El Sahugo - Salamanca

VOCABULARIO Y EXPRESIONES POPULARES
A
A CAMINOS (Ir).-Contribución que cada vecino aportaba al pueblo para arreglar los caminos una vez al año. Se utilizaban cestos y diversas herramientas, como palas, picos, azadones, etc.
A CUATROPIÉS.- Galope de una caballería.
A ELLAS.- Se decía cuando se producía un situación de empate en cualquier juego. “¿Lo, quién va ganando?”. “Están a ellas”.
A ESCAPE.- Deprisa. “Venga, vaite a escape a la escuela”.
A LA UÑA (salir a).- Huir, escapar, en una situación comprometida:
“ Cuando los pillé metíos en el güerto, con alma salieron a la uña”
AL PASO LA ANDAÚRA.- Paso normal de una caballería, sin que quien fuera montado encima la forzara.
¡ANDA FUERA!- Fórmula empleada para reñirle a los perros cuando alguna persona corría peligro de ser mordida. Se aplicaba incluso estando en el exterior (sin necesidad, por lo tanto, de que el perro “saliera fuera”).
AQUÍ ANDAMOS.- Expresión que servía como respuesta a preguntas del tipo: “¿Lo, qué estáis haciendo?”
A RABRAZO.- Forma de golpear la pelota en el frontón o trinquete. “Dale a rabrazo, hombre, no te pongas a castaña.”
A RECULAS.- Tesando, retrocediendo: “Eres más apeao que un pollo a reculas”.
A REPAÑINA.- Rebatiña. Forma de tirar los caramelos o las perras tras un bautizo.
AL RABO DEL BURRO.- Al cuidado de… “Lo, no quedrás que me esté toa la tarde al rabo el burro.”
AL TROTE.- Paso intermedio de las caballerías, entre la andaúra y a cuatropiés.
ABAJOTE.- Sufijo aumentativo que equivale a muy abajo.
ABALLAL.- Arrancar. Empezar a andar o correr. Aparece en frases como “aballemos a reír y ya no paremos en toa la tarde.”
ABANGAL.- Hacer inclinar algo por el peso o por la fuerza
ABATANAL.- Puede tener el significado de “engendrar”; también se refiere a una prenda de lana en mal estado. Sin embargo, no falta en expresiones como “!Mal dios que te abatanó!”.
ABEJARUCO.- Es un nombre de pájaro, pero además puede significar persona tontorrona. “Menudo abejaruco estás tú hecho”.
ABERRACALSE.- Se dice tanto de los animales como de las personas, cuando muestran su genio y cabreo con lloriqueos y berridos sin control.
ABOCETEAL o ABOFETEAL.- Dolía lo mismo si te daban bocetones que si recibías bofetones.
ABORRAJAO.- Sofocado, acalorado. “Venía del to aborrajao de habel estao al rechisol.”
ABORTONA.- Hembra que tiene tendencia a abortar.
ABORRAL.- Equivale a borrar.
ABORRECEL (un nido).- Lo que hacían los pobres pájaros cuando nos poníamos pesados para ver si las crías estaban ya en pelecito bueno.
ABRASAERO.- Sensación de agobio por exceso de trabajo: “Huy, dagal; esto de la acarrea es un abrasaero”.
ABRIGO.- Forma antigua de denominar al jersé o jersey.
ABUJA.- Resultaba tan difícil de enhebrar como la aguja; (confusión, asimilación de sonidos).
ABUJERO.- Agujero. En ellos hacían el nido los mismos pájaros que en los buracos.

Gracias, pero creo que si no es posible colgar el bloque todo junto, es preferible dejarlo como está; si alguien tiene interés, ya lo consultará en la página.

Creo que era interesante continuar con el vocabulario rural del Campo de Agadones