Boadilla de Rioseco - Palencia

El saltador de alpacas

Unos tallos de hojas de los chopos de la fuente del Amparo sirven para dar cuerpo a una criatura imaginaria. Niño o niña, depende de los ojos que miren. La criatura está saltando una alpaca de paja de una cosecha un tanto especial. Una cosecha recogida año tras año de unos campos, en los que ahora los tallos de cereal ya no sirven para encender las glorias y calentar los hogares. Ahora esos tallos se acarrean para que a cientos de kilómetros sirvan de cama o de forraje a otros ganados que no son los nuestros. Los lugares que antaño ocuparon glorias, trevedes y pajares dejaron el espacio libre para garajes, cocinas de inducción o las pestilentes calderas de gasóleo para calentarse.
Pr cierto, la criatura juega en uno de los frontales, creo que el norte, de la nave de Javier Cuevas.
Un saludo para el y para el niño que salta. O la niña.

Tenías que haber titulado tu comentario "el salteador de pacas". No es que quiera quedar de listo pero si consultas el diccionario en realidad pacas es el fardo de paja . Yo también he oído en Boadilla decir alpacas ,es un barbarismo que ,igual que columbios, puede formar parte de la forma de hablar propia de Boadilla.

Me has puesto "colorao"

Estoy de acuerdo. En el único sitio donde oí dicha palabra "alpacas" referida a los fardos fue en Boadilla. En mi léxico quedó memorizado así de por vida. Será difícil, pero tendré que cambiar el chip cuando me refiera a esas balas redondas de paja. Me acordaré de esta nota y de mi nombre (Francisco=Paco). Gracias por la acotación.

Por cierto, y sin ánimo de revanchas.

Alguien que supera un obstáculo al saltar es:
Salteador: Hombre que saltea y roba en los despoblados o caminos.
Saltador:Que salta.

Un cordial saludo, y nuevamente gracias.

Te has picado....pero no es lo mismo que se te cuele una letra al escribir ,que poner mal una palabra.

Alguien ha propuesto en el foro hacer un diccionario de tÉrminos propios de boadilla. por si no os habÉis dado cuenta en la parte superior de la pÁgina de inicio hay una carpeta llamada "diccionario " que estÁ pensada para eso precisamente. animo a todos los interesados a que vayan incluyendo sus palabras conocidas. de esta manera cuando estemos en el pueblo no necesitaremos una traducciÓn simultÁnea.

Alpaca, es palabra que yo conozco de niño en la Rioja, como fardo de paja, alfalfa, etc. y recogida en "El Castellano hablado en La Rioja" de José Mª Pastor Blanco, Ediciones Emilianenses, 1ª reimpresión de 2011. Que este mundo es un pañuelo... Y los localismos, no sólo son correctos, sino que hay que procurar que se conserven por variedad, por riqueza de la lengua, por colorido. Saludos.

Se puede decir alpaca en La Rioja, Palencia y demás Península Ibérica pero lo que es , es. Tampoco es correcto amoto y arradio aunque se diga o hable Mas saludos.

En boadilla a esas balas de paja se las llama Alpacas, lo siento.

Un pedante es un estúpido adulterado por el estudio ( D. Miguel de Unamuno)
Entienda quien quiera entender.

"No admitir consejo ni corrección sobre la propia obra es pedantería".
La Bruyere. A buen entendedor....

Tenías que haber titulado tu comentario ".......
Dicho queda.