Belmonte de San José - Teruel

Quien esté aquí es pàra servir y que asuma su coste, si no quiere: AIRE.Si estamos aquí es para TRABAJAR, quien no quiera que se largue y bien lejos. EStoy educado de otra manera. Mis compañeros como yo, y creo que hay. De sacar nada, acaso `poner. Todas las lagarteranas que hay por ahí rondando a ver que pillaís os quiero ver bien lejos. Y que no me confundáis a nadie porque entonces me encontraréis cabreado.

EXCUSATIO NON PETITA, ACCUSATIO MANIFESTA.
No se ha señalado a nadie. Al loro, de tontos nada.

Vale.
Saben aquell que diu....

Cómo?, no te entiendo, habla en castellano si no te importa esto es Aragón, estás en el mundo no en tu aldea.

Las madres de Bellmunt hablan el mismo idioma, o sea que muy poco de Bellmunt eres tu. Te lo traduzco: lo tuyo es de chiste.

Ya veo que no te gustaban los chistes de Eugenio que triunfó en toda España con la coletilla: "Saben aquell que diu..........." ¡Que pena y que poco sentido del humor!. En fin, así vamos haciendo país con la len gua del Imperio.

Problemas de lengua importados de Cataluña, en Aragón, no por favor. Aqui ni existe ni existira el problema que existe en Cataluña, con las dos lenguas. Ni seremos ni somos catalanes nunca, se hable lo que se hable, igual que en Argentina se habla el español y no por eso son españoles. Estamos muy agusto con el " imperio" como tu dices, y pasar de un imperio de Primera, el español a uno de segunda, el catalan....ni hablar! Nos quedamos en España! Por favor devolvednos el arte sacro de una vez!

¡jo, ya me he perdido! ¿de que iba la conversación?.Rebobinemos

El chiste que se ha sacado de la chistera el chistoso, mejor hubiera sido un conejo. Las madres de Belmonte hablan castellano, chapurriau y algunas también inglés. Hay muchas que antes el castellano que el chapurriau: las García, las Rebullida, los Faci, los Montolio, la madre de Ernesto y Javier, los Calvo, todos los Mur, los Celma, los Rey,los Cervera,los Ceres,etc. Qué quieres decir que no son de Belmonte? Qué poco conoces tú el pueblo. Antes de abrir la boca entérate bien de las cosas. Y no nos vengas con chorradas de esa índole que aquí no tragamos, esto es Aragón. Si te gusta bien y si no AIRE. Lo tuyo no es de chiste, es de risa hilarante. Las polémicas lingüísticas aldeanas os las quedáis allí.Yo sí soy de Belmonte, tú no. Quédate en tu "cachapera" y déjanos tener visiones más amplias que las restringidas a un músculo.

Organizaron la de Dios para llevarse los documentos del archivo de Salamanca (la del alba sería...) pero luego no hay Cristo que les haga devolver las obras de arte que pertenecen a Aragón. Qué tropa, la ley del embudo...

Es verdad, me desplacé dos veces una a Madrid y otra a Sevilla para verlo. El aplauso general, un exitazo. Hombre, cómo no me voy a acordar: "aquell que diu"... Por supuesto, "Martes y trece" ni a la altura del zapato, donde va a parar. Lo único es que fumaba en directo, ahora ya no se habría permitido, o igual sí, no sé... El humor catalán es la hostia, ni punto de comparación, quién lo iba a dudar?

Menos mal que ni Velázquez, ni Goya,ni "el Greco" (que vivió en Toledo) ni Murillo, ni Cervantes, ni Quevedo, ni Lope, ni Calderón, ni los Machado, ni Federico, ni Cela,ni Juán Ramón, ni Ramón María, excepto Dalí (que creo donó su legado al estado español), Marsé (que también es digno de admiración), Gaudí y poco más..., provienen de allí. Y aún así hay individuos a los que sentirse español no les enorgullece. Qué poca base caballeros. Pero qué poquita. Quédense en la aldea con Asterix, Obelix e Idefix.

Precisamente Miguel de Cervantes, en el Quijote, alabó la primera novela escrita en lengua catalana -siglo XV-(Tirant lo Blanc)y lo rescató de la hoguera.
Parece mentira que se discutan estos temas, cuando la persona que intervino en el foro no dijo nada respeto a si los belmontinos son catalanes o no.
Los belmontinos son aragoneses y españoles.Los catalanes...catalanes y españoles.
Pero...se entienden los catalanes y los habitantes de belmonte cuando hablan? El "chapurriau" es un término despectivo. Chapurrear una lengua es decir algunas palabras de un idioma: chapurrear inglés, chapurrear francés, italiano...

Sólo hace falta consultar al diccionario la definición de "Chapurrear".
Habría que leer mucha historia, historia de la lengua española y historia de la lengua catalana para entender por qué se entienden las personas que hablan catalán y las personas que hablan "chapurreau".

Todos tenemos una lengua madre y ésa es el latín vulgar, lengua de los romanos que importaron su lengua a nuestras tierras.Las lenguas romanas se formaron a partir del latín vulgar y de las lenguas que habitaban en España: íberos, celtas, griegos, árabes...

Lo que más me fastidia de todo esto es la poca convivencia que muestran algunas personas de belmonte con los que no somos de belmonte, pero que nos sentimos de allí.

Si Eugenio levantara cabeza y viera que no se puede fumar.....seguro que se tronchaba de la risa. Por otra parte; ¿que no habrá vuelto la Santa Cruzada para perseguir a los viciosos?....Faena le espera. Aviso.

Y de donde te sacas tu que la traducción de chapurriau es " chapurrear" y que es despectivo y dodo lo demas? Lo que hablamos en Belmonte se llama chapurriau igual que se podía llamar belmontino, codoñerano o torradano y a mucha honra! Que es una variable dialectal del catalan,claro, por eso nos entendemos, aunque tiene muchas diferencias, al igual que lo que hablan en Mallorca o Valencia o la Vall de Aran y por la misma regla de tres que se quiere que todo sea catalan, porque la mayor parte de la población es catalana, tambien se podria denominar todo Valenciano o Mallorquin, al menos en Valencia y Mallorca si les dices que son catalanes lo tienes claro. Pero dejemoslo en que es catalan y hay muchas formas de hablarlo y por eso nos entendemos. Pero eso no implica que todo el que hable una variable del catalan sea catalan y adore lo catalan! Mira por donde yo soy aragones, que hablo chapurriau y castellano y alguna otra lengua y estoy muy orgulloso de ello. Ee ser Aragones y por lo tanto español, del glorioso pasado del Reino de Aragón y del de España , de la unión de Aragón y Cataluña y sus siglos de historia, por cierto en esa epoca en la corte, que era itinerante, se hablaba, latin, catalan y castellano y de hecho hay documentos en los tres idiomas, hasta que Jaime I , ordeno hablarlo todo en catalan , sera eso una imposición? Si un no catalan va a Cataluña, tiene que acoplarse a las costumbres de alli y sus hijos tendran que estudiar en catalan y vera mucha tele en catalan etc, etc, que es una forma de ver las cosas. Por lo tanto si alguien que no es de Aragón, va a Aragón, lo logico es que no intente imponer sus costumbres, sino que se acople a las costumbres de Aragón, incluso deberia hacer un esfuerzo por hablar en chapurriau, y si es catalan no le costara mucho, lo mismo que se pide a los que van a Cataluña. Y a cada sitio hay que ir con humildad y respetando las costumbre y la forma de ser de cada sitio, nadie es mejor ni peor, es diferente y el mundo es muy grande para ir donde uno quiera. Lo de la mania que se tiene a los catalanes, si hojeas los periodicos y declaraciones de los politicos catalanes, los anteriores sobre todo, los del tripartit, entenderas porque ha aparecido esa mania y ha ido creciendo, no es una cosa de Belmonte. Quien siembra vientos recoge tempestades. No estaria mal un ejercicio de humildad y aceptarse tal como se es y punto. Y si somos de pueblo, pues que suerte tenemos , y si aqui no hay Corte Ingles ni Liceo, pues que se le va a hacer, tenemos las Tosas y los Puntals y los Cirerals y eso es lo que hay.

No te doy un beso en los morros porque no te tengo cerca. Bien explicado, sí señor.

No tienen ni media hostia.

Quiero a Belmonte como un belmontino o una belmontina. Mi familia es de allí. Hablo castellano, hablo catalán y hablo chapurriau.
Nunca he dicho de imponer ninguna costumbre catalana en Belmonte ni nada de lo que me ha contestado la persona en cuestión.

Lo que deben hacer las familias belmontinas es seguir hablando el "chapurreau", el belmontino -o como le quieran llamar- a sus hijos, para que no se pierda la lengua de Belmonte, tan diferente de la de la Torre, la Codoñera o pueblos cercanos.

Parece mentira que no se entiendan las cosas. Da igual. Siempre seremos "los forasters".Qué lástima...

Lo de imponer costumbres catalanas no iba por ti, sino por los politicos catalanes y por muchos catalanes que visitan el Bajo Aragón y no conocen las costumbres ni la forma de vida de los aragoneses. Mas de uno se ha reido con las jotas de los pregones o con la forma de hablar que tenemos . Es lógico, la gente que no tiene nada que ver con el Bajo Aragón, no valora las costumbres e intenta homogeneizarlo todo. Afortunadamente eso no pasa con los que somos o descendemos de alli.

No te lo creas, con esa actitud nunca y bienvenida. Pero reconoce que en este foro nos han dado a todas caras y estamos a la defensiva los nacidos allí. Perdón por si te he contestado mal, pero es que anda por ahí "el Ego" y estamos a la defensiva... Nada más, si ya sabes como somos. Pero, jodo, si nos dan...

Nos dan, pero nos defendemos bien, quien mas quien menos ha estudiado fuera del pueblo, ha viajado, ha leido , se conecta a internet... enfin esas cosas que se valoran tanto en la ciudad...

Hay alguno, en la ciudad, que casi no sabe conectarse a Internet. Lo digo con conocimiento de causa y sin querer empezar una discusión de si: ciudad si o ciudad no, somos mejores o son peores, etc. Por otra parte, cada vez me parece que está más claro; los nacionalismos se curan viajando. En todas partes hay de todo, de bueno y de malo, aquí, en Barcelona y en Navalcarnero. Bueno...en Belmonte hay mucho de bueno.

Y mucho "pirado"

Me parece que lo que hay es mucho "parado", más que "pirado", o no?

"Precisamente Miguel de Cervantes, en el Quijote, alabó la primera novela escrita en lengua catalana -siglo XV-(Tirant lo Blanc)y lo rescató de la hoguera."
Y de la hoguera por qué? Alguien lo quería quemar?, en qué te basas. Mira, agradeced al GENIO de que lo nombrara y punto. No me vengas con esa gilipollez de : "A la hoguera". Por favor, que somos y hemos sido bastante civilizados.
Lo que nos jode a los españoles es que nos consideréis como una raza inferior o "garulos" y que no queraís juntaros con nosotros. Léete bien la Historia y verás los genios andaluces, castellanos, valencianos, aragoneses y demás que han aportado a todos toda su sapiencia para mejorar y les importaba un pito donde hubieran nacido.
Casi rozan conceptos de la estrella gamada.