el viajero curioson Hay muchas maneras de viajar , algunos buscan sol y discoteca , otros hoteles lujosos , aventuras exoticas o tranquilidad y buenos alimentos...el viaje mas formativo es el cultural , sin duda , aquel en que pisamos tierras lejanas para conocerlas , tratar a su gente , participar en las fiestas , probar los manjares y dscubrir la manera de concebir la vida otros pueblos. Todo esto enriquece , por que no habla -indirectamente -de nosotros mismos : descubrimos de como somos diferentes a los otros y tomamos mas conciencia de nuestra identidad. Las lenguas tambien forman parte del viaje cultural , aunque amenudo no nos fijamos : La Torre Eiffel, el cuscus , el carnaval , "Vaquillas",etc. Esta claro que parisinos , marroquies,españoles conversamos de maneras diferentes , con retoricas , temas y cortesias propias , como tambien utilizamos escritos de manera particular en sus comunidades , diferentes como han echo los catalanes , gallegos etc. Hay pocas cosas que sean mas importantes que el hablar y la prosa para construir una comunidad . Fijarnos en la manera de hablar y escribir de cada pueblo nos permite conocero mejor , imitando -modestamente- a los etnografos de la comunicacion o haciendo de antropologos, aprovechamos mas un viaje. Con motivo de un viaje , estado en un lugar mas bien cerrado en el tiempo, dire que es una comunidad de Estonianos en España y para sobrevivir me e tenido que fijar en la lengua y en la manera de hablar y escribir de esa gente , el caso es interesante por que es una lengua finoúgrica, no europea , emparentada con el fines y el hugares , muy alejada del castellano . I no tenia ningun conocimiento previo . |