Cubas de la Sagra - Madrid

Os voy a proponer un juego, a ver si encontrais en el callegero de Cubas las calles Avenida de la Literatura Española y el Paseo de Alfonso X el SAbio y a ver si luego lo encontrais en la realidad.
Bueno os ahorro el esfuerzo en el plano existen y tienen nombre, pero en la realidad no solo es que no exitan o que sean un descampado sino que cuando te diriges al ayuntamiento para que limpien estas zonas de hierbas secas por riesgo de incendio o para cualquier otra cosa te dicen que son parcelas privadas y que ellos ni tienen responsabilidad ni pueden hacer nada.
Mi pregunta es si alguien sabe en primer lugar si eso de poner nombres de calles que no existen sobre fincas privadas se puede hacer, y si se hace como en este caso que reponsabilidad u obligacion tiene el ayuntamiento de responsabilizarse y relizar dichas calles.
Gracias a todos