Valtierra - Navarra

Porke algunas veces leemos sanchicorrota y otras santxicorrota?? eske al ayuntamiento o los organizadores del evento a celebrar (el ke sea) les da miedo poner santxicorrota?? Si siempre a sido con tx porke cambiarlos? Ademas mucho mas elegante cn tx.

pues yo creo que en el programa del ayuntamiento siempre pone con tx, en los de fiestas de agosto que es el que tengo a mano por lo menos, eso debe ser a gusto del que escribe.
Por otra parte también en tu pregunta hay varias palabras que nunca se escriben asi y tú si als escribes (sin animo de ofender): Porke, eske, ke, cn... Si ya sé que es el lenguaje del movil pero bueno, aqui habrá que exigir que este foro se escriba como manda la academia de la lengua, digo yo. Es una propuesta.

Realmente si se escribe con "tx" también debería aparecer con K, es decir, Santxikorrota. Pero si se escribre con "ch" debería aparece con "c", Sanchicorrota. El nombre del mencionado bandido, viene de la unión de Sancho y Rota, y el "ico" diminutivo ribero. Si decimos Santxikorrota, decimos Sancho el del molino; errota es molino en Euskera...

Hay mucha manía con euskerizar las cosas castellanas, tu que pensarías si leyeses Santxo Pantza ? te daría risa supongo.. pues es lo mismo que Santxikorrota. Sancho Rota un nombre y un apellido. El país africano llamago Gabon, se llama en realidad Buenas noches? sera vasco ese país africano?. Rota es a Errota, como Marcilla (Marçilla) es a Marsella? El euskera necesita muchas ayudas para que llegue a toda Navarra y más cariño por sus propias gentes.
Gora la Ribera

Yo siempre lo he visto así (Santxikorrota), no?