El Sahugo - Salamanca

Borrado por su Autor.

Creo que en Sahugo tienen cosas mas importantes y necesarias que preocuparse de donde se pone el pino,pues la tradicion es traerlo, levantarlo a mano y luego si alguno se atreve a subir a la copa y si tiene un gallo o jamon mejor, no importa el lugar.
( SEGUN MANDA LA TRADICION ) tambien habia que traerlo en carro con bueyes o vacas.

Yo voto para que los quintos, si los hay, vayan a por el pino.
Y si hay quien lo levante que sea fuera de la Plaza, por el bien de ésta.

Mi opinión es que lo traigan como manda la tradición con el carro, la mejor pareja de vacas con sus correspondientes cencerros, que lo suban por la cuesta y que lo descargen en la Era.

Mi voto es que en la era no molesta a nadie y además mejora el entorno.

En la Era está el pozo y no hay nada que romper. VOTO Era.

No registrado: puedes precisar otras cosas importantes? Porque no creo que tengamos que arreglar la crisis en el foro.

Antes de traer el pino; lo primero es ir antes para elegir el pino, y cortar el más apropiado, alto y derecho, para ponerlo en "la plaza", las heras, etc.
No tengo ánimo de crear polémica con el pino, pero creo que es IMPORTATE que la mayoría de la gente de Sahugo quede satisfecha.

La inmensa mayoría de la gente estuvo en 2011 en la era
muy satisfechos. Se puede ver en las fotos que hay.
Esta tradición no se ha roto, ha cambiado el lugar a lo
largo de la historia de Sahugo (también hay fotos), sus motivos
habrá habido.
Lo pueden volver a poner en la gaea, en el rio, al lado del Ayuntamiento, a la ermita, al lado del trinquete....

Mi edad ha visto cambiar el lugar de muchas tradiciones, recuerdo los mercados de ganado en la Plaza Mayor de Salamanca, en la zona donde está el mercado de abastos se hacían el de Ciudad Rodrigo, en Fuenteguinaldo los celebraban donde está hoy el frontón de pelota.
Los tiempos y la prosperidad los desplazó, pero se siguen celebrando en sitios mas apropiados que es lo importante.
Eso me parece que ha sucedido con los distintos sitios donde se ha levantado el pino en el Pueblo de El Sahugo. El último lugar elegido es para mi el mas idóneo hoy.

Veo que hay quien dice que hay que mejorar el entorno, allá por la hera. También se puede mejorar el entorno en muchos lugares de Sahugo, pero creo que le daba más prestigio al pueblo en la Plaza, pues es el centro del pueblo, también se pone en la plaza la orquesta; pero si queréis llevarla también para la hera, habrá quien piense que eso es la evolución de la tradición.
Estoy sorprendido y muy satisfecho de veros racionar en este foro, que parece “aletargado” todo el año, pero veo que tocando el tema del Pino, habéis respondido presentes, así os quiero ver de combativos durante todo el año, pues el foro hay que animarlo entre todos.

trébol.
Está muy bien que nos enseñes que el pino en la plaza, favorece al entorno, y que también atrae a mucho público.
un saludo

Mi interpretación:
El video muestra,especialmente, el momento de pánico
vivido por la gente y el miedo del entorno tan próximo
ante la posible caída.
Más entornos pueden ser favorecidos por esta atracción
y de hecho así ha sido y con mucha afluencia de público.
De todas formas me abstengo y no doy voto a favor ni en contra
de ninguna de las ubicaciones asignadas a tal acontecimiento.
Cada cual tendrá sus pros y sus contras, ventajas o inconvenientes
y a mi no me corresponde decidir al respecto.
Opiniones las habrá para todos los gustos...la riqueza de ideas puede aumentar hasta en época de crisis.
Saludos.

El riesgo lo corres en cualquier sitio, en la plaza, en la era, en el rio etc...Si la decisión es por riesgo mejor que no se ponga en ningún sitio y así no pasa nada. La vida está llena de riesgos y es interesante correrlos.
La tradición del pino es muy amplia y con independencia de donde se ponga, donde más se disfruta es en la plaza, si duda alguna.

Saludos

Gracias “sahugo”. Mientras preparaba mi respuesta a Trébol, publicaste tu mensaje y lo vuelvo a poner para responderte a ti el mismo tiempo.
Creo que en todas las opiniones hay argumentos útiles a tener en cuenta, pero si se invoca la seguridad y que se justifica. Vale! Pero tu comentario “sahugo” es muy pertinente y muy conciso.

El pánico que que se invoca que hubo en la plaza una vez pude haberlo en cualquier sitio , si el pino se cae al levantar lo, lo puede haber en otro sitio si por desgracia se cae, son las personas que "trabajan" junto a él los que más peligran porque en cualquier sitio, si el espectáculo es el izar el pino, en cualquier parte habrá peligro si cae de manera incontrolada, y puede haber desgracias personales. Yo sé que en Martiago se pone en la plaza, y allí los edificios están mucho más próximos que no le estarán en Sahugo ya que desde hace más de 50 años se había elegido de ponerlo centrado en la parte izquierda del trinquete, donde no me parece que tenga peligro para el entorno. Y el tema de que el pozo ya se a definido en la hera, no será por un metro cuadrado de abrir el cemento una semana y taparlo luego el resto del año que cambia el aspecto de la plaza.
Volviendo al tema de como se pasa en Martiago también tienen otros lugares para poner el pino que en la plaza, lo pueden poner al lado de la piscinas, en la ermita, al lado de la Laguna etc. También en Ciudad Rodrigo pueden hacer las corridas en otro lugar que en la plaza.
Todo merece ser puesto en adecuación y valorado, y a mi no me importa que la gente de Sahugo decida un sitio u otro, pero que se le pida su parecer y no se le imponga de manera a que luego surjan problemas que dividen al pueblo. Comprendería que en la actualidad hay menos gente entendida en manejar las herramientas necesarias, "tijeras", picos, palas etc. Yo estoy con vosotros para que se explique y se contente en lo posible a la mayoría de los sahugueños jóvenes y mayores para que este tema quede zanjado definitivamente, pues a mi parecer no lo está con la conformidad de una mayoría.
Un saludo.

Yo sinceramente creo que el sitio es lo de menos, lo importante del pino es que los quintos disfruten y lo pasen bien cuando van a buscarlo, que los poceros se diviertan haciendo el pozo y que por la tarde, mientras se pone, todo el pueblo colabore, como se ha estado haciendo hasta ahora.

Lo bonito del pino de Sahugo, es la tradición, el ponerlo "a mano", la compenetración de toda la gente, pero el sitio es lo mismo, ya que hay que entender que por diferentes circunstancias se puede cambiar.

Yo aconsejo tanto a quintos como a poceros que no hagan caso a comentarios malignos sobre este tema, que se olviden del lugar de donde se pondrá su pino y que disfruten de esa experiencia que desde niños esperamos, ya que rápido se pasa y no se vuelve a repetir.

pues yo pienso tambiem el riesgo se corre en cualquier sitio y por mucho que digan algunos que la gente va a verlo tambbien a la era creo que va mucha mas gente a la plaza que a la era y vuelvo a repetir riesgo hay tanto en la plaza como en la era

"ladelosrizos" lo mismo digo: pero la tradición del poner el pino concierne a los poceros, a los quintos y a todo el pueblo de Sahugo, dar su opinión, no es un comentario "maligno" pero es saludable para todos los del foro y para los que no participan por razones que le son propias.

Es normal que se escuche al que no está de acuerdo con que se ponga el pino en un sitio o en otro, estamos en democracia y las autoridades de Sahugo deben temen en cuenta todas la opiniones, (y explicar las razones de porqué no se pone el pino en la plaza) pues estamos en democracia.
Un saludo

"LEONY9" siento decirte que en su día si que hubo ciertos comentarios que iban a mala fe, y lo único que consiguieron fue envenenar un poco las intenciones de la gente, y te aseguro que es cierto porque yo lo escuché. Y una cosa es dar una opinión, que no siempre tiene que coincidir con la nuestra, y otra cosa es descalificar, insultar e intentar sabotear las fiestas.
Un saludo.

muy bien dicho lionY9 si hay algun motivo por lo que no se pueda poner en la plaza que lo den a saber creo que todo el pueblo tiene derecho a saber porque no se pone en la plaza saludos liony9

Ladelosrizos y revilla, aprecio mucho vuestros comentarios.

Es porque no está curada la "herida" de la época, que hay que curarla sin "sabotajes", vencedores ni vencidos, que es lo último que debe pasar en un pueblo (pues hay muy pocas familias para enfrentarlas) y digo ésto, porque el tema, a un momento dado, pasa de ser algo personal a algo familiar etc. La fiesta del pueblo es para todos y no para temas fuera de lugar. Como estamos lejos de san Cayetano se puede hablar del tema y encontrar puntos de convergencia, con la solución que convenga a todos, y punto.
Saludos a todos

No creo que sean necesarias las comparaciones, en la variedad
está el gusto, pero podré decir que en Martiago se pone una cucaña
con maquinaria(sin ánimo de quitarle mérito)y no un pino de esas dimensiones y de forma manual.
Los objetivos en ambos casos parecen bien distintos.
La situación de las piscinas de Martiago,(reconociendo su éxito),
tampoco se pueden comparar a las de Sahugo por la proximidad al
municipio, ni el entorno, y en las de Sahugo el pino también
ha lucido mucho .
No abogo por ningún sitio en concreto, el lugar me es indiferente,
que lo pongan donde mejor les parezca.
Vaya juego que da el pino,cuando seguramente los cambios de
ubicación del mismo, a lo largo de los tiempos, nada hayan tenido
nada que ver con las contrariedades entre la gente.
Son ganas de rizar el rizo.
Y a propósito,estoy de acuerdo con la de los rizos en que lo más importante es disfrutar de las fiestas, que durante años han
estado llenas de atracciones:quintos,pregones,reinas y damas,
pinos,castillos flotantes, espumas, capeas, cochecitos turísticos,
juegos de pelota, cartas,juegos para niños... encierros acaballo
con diferentes recorridos,capeas con recortes,forcados...
novilladas, corridas de toros en la era, espectaculares verbenas
con la plaza a rebosar... y quizá los que más se hayan beneficiado
en algún sentido concreto de tanta animación, sean los que más
la hayan armado por un pino.
Un saludo y felices fiestas.

Trébol. Está muy bien que nos hagas el recuento de amenidades y espectáculos pasadOs, donde la gente se ha divertido lo suyo (que el pino estuviera en la plaza o fuera de ella) pues el pino, no es toda la fiesta de san Cayetano.
Soy del parecer que la fiesta se pase bien. Lo que el pino se ponga como antes, con el peso y las dimensiones que pueden representar un peligro eso puede evolucionar, porque siempre hay soluciones, al final se terminará poniéndolo como en Martiago, porque es seguramente menos peligroso y más simple.
Un saludo para todos

Está bien recordar que hemos disfrutado de un amplio y bonito abanico de fiestas.
Creo que hay que disfrutar de lo que hay que es mucho. No nos damos cuenta de las cosas hasta que las perdemos en vez de disfrutarlas cuando las tenemos.
No hay tanta distancia a la era. Se puede ir dando un cortito,cortito paseo y dar ambiente a ese recorrido.
No se puede decir:"pues como lo han cambiado de sitio,no voy"
Es igual que decir:"pues como me he enfadado, no respiro..."

si hay algun problema por poner el pino en la plaza pues que se lo digan a los vecinos lo mismo que informan de los ingresos y gastos de la fiesta tambien se puedee informar el poque se ha cambiado esa tradicion de la plaza a la era

Muy simpática la señora Marquesa

Yo creo que en Sahugo todos sabemos donde se encuentra la HERA o las heras? Pero voy a decirte lo que decía uno que vivía en la calle Larga, "la Plaza y la Hera están cerca, pero Cantillana y el Corro, están en cá el co No"
Por favor, a exponer su opinión, no hay que convertirlo en polémica!
un saludo.

revilla1963, nos han pedido opinión sobre muchas
de las obras importantes que han hecho en Saugo,
las cuentas nos las han dado siempre muy claras.
Lo del pino es algo insignificante y sin transcendencia.
Mi voto es que lo dejen donde está y respeten el medio ambiente.
La trilla tambien era una tradición, se perdio y no protestamos,
a cambio nos hicieron piscinas que son un lujo y las destrozamos
sin consultar.
La tradición del pino no se ha perdido por eso, sigue tan viva
como siempre, aunque recuerdo que hace años el pino no se levantaba
en ningún sitio y todos tan contentos.

multi11 dices el pino esta bien ahi en la era pues para mi mejor en la plaza

Estoy totalmente de acuerdo con "multi11", ya que lo verdaderamente importante nos lo han justificado, cosa que en otros pueblos no pasa, por lo que deberías estar orgullosos de eso.

Respecto a un comentario que ha hecho LEONY9 me ha parecido entender que mi opinión se ve influida por afinidad o bien por relaciones familiares, y tengo que decirte que no, ya que, sinceramente a mi me da igual donde se ponga el pino, a mi lo que me importa es que realmente haya fiesta y la gente este sumergida en ese ambiente.

También decir que yo respeto las opiniones de los demás y me parecen totalmente respetables.

Un saludo

revilla 1963, escribí "Mi voto es que lo dejen donde está y
respeten el medio ambiente". No está ni en la era ni en la plaza.
¿Donde estará?.
No inventes

La palabra "hera" parece que no está registrada en el diccionario.
¿Alguien puede decir cómo debemos escribirla?
Últimamente se ha puesto de moda y la utilizamos mucho.
Gracias.

Yo sin lugar a dudas voto por la plaza, es donde lo he conocido yo y me parece muy bonito,además, todo el pueblo y visitantes se acerca a la plaza que es el centro neurálgico del pueblo y todos participamos de la fiesta.En la era seguro que hay gente que no se acerca.

Si decir nada, llevo varios días escribiendo “hera” con H, porque se dice las "heras de trillar pluralizado, y por eso no existe en el diccionario el singular, pero "era" es del verbo ser, es un error frecuente, pero eso no tiene ninguna importancia.
Si los ecologistas quieren dejar el pino donde está es que no quieren que se corte ninguno, está claro.
Por seguir la tradición como en otros pueblos cogiendo un pino más pequeño entonces de menos peso, se evitan muchos riegos para izarlo.
Yo no estoy contra que se ponga en las heras, pero en ese caso que se lleven la orquesta con él porque el ruido en la plazo es quizás peor que un pino. Pero no debemos polemizar sobre el tema. Que decida quien tiene que decidir pues para eso hay un ayuntamiento, pero si lo quiere explicar creo que seria mejor para todos.
Que seáis felices, dormir bien, y que nadie se alborote por el tema del pino.

LEONY9
Después de leer tu explicación sobre el término "heras o eras"
he encontrado lo siguiente:
las eras
www.alcozar.net/etnografia/eras.htm
EL TRABAJO EN LAS ERAS ...
Para trillar se empezaba por echar la parva, que consistía en
desatar los haces y echarlos ...
Las eras las barríamos las mujeres.

Gracias a tu respuesta he conseguido aclarar mis dudas.

Para tu información te diré que las orquestas las he conocido
yo hasta en el portalito de la Iglesia,en naves particulares
y en otros lugares fuera de la plaza(no hace mucho), luego no
sería novedad.
Lo del pino se lo puedes preguntar a los dueños de los tejados
de las casas próximas, incluída la de Dios.

Feliz día y si te parece bien "a otra cosa mariposa"
Podíamos intentar solucionar la crisis de la UE entre todos
seguro que aportaríamos buenas ideas y también serían de agradecer.

Si os interesa podéis encontrar en internet un escrito ilustrado sobre este tema:
EL TRABAJO EN LAS ERAS
por Emiliana Pastor de Blas, Sofía de Blas Muñecas y Valentina Morales Alonso (1994

Verificación hecha, es como decis.
- era de trillar, era del verbo ser y era geológica sin distincion
- pero el apellido Heras y de las Heras con h
- Porqué mi corrector de ortografía no lo corrige?

En mi opinión
No se puede decir: "por el comentario de LEONY9 creo entender..." o me expliqué mal, o no me leíste bien, pero mi comentario no es una critica a “ladelosrizos” ni a “Revilla” a los que respondía y dando mi opinión, (a gente que no conozco) porque el anonimato es el principio del foro. No quiero crear polémicas dando una opinión general (a no confundir con ataques personales a nadie)
Acepto que se me diga, cuando hago errores, pero no, que de mi parte haya mala intención.
Como no quiero alimentar derivas en este foro, donde la gente escribe muy poco, y que en dos hilos "sobre fiestas de san Cayetano y el Pino" llegamos en 4 días a más de 50 mensajes. Esta muy bien que la gente se interese por escribir en el foro. Pero lo siento si algunos no me han entendido, que mi deseo era solamente animar el foro de Sahugo.
Saludos cordiales a todos.

tranquilo liony9 de mi parte no ha habido malos entendidos el foro estaba muy parado y se ha animado un poco saludos

Se cambio a la era para enseñar la piscina.
Su sitio es la plaza
El peligro para el publico es el mismo en un sitio que en otro
No recordais el ambiente antes en la plaza?
Los bienes materiales los deberia cubrir el seguro de fiestas si se llegasen a producir
Aun os queda alguna duda donde deberia ir