Riogordo - Malaga

La presente va de plagios. No hay que confundir un "plagio" con la simple "versión" de una canción o un texto escrito: en la "versión" se nombra al autor o autores (letra y música) y ya quedan todos advertidos de que es "una versión más de la misma canción". En la versión, pues, no hay mala fe, ya que se va con la verdad por delante.
En el "plagio", en cambio, pretende el plagiador (el "copión", para entendernos) atribuirse unos méritos que no le corresponden; retocando un poco la letra, si acaso, y si es necesario obviando la música, presentando dicha obra como original (como decimos aquí, "sacada de su cabeza"). De hecho, se han dado casos en este mismo foro...
Lo malo es cuando alguien "va por delante", conoce la versión original y desmonta todo el tinglado: la sensación de ridículo tiene que ser tan desagradable como para no querer verse en ese caso.

La siguiente versión de los Chalchaleros de la chacarera "La Gorda", la hemos oido en nuestro pais, con otro ritmo. Y creo que incluso conmo "versión original" (lo que es un vulgar plagio). A ver si os suena:

Especialmente doloroso tuvo que ser para los Kjarkas el plagio descarado de "Llorando se fue", que los Kaoma convirtieron en "Lambada"; más que nada porque su compositor (Ulises Hermosa), hermano de la mayoría de componentes de los Kjarkas, había fallecido poco antes.
Esta es la versión original (con los instrumentos y ritmo originales):

Hay canciones, a veces, en las que se versionan melodías de otros compositores. Si se advierte a los oyentes de esta circunstancia, no se puede considerar "plagio", porque ya están avisados de que "ese pasaje musical" es de X obra, de X autor...
Es el caso de Eliades Ochoa y su "Píntate los labios, María", donde advierte que el interludio es "la Leyenda del Beso"; que fue plagiada con todo descaro por Mocedades, con el título de "Amor de Hombre":

Te refieres a esta.

Esta fue plagiada y destrozada.

Bueno, lo que hicieron con esta, no tiene nombre... Mejor dicho, sí que lo tiene: muchos, y ninguno bueno. "Triana pura, Triana pura"... ¿Y esos quiénes son, sino un grupo "lo-lai-lo"?... Que ni es flamenco, ni quien tal vio. Lo que ahora llaman flamenquito. Ese es el resultado de un pais "virtual" (no real), donde nadie se preocupa por aprender, no tienen ganas ni piensan en hacerlo; y menos aún, en condiciones (excepciones honrosas siempre hay, menos mal)...

Un pais inculto, pese a la enorme cultura que siempre tuvo y se ocupó de crear, en el que cualquiera se cree y se las da de virtuoso (en el campo que sea)... Sobre todo, los que menos entienden de nada. El pais de los ciegos, donde el tuerto es rey.
Y mejor me callo, que me conozco...

Por cierto (y hablando de esta canción)... Carlos Vives no la plagió; está recogida en su disco "Escalona", donde sólo interpreta, a su manera y estilo, una serie de canciones y ritmos del maestro Rafael Escalona (lo digo por las dudas)...

Este plagio descarado, ha sido de los últimos (por ahora). "Cuando florezca el chuño", de Kalamarka, fue vilmente usurpado por uno de tantos llamados diyéis (DJs.), que tanto daño están haciendo de unos años a esta parte, a la música -si no "buena" en todos los casos, al menos "original"-, tomando como ocurrencia propia las creaciones de otros (lo que se podría llamar piratería intelectual).
Pongo primero el plagio, y luego la versión fetén. Hay diferencias, como observaréis (gana la original, claro):

Canción original:


Se nota, ¿eh?...