Villalquite - Leon

- Chacho: este año también tengo de vaco la tierra de la solana de los Payuelos. De adil lleva seis años. Ni cereal de invierno, donde se escondan las avutardas; ni girasoles jaldes; ni los amargos chochos para el ganado. Nada de nada. No merece la pena gastar ni un agua...

- ¿De vaco?. Será porque tú quieres. Este año la puedes poner de placas.

- ¿De placas? . ¿De placas, dices, hon?

- Sí, sí: de placas. Son unos mirasoles negros, que van girando. Los pinchas en el suelo, sin arreglarlo. No tienen ni peligro de las heladas.

- Chacho, chacho... Me estás dejando muy turulato.

- Pues, espabila. Me lo ha dicho el primo que está en Granada. Ya no hay tierras malas. Sólo hace falta que miren al sol del mediodía, y estén bien altas.


Años más tarde, La Solana de la vallina que lleva al Tesarón ya no se llama así. Todos la conocen por "La Huerta Las Fotovoltaicas".

...............................

Crece la demanda de tierras de cultivo en el sur de León para la instalación de placas solares.

(Fuente: Diario de León/13.03.2007)

Al lado de tierras dedicadas al cereal de invierno, altramuces o a alguna experiencia con los cultivos de girasol, crecen ahora campos para la obtención de energía eléctrica. Esta es una práctica extendida en toda la franja sur de la provincia leonesa, que suma matices de acuerdo a la catalogación del suelo: ninguno de los proyectos de instalación fotovoltaica sobre tierras dedicadas al regadío han superado la declaración de impacto ambiental. Este proceso resulta más cómodo cuando se trata de terrenos orientados al mediodía, que alcanzan precios de mercado imposibles de otra forma. La normativa que regula la producción de energías alternativas garantiza la venta de toda la electricidad que se produzca por este sistema. Y la amortización de la inversión, cuando se trata de ámbitos modestos de producción, la amortización de la inversión se prevé a un plazo de una docena de años. Algunas entidades financieras avalan las operaciones con créditos especiales.

....................................

Breve "palabreru llionés", para entender mejor lo de arriba:

Chacho: exclamación cariñosa , casi un apodo. Procede del truncamiento de muchacho/muchacha, como un diminutivo de cariño.

De vaco: Del latín, vacuus. Se dice de las tierras que no están cultivadas.

Adil: Derivado del latín, area. Tierra en barbecho, estéril o baldía. Terreno deixado de la manu de Dios, sin dar nel una mala clavada. Terreno, normalmente en cuesta, de tierra pobre y que se destina a pastos o para segar la hierba. Barbechos o prados de mala calidad. Tierra que no es de barbecho sin sembrar mas de dos años. Por extensión se aplica a aquella persona dura de mollera- Yes máis brutu cun adil. Edil, aril y acil .

Chocho: almatruz, tito, guisante... (en general, hueso o semilla de cualquier fruta comestible).

Gastar (dar) un agua: dar un riego a una tierra, prado, o fruto.

¡Hon!: interjección con que a veces se acaba una frase interrogativa directa, sobre todo si tiene motivos de reproche: ¿qué haces, ¡hon!? Es posible que derive de hom, home, que se usa aún en algunos pueblos de la montaña del norte (Asturias y León); y éste, de homo. Hoy todavía es bien común ¡hombre!, como interjección. Y hasta se dice, algunas veces, hablando a una mujer: "¡Vamos, hombre!"...

Mirasol: girasol. Uso más común en plural: mirasoles.

Turulato: impresionado, alelado, atónito, asombrado, estupefacto, enajenado, sorprendido.

Tesarón: monte no demasiado alto, pero lo suficiente para sobresalir. Procede de teso, monte, colina....
.................
Alfredo/marzo/2007

...................................................................................................................................................................................................................

quien se esconde detras de los puntos suspensivos?'por lo menos date un apodo,pa escribir.........................asin ya me valgo yo

De nuevo aparecen escritos sin nombre, desde hoy, yo hago la promesa de no contestar a los anónimos