Artajona - Navarra

Mañana hay reunión para preparar los encuentros con "nuestra historia"
en las próximas fiestas medievales. A ver si este año se consigue que venga
Cristóbal Colón. En otras ocasiones han visitado la villa personajes tan
ilustres como el Cid Campeador, los Infantes de Carrión, etc., todos éllos
con lazos familiares en nuestro pueblo.
Me hace ilusión que Don Cristóbal Colón se pasee por el donjón.
(Se mostrarán en la reunión los últimos modelos en gafas y móviles, para
que puedan lucirse a juego con la indumentaria de "época".

Garcia Ramirez el restaurador, nieto del Cid Campeador*
Garcia Ramirez,era hijo del Infante Don Ramiro Sanchez y de su esposa Doña Cristina Rodriguez ,hija ésta de Rodrigo Diaz de Vivar.
Por lo que el marido de nuestra Urraca, era nieto del Cid Campeador .

Éste comentario figura en facebook de la casa del visitante del
Cerco. ¿No tienen nada mejor que poner?

Otro erudito, descendiente de Artajona, inventa al rey Teobaldo I en su mocedad, haciendo
botellón en casa de Matasia. Lo que nos faltaba.
Pero éso no es nada para lo que será cuando se descubran los huesos de Cervantes no encontrados
por Ana Botella en Madrid. Se encuentran enterrados en Artajona, en la cueva de Santa
Catalina. Sólo falta encontrar la cueva.
¡Tengo muchas ganas de vivir los próximos encuentros con nuestra FANTÁSTICA historia!.






.

El decorado puesto en las torres del Cerco
resulta molesto para la vista. ¿Era necesario
ponerlo con tanta antelación de tiempo?
¿No les bastaba a esos ególatras, con vocación de
cómicos, montar el escenario justo cuando se vayan
a lucir con la palabra y amanerados gestos?

Les parece que son el ómbligo de Artajona, y ya
aburren.

Me congratula saber que no soy la única persona que le parece una vergüenza este "teatro", sobretodo para la historia de Nabarra, los castellanos, tan buenos, sensibles y cristianos,
Los Nabarros, tan bruscos, borrachos y mujeriegos.

Ya he visto el tríptico de los medievales
de este año: repetitivo y sin gracia alguna.
Si lo que se pretende es que la gente empiece
a odiar los medievales, resulta un programa
perfecto.

Ya te digo.La obra de teatro resulta bastante cargante a estas alturas.Protas aparte,claro.

Parece que otra vez toca este año "Los milagros de
Doña Urraca", me resignaré..., ya tenía el disfraz de
los hermanos Pinzón para pasearme por el donjón.
Para qué ensayan si ya se lo tienen que saber de memoria,
siempre lo mismo, lo mismo, lo mismo.
"Qué bien lo hacemos, qué maravillosos somos".

Ante todo decir que me parece respetable todo tipo de opiniones acerca de los Medievales en nuestro pueblo y me gustaría hacer alguna reflexión al respecto:
1.- En estos 15 años que llevamos con los medievales , la aceptación y el reconocimiento por parte de la cantidad de gente que viene como por las instituciones es evidente , llegando a catalogarla como “Fiesta de Interés Turístico de Navarra”. Y eso ha sido gracias a la colaboración de mucha gente, han pasado varios Ayuntamientos, pero sobre todo mucho de ese mérito lo tienen esos que llamáis PROTAS, que con su tiempo y dedicación hacen que con un presupuesto lo más ajustado posible, se consiga un programa tan completo.
2.-Con respecto a la repetición de la obra, creo que no es una mala decisión. La preparación de algo similar es algo muy complicado, tiempo, voluntarios etc, el sustituirlo por cualquier evento contratado sería impensable por el costo que supone y teniendo en cuenta lo reducido del aforo seguro que nuevamente estará a rebosar. ¿No se celebra el Misterio de Obanos todos los años y siempre es igual?, Las visitas guiadas al Cerco, el repique de campanas, Las aves rapaces… En realidad siempre es lo mismo, pero por que la fiesta es siempre la misma, y mientras sea fiesta, la gente la tienes garantizada. Creo que hasta todo esto que se repite, le da una cierta identidad a nuestros Medievales.
3.-Claro que sería fenomenal hacer todos los años cosas nuevas, pero la gente da lo que da, y creo que tenemos que estar orgullosos de esas personas que hacen que esto año tras año sea posible.
Te lo dice una persona que no participa ni colabora en nada de los medievales, pero que me enorgullece cuando fuera de Artajona me preguntan y se interesan por ellos.
Me fastidia, por algunos de los cometarios realizados, que más que un rechazo a la fiesta o al programa en sí, se palpa un cierto recelo a las personas que están detrás y veo que hagan lo que hagan siempre estará mal. Que pena.
Saludos y a pasar buenos Medievales

Tienes razón en lo que dices. Si los medievales se hacen para que venga mucha gente de fuera entonces más de lo que se hace no se puede hacer pero sí que es verdad que para los de Artajona la obra resulta ya repetitiva e invita poco a ir a verla todos los años.
Y luego es verdad que siempre se ve a la misma gente actuando y desfilando y eso también cansa. Pero como siempre también decimos eso pero igual son los mismos porque no hay otra gente que se presta para hacerlo. Seguro que muchos de los que salen lo hacen porque les gusta y quieren ser centro de atención pero seguro que otros lo hacen porque no hay nadie más y si lo hubiera ya no participarían en la obra,desfiles...
Por cierto, quién es este año el pregonero?

El pregonero es de los Húder.
Ha escrito varios libros fantaseando
sobre la historia. Por eso encaja muy bien
en nuestros "FANTÁSTICOS" encuentros con la historia,
(El Cid Campeador, los Infantes de Carrión, falta la Barcina...).
¿Pero teniendo ya montadas la vallas, no sería mejor que
hubiese vascas medievales y nos olvidaramos del dichoso
reino castellano y de su taciturna Urraca?.

He querido decir: "VACAS MEDIEVALES".

"Cuando Hispania era un mosaico
donde el reino de Pamplona
desplegaba su bandera,
surgió el reino de Artajona,
como cuña entre familias,
dividiendo la corona.
Anecdótico y efimero,
muy pronto se desmorona,
antes de nacer Navarra
reinaba nuestro Artajona,..."

Doña Urraca: ¡Ay, María de mi vida,
Virgen de Jerusalén,
que no sea verdad esto
que me amarga como una hiel.
Juglar: Cuentan las leyendas que hubo
un famoso castellano
que vencía las batallas
con la fuerza de su brazo
cuantos moros le atacaban
terminaban desarmados,
lo tuvieron por Señor;
CID, los moros lo llamaron.
Su brazo dio tanta honra
que el rey quiere compensarlo
y pedirá en matrimonio
las hijas de su vasallo.
Aun sin estar convencido,
EL CID no puede evitarlo:
por el agrado del Rey
las casará con malvados,
Infantes son de Carrión
que quieren medrar casados.
Presten atención, señores,
qué cobardes yl qué malos...

Dentro de una semana se volverán a recitar estas
palabras en representación teatral. Las carnes
se me abren sólo de pensarlo.
Nuestro antepasado artajonés, El Cid Campeador,
otra vez en su pueblo.
¿No os produce lágrimas negras y comezón en el ano?
Impaciente espero al hombre que más quiero...

La gente va "donde va Vicente". Éso no significa que el producto
vendido sea bueno. Una masificación y descontrol en las visitas
a la Iglesia, tampoco es recomendable.
El Misterio de Obanos, con cincuenta años de existencia, NO se ha
representado todos los años, en los últimos tiempos, sólo se hacía
coincidiendo con el año santo compostelano.
Este año se ha vuelto de nuevo, pero mostrándolo dentro de la iglesia.
De esta manera se evitan decorados ridículos y costosos y todo resulta
más discreto, pero tal vez la discreción no sea la principal virtud
de nuestras primeras figuras de la escena.

Muy bien dicho

¿Qué os han parecido los medievales? Han comentado que se veía menos gente que otros años y que no se ha vendido casi nada.

¿Cómo es que estando el alcalde en el balcón no fue el que dio inicio a los medievales? ¿O no quería quitarle protagonismo al mayor protagonista de los medievales? Pregón, desfiles, obra...

Buena apreciacion y no se que me da que no sera este el unico caso

Pregón, desfiles, borracho en el teatrillo de la
Urraca... y un gran cartelista: "NAFARROAKO INTERES
TURISTIKO FESTA", (debe ser el euskera que hablan en
Marruecos). Y lo cuelga en los balcones de la casa
familiar del portal, pero parece no importarle demasiado
a la gente porque el bajón de asistencia de público ha sido considerable.
Aconsejo poner el próximo año un cartel de mayores dimensiones, a ver
si Navarra y la Humanidad consiguen enterarse.

GRACIAS, LA JUNTA.

¿Cuánto hemos gastado en los medievales este año?
Alguien lo sabe?
Cada año se gasta más y cada año viene menos gente.
Hay que hacer una reflexión sobre la continuidad de la celebración de esta feria, hay un exceso de oferta en muchos pueblos sobre el mismo tema y un cansancio (aburrimiento).

Nos sale caro el "ego" de algunos.

Aparte la pobrísima calidad del "libreto" que año tras año se repite y que año tras año va perdiendo público. Este año había más gente participando que viendo.
Menos mal que los participantes tienen familia y algunos acudieron a ver sus chicos desfilar...

Pero insisto en la necesidad de que se sepan las cuentas.
¿Cuánto hemos gastado en dos días de fiesta medieval?

Incluidas las horas de los trabajadores del Ayuntamiento, escenarios, feriantes, camellos, búfalos, caballos etc.

El descenso de asistencia ha sido palpable.
Dentro,de ese descenso,esta el "cansancio",de este tipo de fiestas.
Pero...,por que no se pide al consorcio de la zona media,que para otros años,no coincidan fiestas paralelas,auspiciadas por ellos,para fomentar otros puntos turisticos con menos tiron.

En Olite,se celebro el dia del vino.
Junto a que Miranda estaba en fiestas,Obanos,y algun otro,nos han restado asistentes.
Nuestros mayores participantes son de la zona,y si tienen fiestas patronales,con vaquillas...amigo apaga y vamonos.
Tanbien,algo habra hecho el tiempo,que tan malo es frio,como el calor.El sabado fue soporifero,y el domingo se aguntaba mejor.

Para mi la causa del llamativo bajón de este año no esta ni en el calor, ni en el frio, ni en otras fiestas. Se trata más bien de un tema demasiado repetitivo y que sencillamente ya no da para más.

Algunos feriantes muestran claramente su descontento y no solamente por el bajón en las ventas, la organización deja mucho que desear y cualquiera puede poner un puesto sin ningún control sobre lo que se vende, alimentos sin controles sanitarios por poner un ejemplo. Además de robos a la menor que se descuidan.

Pero luego esta la representación o pantomima que sin menospreciar la buena voluntad de la gente que colabora desinteresadamente ya no se sostiene.
Resulta un verdadero "peñazo" que nos cuesta al pueblo un dineral, creo que algún año se ha pagado hasta al autor del libreto, no sé si se seguirá pagando derechos de autor, pero si es así es un dinero que se podía ahorrar el pueblo bastaba con que lo redactaran entre los alumnos de la escuela. Seguro que lo hacían mejor.

El Ayuntamiento podía hacer un ejercicio de transparencia y publicar las cuentas del fin de semana medieval, que somos un pueblo con muchas carencias pero a la hora de gastar el dinero en fiestas no reparamos en gastos y así nos va.

Si el euskera utilizado en la pancarta procede de
Marruecos, ahora comprendo el interés por traer
camellos del desierto.
¿Cuándo ha habido camellos en Artajona?.
Gastos a lo tonto, me parece que estas gentes viven en
otro mundo.

Creo que los derechos de autor del libreto eran alrededor de 500 euros hace años. Desconozco si ha seguido cobrando y las cantidades, tampoco se si estos cobros eran legales o no.

Parece que todas las colaboraciones no son desinteresadas y altruistas.

Yo escuche a un antepasado mío decir que alrededor de la
fuente de Txaragata había un cercado con camellos, debían
llamarlo la dula.
Me apasiona escribir fábulas y si dan 500 euros por derechos
de autor, estoy dispuesto a escribir próximamente la obra de
teatro para medievales: "Los camellos de la fuente de Txaragata".
Sería también versionada en euskera-marroquí.

Bajon considerable en medievales
Bajon considerable en las layas
Bajon considerable en fiestas pequeñas
Bajon considerable en fiestas de septiembre
Bajon considerable en la cabalgata de reyes

Bajon considerable en San Fermin
Bajon considerable en los encierros de San fermin
Bajon considerable en las fiestas de San Fermin

Bajon considerable en los medievales de Olite
Bajon considerable en medievales de Estella

Bajon considerable en fiesta romana de Mendigorria

En todos los pueblos se habla de lo mismo, la verdad que el consorcio deja mucho que desear con estas fiestas porque casi todas están agotadas.

Todos los años lo mismo en todos los sitios, vaya aburrimiento. Eso si, muchas cosas a precio de oro.

¿El Consorcio que hace cosas a precio de oro...?.

Pero si el tríptico que reparten es siempre el mismo,
no se molestan ni en cambiarlo.

Sólo me queda decir: SIN VACAS, NO HAY FIESTAS.
Las vacas tienen mucha más riqueza y matices: Incomodidad en las
calles, moscas, malos olores, gente bostezando, "aquí vengo porque
no hay otra cosa", el mayor presupuesto-derroche de fiestas y al
que no le gustan las vacas, que se j...

Las vacas,tendran todo lo que tu quieras,pero todavia no hay un evento,que hata perdurado mas en el tiempo que los festejos taurinos.
En proporcion,de pesupuesto--asistencia de gente,sale muy rentable.
No hace falta recordar,presupuestos superiores,en el que la asistencia,o participacion sea tan alta.
Y SOLO ME QUEDA POR DECIR SIN VACAS NO HAY FIESTAS.
.

Si a la gente le encanta ver sangre en la plaza si no se aburre.
En Artajona ya salimos en prensa por ese motivo el año pasado así que igual este año hay más gente por si repiten desgracia.

Un día esto tiene que terminar, por mucha tradición que atesore.

Quizás nosotros no lo veamos pero desaparecerá la barbarie de las calles no es cuestión más que de tiempo. Aunque desde luego no lo veo en un plazo cercano.

El nuevo Ayuntamiento tiene ahora una buena ocasión para demostrar que era verdad lo que prometía en campaña electoral.

!!TRANSPARENCIA!!

500 euros al autor del "panfleto" durante ¿Cuántos años?.

Esperaremos los cien días de cortesía pero para hacer lo mismo que los Independientes (ocultando información) ya los teníamos a ellos.

Se pueden sacar mil escusas para no tener que hacer autocrítica.
El calor, otros pueblos "traidores" que ponen las fiestas en las mismas fechas, el consorcio que lo hace fatal...todo vale, con tal de no admitir lo que es una evidencia. Es un modelo de fiesta agotado, y su continuidad debería cuando menos ser cuestionada.

La factura de dos días de fiesta medieval debe de ser para avergonzar a cualquiera.

Propongo que el dinero que se destinaría a la celebración de la próxima edición de los medievales se destine a paliar en lo posible lA GRAN TRAGEDIA DE LOS REFUGIADOS SIRIOS EN EUROPA.

Seguro que resulta cien mil veces más provechoso que andar haciendo "el pavo" paseándose con aires de grandeza,con el búfalo, los camellos y demás monigotadas.

¿Y si terminan los medievales, qué hacemos con el decorado construído
para la obra en el Cerco?
¿CUÁNTO HABRÁ COSTADO? El herrero-constructor suele pasar unas abultadas
facturas. ¿Les hará rebaja por pertenecer al club de fans de
Doña Urraca?
¿Y los carpinteros que han estado trabajando varios días, lo harán
por amor al arte?

¿A alguien se le ocurre otra finalidad para ese decorado?

Qué lo quemen por ser un decorado inútil.
Un gasto estúpido.

500 euros multiplicado por 15 años ? de medievales dan un total de...
7.500 euros.

Es hora de cambiar las cosas; No creéis?

Demasiados intereses creados mientras otros ponen su trabajo desinteresado.

¿Con 500 euros por medieval, y no le llega todavía
para cortarse el pelo y no llevar esas greñas de rata mojada?

No deberíamos haber pagado ni un euro pero sobre todo por lo mala que es.

Hace dos días el decorado, por fin, fue retirado
por cinco personas durante toda la tarde y utilizaron las
dos máquinas del ayuntamiento. ¿Alguien puede calcular
cuánto dinero supuso la retirada de ese armatoste inútil?.

vamos hombreeeeee....
ya esta bien de pedir cuentas tontas.
Por que sino,,,,
Alguien puede decir lo que ha costado los toldos del fronton viejo
alguien puede decir lo que costo cubrirlo
alguien puede decir lo que costo la tambottada
alguien puede decir el coste del agua que se va en el chorro
alguien puede decir lo que cuesta la luz del polideportivo
alguien puede decir vamos,,,

En otros países europeos como Inglaterra que nos llevan mucha ventaja en transparencia cualquier ciudadano puede preguntar cualquier cosa sobre lo que tenga dudas sobre todo referente a como se gasta el dinero de los contribuyentes.
Lo que además la mayoría de las veces no es necesario hacer porque hasta lo que se gastan en móvil esta publicado para conocimiento de todos.
Es algo tan asumido que a nadie le estraña que se pregunte por el mas insignificante de los gastos.

No es "alguien puede decir", es EL AYUNTAMIENTO DEBE DECIR.
Para el toldo, o lo que sea, del frontón ha estado involucrada
una de las empresas de electricidad con su camión-grúa y su
operario varios días trabajando. Me imagino que la misma empresa
será utilizada para quitarlo. ¿Es necesario poner esas mallas
de poco gusto? ¿Y si llueve, servirán para algo? ¿Y si esta nu-
blado? ¿Y si en el frontón, a determinadas horas, en esta época
del año, existe ya sombra natural?
¿Y los ocho focos del frontón, muchas veces iluminando a nadie?.
¿Y las fugas de agua que no se arreglan?.

¿POR QUÉ MOLESTAN ESTAS PREGUNTAS?...

Los ayuntamientos tienen la obligación de justificar hasta el ultimo euro de los contribuyentes es inaudito que alguien del Ayuntamiento se pueda molestar por que los vecinos pidan cuentas.
Las cuentas de medievales no son una tontería pero aunque fueran las cuentas del material de oficina tienen la obligación de presentarlas sin que nadie tenga que reclamarlas de forma anónima por1ue esta mal visto.
!!Ya esta bien!!
Cuando nos vamos a dar cuenta de que la corporación esta para el servicio del pueblo y no al revés.
Eso de que cuanto menos se sepa mejor ya no se mantiene. El que paga sus impuestos quiere saber en que se va el dinero, como se administra y sabe también que esta en su derecho.

Indignación nada más leer a "vamos hombre".

Vergüenza por que pedir cuentas este mal visto.

Nos falta todo pero sobre todo cultura democrática.

Años luz...