Foro- Ciudad.com

Osuna - Sevilla

Poblacion:
España > Sevilla > Osuna
13-07-09 23:55 #2703146
Por:No Registrado
PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
Creo que se deberían recoger, en algún sitio, las palabras o expresiones típicas de Osuna.Como persona que vivo aquí, pero soy de fuera, me chocan palabras que no he oído antes en ningún sitio.Por ejemplo:

"cebadura" = rozadura
"pecho" =cuesta, desnivel,
"ardoria"= salmorejo
"forraje"= basura
"He comprado"= Estoy embarazada
Escuevas"= cuevas
"estijeras"= tijeras


Puntos:
14-07-09 00:03 #2703227 -> 2703146
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
la ardoria puede ser tambien porra. depende d los pueblos. y lo d he comprado, llevo 25 años en osuna, y jamas e escuxado eso, no se d dond t lo as sacado. lo dmas es tipico dl pueblo.
Puntos:
14-07-09 00:28 #2703399 -> 2703227
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
gasta cudiado = ten cuidado

despelucao = despeinado

sardiné= escalón

daleao= ladeado

echar cuentas = hacer caso, estar pendiente.
Puntos:
14-07-09 00:30 #2703420 -> 2703399
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
PUENCO = podenco (raza de perro)
Puntos:
14-07-09 17:19 #2707862 -> 2703420
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
Aquí en Osuna también dicen bosar, en lugar de rebosar, lo he escuchado hasta en gente con carrera.
Puntos:
15-07-09 00:01 #2711392 -> 2707862
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
y rabalera en lugar de arrabalera ( de arrabal, barrio a las afueras)

Puntos:
15-07-09 09:48 #2712872 -> 2711392
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
"copa" o "estufa" en lugar de brasero

"vela" en lugar de toldo

"ustedes", en lugar de vosotr@s
Puntos:
21-07-09 19:11 #2760119 -> 2712872
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
remeteora= lianta

se me apetece = me apetece
Puntos:
25-07-09 17:10 #2790428 -> 2712872
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
"antié"= antesdeayer
"estirazar"= estirar
Puntos:
29-07-09 23:01 #2823425 -> 2712872
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
"embirmar"= liar, entretener,etc.
engreirse= distraerse, entretenerse,jugar
Puntos:
14-09-09 11:06 #3234939 -> 2712872
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
"díceselo" = díselo
Puntos:
23-09-09 23:12 #3331107 -> 2712872
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
malito = retrasado o discapacitado mental

escuende = esconde

aluego= luego

andalitas= sandalias
Puntos:
24-09-09 00:28 #3331852 -> 2712872
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
enenantes= antes
Puntos:
25-09-09 19:34 #3349974 -> 2703227
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
La ardoria es palabra típica de Osuna, pero viene en el libro de cocina de Andalucía de J.L. Gómez Mier.

Referente al gazpacho andaluz dice: "destacan la ardoria de Osuna, el de Ecija con yema de huevo, la porra de Villanueva del Trabuco, ...

Refente a otras palabras las dicen mal en muchas partes, incluso los castellanos, en particular las personas mayores que han tenido pocas ocasiones de verlo escrito y hablan lo que han escuchado a su vez a sus mayores.

Soy castellana casada con uno natural de allí.
Puntos:
25-09-09 22:44 #3352077 -> 2703146
Por:No Registrado
RE: PALABRAS O EXPRESIONES DE OSUNA
hola, me llamo dolores y soy de córdoba.
te diré que nosotros tenemos muchas de esas palabras en nustro vocavulario habitual, no nos son extrañas las palabras y expresiones descritas, besos
Idea
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
Falta de ocio para adolescentes Por: marinasev 28-04-10 11:14
marinasev
0
Pista polideportiva en Barriada Santa Ana Por: Foro-Ciudad.com 18-03-10 09:47
marinasev
1
unas faltas Por: No Registrado 15-09-08 12:25
No Registrado
0
AMISTAD Por: No Registrado 15-02-07 20:31
No Registrado
0
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com