contra dichos herederos por Bartolomé Ingelmo, jurado y vecino de Talavera, por la cual les acusa de haber plantado viñas en terminos de pasto comun ,yendo contra las ordenanzas.


Los apellidos Corrochano, López y Bernardo, ya estaban asentados en el pueblo de Calera en el siglo XVI, como se ve en este pleito.
De todos modos, tal vez el apellido Lopez y Bernardo fueran de Chozas.

Fuentes- "Real Audiencia y Chancilleria de Valladolid"
Puntos:
18-01-11 21:07 #6895868 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
los Corrochano tuvieron pleitos que yo sepa, en los años, de:

1580
1608
1706
1740
1790
1830.

Saludos.
Puntos:
19-01-11 18:52 #6901323 -> 6668665
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
No se si sabeis que hay un libro escrito por un maestro llamado Antonio Fernandez que se titula " VOCABULARIO CALERANO " que se puede consultar en internet en WIPEDIA.
Ahí he encontrado una definición de la palabra PIOQUERO que hace poco se interesaba REGULO. Según el autor cree que puede venir de la palabra PEGAJULERO, según el diccionario,se refiere al labrador que tiene unas tierras de labranza arrendadas,o unas pocas en propiedad.
A mí la palabra que siempre me ha gustado es TALANDANGO, por que és muy sonora y puede definir muy bien la falta de formalidad.
Puntos:
19-01-11 20:15 #6902002 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
!!huy!!, como me ha gustado el vocabulario calerano!! miralobo,

Parece que estoy oyendo a mi madre, mis abuelos, y mis tios, decir esas palabras en sus bocas.
Puntos:
20-01-11 20:10 #6907944 -> 6668665
Por:regulo pendon

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Mi padre utilizaba mucho la palabra "talandango" y le daba el significado contrario. Cuando se referia a alguien poco riguroso o informal decía: no tienes talandango

Muy rico el vocabulario calerano, aunque en ocasiones no es fácil determinar si los términos son realmente autóctonos. Así sucede con "entrecayar" o tal vez "entrecallar" que tantas veces se escuchaba por Matasno. -Ten cuidado que te van a entrecayar- -¡Como te entrecaye, verás"

Son mas propias las expresiones acompañadas del típico acento:
-Coi,coi, cárajo tonto- o -¿Que haces, salao?-
Puntos:
20-01-11 20:30 #6908095 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Mastasnos, sienpre estuvo mas solo que la una.

Creo que ahora , en lo que antes daban los corrales de las casas a Matasnos, han hecho casas muy bonitas. ¿Es asi?
Puntos:
21-01-11 19:08 #6913679 -> 6668665
Por:yastasabiao

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Pués si,así es,no puedo ser objetivo porque es mi barrio y vivo allí,pero la verdad es que está muy cambiado,aunque todavía quedan corrales bajando hacia la mina.
Puntos:
22-01-11 19:00 #6918835 -> 6668665
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Matasnos... Yo tengo el recuerdo de chico cuando iba a la escuela.Había un puente de piedra, para salvar el arroyo.Enfrente estaba la fragua de Carchenilla y un almacén donde se depositaba el trigo.Algo tengo jugado por allí a líquida. En la plaza jugabos al guá ,y por detras de la iglesia al quimio.Seguro que los que seais jóvenes ni siquiera sabeís como eran, pero en aquellos años no teníamos nada para jugar,usabamos la imaginación. Guardo muy buenos recuerdos.

Una de las palabras que se usaban era ZASCANDIL, se decia para reprochar a alguién que iba de un lado para otro sin saber donde estaba.En el diccionario esta palabra significa algo distinto; hombre despreciable, engañador,estafador etc. A mí me gusta mucho más el significado que tenía en Calera.
Puntos:
22-01-11 20:03 #6919229 -> 6668665
Por:calera1

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
¿Me podrías explicar como se jugaba al guá y al quimio, nunca lo había oído? Jugar a líquida lo he escuchado alguna vez, pero los otros juegos no. Saludos
Puntos:
22-01-11 20:10 #6919275 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
A proposito de la imaginación, que muchacho no a subido alguna vez al campanario de la iglesia, en donde se veia toda la vega del Tajo el rio que parecia una cinta plateada...las tierras llenas de olivares...

En el puente de piedra que tu dices, se han sentado mi a buelos y bisabuelos a liar un cigarrito....

Y de la escuela, tenia unos ventanales muy grandes todo de cristales que daban a un patio de recreo, lastima que era solo para niños.Yo he pasado los veranos muy cerca de esa escuela.
Puntos:
23-01-11 09:08 #6921037 -> 6668665
Por:pepeelbasto

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Los caleranos que viven en Alberche no tienen muy buen concepto de los llamados piuqueros. Hace unos dias, uno de éstos me los definía como "los que comiendo morcilla quieren eruptar a chorizo"
Como veis, la descripción no es muy elegante ni incluible en un diccionario, pero sí bastante ilustrativa
Sabiduría popular, que se dice
Puntos:
23-01-11 17:44 #6923186 -> 6668665
Por:yastasabiao

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Evidentemente Alberche es un pueblo que ha evolucionado,ha crecido y tienen muchas esperanzas puestas en el futuro,muchos están contentos como están,y otros,los más resentidos,sobre todo los más mayores,que nacieron en Calera,les jod.. que se van a morir siendo de Calera,les guste o no,si fueran medianamente inteligentes,se darían cuenta que siendo pedanía,reciben más presupuesto que como municipio independiente,de hecho,gracias al alcalde de Calera ,hace tres años tuvieron fiestas,dado que las arcas municipales estaban limpias gracias a Jose Enrique Ulla Juarez,que fué obligado a dejar la alcaldía.
Pero por suerte no todos son iguales,y las nuevas generaciones son bastante más diplomáticas,y buscan soluciones,quizá quieran la autodeterminación,por mí encantado,pero que lo hagan sin insultar y con educación.
Puntos:
23-01-11 18:44 #6923532 -> 6668665
Por:calera1

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Yo no tendría tan claro que las nuevas generaciones sean mas diplomáticas, creo que los ancianos por todo lo que han vivido y pasado suelen ser mas tolerantes que los jóvenes, en algunos temas claro.
Puntos:
23-01-11 19:57 #6924071 -> 6668665
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Calera 1: Con mucho gusto aclaro tu curiosidad sobre los juegos. Primero tengo que decirte que ya hace 54 años que no resido en Calera, pero los que nacemos en un lugar, y pasas tus primeros años, siempre tienes el corazón partido, mitad en este caso en Calera, y la otra en la ciudad donde resido.
seguro que tú has jugado al guá como cualquier chaval. el juego no és otro que el de las canicas.un hoyo en el suelo y desde un punto y como en el golf (pero a lo pobre) tratar de cololarla el primero, nos jugabamos santos ó canicas (en Calera las llamabamos bolas).
Jugar a los santos. Recortabamos las tapas de las cajas de cerrillas y eso eran los santos. nos los jugabamos a las bolas,ó haciendo una marca en la pared los dejabamos caer y el que lograba montar encima del resto se llavaba todos.
El qumio era como jugar al escondite, uno se quedaba y los demas se escondian si lograbas volver mientras el otro trataba de encontrarte al llegar a la pared decias fuerte quimio.. y si te pillaba antes de tocar pared te tocaba quedarte. Como veras nada del otro mundo, pero ahora recordandolo me esta ocurriendo algo curioso que casi me emociono. Los años te hacen mas sensible. En cuanto a lo de que, los mayores son mas tolerantes, hay de todo como ocurre con los jóvenes es cuestión de formación y educación.
Puntos:
23-01-11 20:08 #6924156 -> 6668665
Por:miralobo

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Pepeelbasto.Sin animo de ofender a nadie lo que dices de los pioqueros tiene algo de verdad.No sé ahora porque hace años que no vivo allí, pero siempre ha sido una sociedad muy clasista, la convivencia iba por categorías,pero no conviene generalizar pues siempre se yerra.Yo soy hijo de pioquero, pero puedo asegurarte que nunca me gustó el clasismo, es algo que me repatea.
Puntos:
23-01-11 20:40 #6924417 -> 6668665
Por:carmen galan

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Si señor,la convivencia iba por categorias.Anda y que los den.
Puntos:
24-01-11 19:42 #6930065 -> 6668665
Por:calera1

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Miralobo, gracias por explicarme lo de los juegos. Respecto a lo de las personas mayores estoy de acuerdo contigo, por eso creo que añadí mas tolerantes en algunos temas. Por supuesto que hay jóvenes muy educados y abiertos a cualquier nueva idea y personas mayores muy radicales (Yo no diría con poca educación ) Un saludo
Puntos:
24-01-11 20:56 #6930748 -> 6668665
Por:regulo pendon

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Para yastasabiao y los demás:

El concepto de pi(u/o)quero lo conozco muy bien, lo que no conozco es el origen del término; pero a lo que no quería que se llegara con mi pregunta era a polemizar con Alberche, mucho menos con los alberchanos y mucho menos aún con los oriundos de Calera entre los que tengo familiares y amigos a los que considero mas que medianamente inteligentes y sobre todo muy sufridos y tenaces; porque hace falta serlo para sacar adelante un pueblo en la situación en la que se encontraban cuando les asignaron las parcelas.

Y aclarado ésto, un saludo
Puntos:
25-01-11 19:39 #6936954 -> 6668665
Por:yastasabiao

RE: Apuntes antiguos de Calera y chozas (5)
Mi intención tampoco era entrar en polemica,tengo muchos,y muy buenos amigos en Alberche,tanto mayores como jovenes,e incluso familia,cuando digo que hay algún resentido,es porque conozco alguno de ellos,con los que es imposible mantener una conversación coerente,pero en fin,tiene que haber de todo.
Espero no haber ofendido a nadie con mi opinión del otro dia.Saludos.
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
Como conservar documentos antiguos y fotos Por: carmen galan 04-07-12 09:08
carmen galan
1
Apuntes antiguos de Calera y chozas(8) Por: carmen galan 11-02-12 18:13
carmen galan
6
APUNTES ANTIGUOS DE CALERA Y CHOZAS(4) Por: carmen galan 30-08-10 22:03
carmen galan
24
APUNTES ANTIGUOS DE CALERA Y CHOZAS(3) Por: carmen galan 20-05-10 13:51
pedro68k
31
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:08/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com