Anchuelo - Madrid

Hola soy una espectadora de ambos belenes, que resido en Pezuela. Y este año al enterarme de que en anchuelo se iba a realizar un belén, por supuesto me anime a verlo junto con un grupo de amigos. Pues bien mi primera sorpresa fue cuando, el día que fui a ver la representación. Me encontré con la carta que nos leyeron a todos al principio que la había escrito el párroco, pues no, era copiada exactamente igual, del escritor MARCO AJALLA. Y no solo eso sino varios diálogos idénticos a los del belén de Pezuela.
Pensé… esto puede ser ilegal a no ser que se hayan puesto de acuerdo ambos belenes.
Paso el tiempo, y me entere de que no, nunca se pusieron de acuerdo ambos belenes,
Ahora ay una montada muy gorda, porque perfectamente pezuela puede denunciar
A los dirigentes del belén viviente de anchuelo, por el plagio de diálogos.
Y con toda la razón del mundo.
No sé cómo acabara, pero ya nos esteraremos todos por creo que a mí me ha ofendido como parte del belén de mi pueblo pero creo que a la gente de anchuelo también, por sentirse engañada.
si se entera alguien de algo que lo comunique .
un saludo.

Que plagio ni leches, lo que te pasa es que estas dolida porque estuvo mejor el de anchuelo que el de tu pueblo, y por lo tanto hubo menos gente que otros años.

Anda pedalea!!

EL PLAGIO YA ESTÁ DENUNCIADO,PREGÚNTALE AL SR. CURA.

PUES YO TENGO ENTENDIDO QUE EL ORGANIZADOR ES EL MISMO Y QUE LO HACE EN MUCHOS PUEBLOS MAS, ASI Q NO PUEDE SER PLAGIO SI LO ORGANIZA LA MISMA PERSONA

est@s m@l imformad@, porque el belén de Pezuela, lo organizan y dirigen gente de Pezuela. El director al que te refieres, es el profesor de teatro, y se le contrata siempre como tal, el no lleva la organización ni dirección, solo lleva la puesta en escena, para eso se le contrata.
Y por supuesto, que es plagio, porque está registrado.
Eso se es piratería.

Esos diálogos los trajeron de Pezuela, habrían dado permiso para traerlos, digo yo.

A los de Pezuela,

Dos meses duespues os preocupais, no os habeis dado cuenta hasta ahora, o es que os quedasteis privados al ver el Belén de Anchuelo y hasta ahora no habeis reacionado.

Empezad a preparar el de 2010, pues me temo que también os vamos a dar sopas con honda.

Por si no lo ven, los espias se lo comunicais.

Soy una vecina de hace un par de años de Anchuelo, mira venir ahora con esas me parece una gilipollez muy grande, que plagio ni que ostias, la historia del Belén es siempre la misma porque los acontecimientos solo han pasado una vez en la historia, y a que viene ahora esto después de dos meses? os aburris¿? mira cada pueblo hace su Belén y ya esta y si te gusta tanto el de tu pueblo pues no vengas a ver el nuestro y ya esta el problema solucionado. Saludos

Lo primero concienciar de lo que dice la Ley sobre este tema.
En su artículo 14, la Ley de Propiedad Intelectual dice que:
--------------------------------------------------------------------------------
Corresponden al autor los siguientes derechos irrenunciables e inalienables:
1. Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qué forma.
2. Determinar si tal divulgación ha de hacerse con su nombre, bajo seudónimo o signo, o anónimamente.
3. Exigir el reconocimiento de su condición de autor de la obra.
4. Exigir el respeto a la integridad de la obra e impedir cualquier deformación, modificación, alteración o atentado contra ella que suponga perjuicio a sus legítimos intereses o menoscabo a su reputación.
5. Modificar la obra respetando los derechos adquiridos por terceros y las exigencias de protección de bienes de interés cultural.
6. Retirar la obra del comercio, por cambio de sus convicciones intelectuales o morales, previa indemnización de daños y perjuicios a los titulares de derechos de explotación.
Un saludo.

En todo caso, Pezuela habra plagiado de Valdeavero que es de donde parte el belen de Anchuelo. LLeva mucho mas tiempo que el de pezuela

Creo que sobra escribir tanto: Si tan seguros estan del plagio que lo denuncien, den la cara... y si quieren que la gente opine... por que no cuelgan aqui en el foro los dos guiones, de Anchuelo y Pezuela y asi todos opinamos con conocimiento? Por favor que no enfrenten a dos pueblos vecinos... Que esto parece mas una conversacion de "peluqueria"... que una discusion de gente civilizada y con cerebro... Aunque claro, dicen que el "ejercito" deja perjudicadas las cabezas...

Hola a tod@s.Soy un espectador de un pueblo vecino que lleva alrededor de diez años viendo la representación del Belen Viviente de Pezuela y comprando sus dvds para tener el recuerdo y verlo con mi familia.
El año pasado acudí a Anchuelo para ver su representación y es verdad que en algunas escenas el dialogo era el mismo que el de Pezuela porque casi podía continuarle yo.
No quito meritos a las personas por su trabajo, lo que si me parece mal es que los que copiasen dialogos para representarle y que no se lo comunicasen a las personas que participaron en él. Yo me sentiría engañado.
Un saludo a tod@s y espero que el año que viene si se vuelve a representar sea un Belén con unos diálogos propios y sin copiar a otros pueblos vecinos.

COMUNICADO:

Lo primero saludar a los/las foristas de esta web:

Soy Santiago Alonso, director y autor teatral. Si bien este no es el medio adecuado, me he visto en la obligación de crear una cuenta de usuario hoy mismo, después de que me comunicasen las calumnias y difamaciones que se están realizando a mi persona.

En primer lugar aclarar que he sido director del Belén Viviente de Pezuela de las Torres desde su VIII (en 2001) hasta su XIII edición (en 2006), retomando la dirección en su XVI edición (en 2009). Igualmente aclarar que he sido autor de los textos que interpretan los guías del Belén Viviente de Valdeavero en sus dos últimas ediciones, IX edición de 2008 y X edición de 2009. En ambos casos me he basado en los textos anónimos o de creación colectiva creados por las asociaciones o grupos de personas que tomaron la iniciativa de adquirir como propia esta bella tradición popular, y en los pasajes bíblicos de San Lucas y San Mateo referentes al Nacimiento de Jesús (no más de un 10% del libreto del Belén de Pezuela), que por supuesto son de libre difusión. Si bien, el resto de la dramaturgia (90%) es originalmente de mi autoría y regida por los derechos que me amparan en la Ley de Propiedad Intelectual.

He leído en este foro y se me comunica que hay quien asegura que yo HE VENDIDO o CEDIDO los textos a los organizadores del Belén Viviente de Anchuelo. He de afirmar con total rotundidad lo incierto de esa afirmación y mi decidida voluntad de interponer las querellas o denuncias necesarias a quien realice tal acusación para que demuestre con recibos, facturas o de cualquier forma veraz, lo que asegura. Que como autor y poseedor de los derechos de propiedad intelectual referentes a las obras dramáticas, diálogos y textos de los que se afirma existe plagio, no he realizado CESIÓN formal alguna a ninguna persona ni asociación que no sea la que por contrato existe entre la Asociación Cultural Las Torres de Pezuela de las Torres y mi persona o los Organizadores del Belén Viviente de Valdeavero (con sus claúsulas y según establece la Ley de Propiedad Intelectual).

Así mismo, poner en conocimiento público que hasta la fecha no se ha puesto en contacto conmigo ningún responsable de la Organización del Belén Viviente de Anchuelo. He de dejar constancia de que no conozco el libreto utilizado en Anchuelo, ni siquiera de si ha existido plagio alguno, pero visto lo acontecido, me veo en la obligación de solicitar el texto al que se hace referencia para verificar el posible plagio y ponerlo en manos de mi abogado para estudiar las posibles acciones legales a tomar.

De igual manera, dirigirme a los responsables de foro-ciudad para solicitarles la información registrada en sus bases de datos de los mensajes número: #4635933 de 11-02-10 a las 07:34 en el foro de Anchuelo (Madrid) y los mensajes #4626041 de 10-02-10 a las 09:32 y #4644424 de 11-02-10 a las 23:49 (con usuario verdadespordelante) del foro de Pezuela de las Torres (Madrid); para posibles requerimientos en las acciones judiciales que se crean oportunas adoptar.

Aprovecho la ocasión para saludar a los que se esfuerzan por difundir el arte escénico y las actividades culturales. Deseando que prosigan en su empeño por la ejecución de este acto y compartirlo con el público, que es el que en definitiva, nos produce las mayores satisfacciones con su aplauso y presencia. Yo estoy siempre dispuesto a colaborar, como bien saben los que así me lo han solicitado alguna vez, en todo lo que esté en mi mano.

He de felicitar al Belén Viviente de Anchuelo por el éxito obtenido en su primera edición (la que suele ser más complicada), si bien, de haber tomado los textos de otros como referencia, deberían haberse citado las fuentes o haberse puesto en contacto con sus autores; de no ser cierto, ruego se aclare por su parte en los medios de difusión que tienen a su alcance y disculpen y comprendan mi indignación.

Un saludo,
Santiago Alonso (www.artescenico.com)

yaya ahora pide perdon, cuando has visto las orejas al lobo.
eso te pasa, por hablar sin saber.

hola. y los del: #4635933 de 11-02-10 a las 07:34 en el foro de Anchuelo (Madrid) y los mensajes #4626041 de 10-02-10 a las 09:32.

donde estan? se han cagaoooooo

Lo primero, agradecer a: SANTIAGO ALONSO. Su comunicado. Para que de una vez por todas, se aclare este tema.
Os Ha quedado claro, que Pezuela no ha copiado los textos a nadie, que los crearon ellos mismos cuando decidieron hacer el Belén en 1993,
y que Valdeavero empezó a representarlo en 1999.
Los textos del Belen, como mucha gente ha asegurado que se podían copiar y no denunciar, porque eran sacados de la Biblia.
Pues bien, como ha aclarado Santiago Alonso, el 90%, son creados por ambas partes a partir el año 2001. Anteriormente es totalmente de la Asociación Cultural.
Posteriormente, se registraron los textos, a nombre de la Asociación Cultural de Pezuela cedidos en su parte correspondiente por Santiago Alonso.

Espero que se deje de divulgar comentarios por gente que solo quiere chinchar.
Y que dejen de desacreditar al Belén de Pezuela y a Santiago Alonso, puesto que ellos tienen muy tranquila su conciencia, y no han sido los que han hecho una ilegalidad.

Un saludo.

y que mas da!!! el belen de anchuelo estuvo genial y la buena intencion y esfuerzo de la gente del pueblo merece un aplauso, asi que dejese de sacar trapos sucios, que aqui estaba todo el mundo muy contento con el belen.

Igual te dara a ti, que no te han dicho que te hayas vemdido por un plato de lentejas, o que eres un traidor. Si asi fuera tambien te daria igual, adero???? nadie dice que no estuviera genial. Pero a que si cogerian tu trabajo y dijeran que lo ha echo tu compañero en lugar de tu, no te sentaria igual de bien cuamdo has sido tu el que te has esforzado?

Hola a todos los foreros de Anchuelo y Pezuela.
Soy Esteban Castillo, para los que no me conozcan decirles que soy unos de los organizadores del Belén de Pezuela desde sus inicios en el año 1993. Formo parte de la Comisión organizadora y hablo con conocimiento de causa. Lo que aquí escribo es un comentario propio y exclusivamente de mi responsabilidad.
No soy usuario habitual ni partidario de utilizar los foros porque hay personas que cuando lo utilizan, lo que escriben no se ajusta a la realidad y amparándose en el anonimato aprovechan para insultar, ofender, calumniar y hacer críticas destructivas. Al enterarme de comentarios donde se me hacen insinuaciones ofensivas y calumniosas me veo obligado a defenderme.
He hablado con unas personas de la organización del Belén de Anchuelo para aclarar que yo no he hablado ni con la alcaldesa, ni con el cura como algunos me atribuyen.
Nadie de la Comisión del Belén de Pezuela ni de la Junta Directiva de la Asociación “Las Torres” ha dicho nada de denunciar a nadie, sin embargo si se habló que se podía autorizar si nos pidieran los diálogos y citaran su procedencia.
Respecto a los comentarios de algunos que dicen que a Pezuela le ha sentado mal que Anchuelo monte su Belén, decirles que están equivocados, pues están en su derecho y es beneficioso para ambos pueblos.
En el año 2008 en el primer encuentro de Belenes Vivientes que mantuvimos a nivel nacional en Laguna de Duero (Valladolid), se habló con los participantes de la Comunidad de Madrid que mantendríamos reuniones para poner en marcha “La ruta de los belenes vivientes en la Comunidad de Madrid”. Se iniciaron contactos con Buitrago, El Berrueco y Valdeavero. El año pasado no se pudo hacer, pero no ha quedado en el olvido y se invita al Belén de Anchuelo a unirse en el proyecto.

Aunque anteriormente la intervención de Santiago Alonso ha dejado claras muchas interrogantes, me veo en la obligación de aclarar y responder al usuario No Registrado #4635214 por haber hecho insinuaciones ofensivas dirigidas a mi persona en este mensaje de fecha 11-02-10 00:12:
“#4635214
No Registrado
Creo que sobra escribir tanto: Si tan seguros estan del plagio que lo denuncien, den la cara... y si quieren que la gente opine... por que no cuelgan aqui en el foro los dos guiones, de Anchuelo y Pezuela y asi todos opinamos con conocimiento? Por favor que no enfrenten a dos pueblos vecinos... Que esto parece mas una conversacion de "peluqueria"... que una discusion de gente civilizada y con cerebro... Aunque claro, dicen que el "ejercito" deja perjudicadas las cabezas...”
Contestando a este mensaje:
1º Estamos seguros que ha habido plagio en el diálogo de los pastores y algunas frases más. Solo tienes que preguntar a la persona que ha hecho el guión de Anchuelo, que diga que fuentes ha utilizado.
2º Nadie en la Directiva de la Asociación Cultural ni en la Comisión del Belén Viviente ha dicho que se iba a denunciar a Anchuelo, solo se pretende averiguar quien ha sido la/s persona/s que han facilitado esos textos y decirles que si se toman como referencia, deberían haberse citado las fuentes o haberse puesto en contacto con sus autores.
3º La organización del Belén de Pezuela no tiene intención alguna de que haya enfrentamientos entre los dos pueblos, que tanta amistad y familiaridad hay entre ambos. Mas bien ese enfrentamiento lo hacen terceras personas que con sus cotilleos tergiversan las palabras y los que en el foro se amparan en el anonimato para decir mentiras, insultos y falsedades.
4º La persona que ha puesto esto: (dicen que el "ejercito" deja perjudicadas las cabezas...”), se identifique y que lo diga a la cara. Gracias a Dios, estoy en plenas facultades mentales.

Mi felicitación al pueblo de Anchuelo porque ha sido capaz de poner en marcha esta representación con el esfuerzo material y humano que conlleva.
Que mis palabras sirvan para aclarar y apaciguar las cosas. Si alguna persona necesita alguna aclaración estoy a su disposición.
Saludos a todos

Que manera de cerrarse las bocas. No hay nada como un poco de humildad para que algunos se muerdan la lengua.

Como vecino de Anchuelo que soy, agradezco a Santiago Alonso y a Esteban Castillo que nos hayan iluminado en esta cuestion, que estoy seguro que no habria trascendido si no fuera por que algunos tienen muy mala leche y se aburren demasiado.
Os agradezco los comentarios sobre nuestro Belen, que como parece tambien es un poco vuestro, y esperamos que de todo este embrollo nazca una bonita colaboracion entre dos pueblos que siempre han sido amigos, y que salga adelante el proyecto de la ruta de los belenes.

Un saludo y gracias a los dos.