Santa Cruz de Tenerife - Tenerife

Hay meria mi niño que amansijada vengo
ande ver a mi barrio en que está jecho.
Ancillada estoy en carne y jueso

Por too jer pueblo gente arrufada preice un
arrumbadero

La autoridad está alacuñao y atalayado
Y er politico llego a la joficina atarosado

En el pueblo juegan en la calle y vereas
Al vichito, dejan tirada la vecicleta

Seño juan se cayo y se jizo una bichoca
No jay lumbre en el paseo, no vide un manso
y di con el trasero en dicho charco.

En la calle de mi pueblo VIDE gente que no para de maquilar
Hay meria seña juana deberia de dar un marejo pá muchos del
pueblo vide margullar pá curale la barriga con marianela
pá que no vivan como una marijuela.

Argunos chiquillos habia que darles un moquetillo bien dao
pa que rispeten a las pirsonas mayores caracho
y a los empedidos siñores
Ay meria jacer buenos y menos parlotiar.

Pos andar por el pueblo yo no lo jaria pos andan los patines de la qhiquilleria.

NOTA
Traduce al habla canaria y lo entenderÁs
Y A LOS POLITICOS APRENDE A CRITICAR.

Gente arrufada es arrogante
AlacuÑado es taponado
Atalayado es subido en alto
El bichito es un juego de cartas
Bichoca es un chichon
Un manso es un charco
Maquilear murmurar
Margullar es bucear sumerjirce
Marianela es una pocima para curar las madres.parlotiar es hablar.

Por lo que veo esto es un monologo canario como critica a un barrio de santa cruz
Muy bueno . ja jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Gracias
He recordado las fraces de mi abuela, que pena que ni nosotros sepamos lo que quiere decir las fraces tan nuestras.
Hay libros editados del habla canaria y su significado