San Miguel de Escalada - Leon

Promonumenta llevará luz a Escalada el día de Las CandelasLa Junta mantiene a oscuras la gran joya del mozárabe español
La asociación ya lo iluminó el Día de los Inocentes y volverá a pedir la electricidad el próximo viernes
Verónica Viñas león (Diario de León,31.01.2007)

Promonumenta vuelve a la carga. El viernes, festividad de Las Candelas, llevará luz al monasterio románico-mozárabe de San Miguel de Escalada. La asociación ya montó un espectáculo de iluminación el pasado 28 de diciembre, Día de los Inocentes. En aquella ocasión, miembros de Promonumenta «tiraron» un cable y pudieron poner luces navideñas a un árbol que crece ante el edificio declarado Monumento Nacional en 1886.

Con la nueva protesta, la asociación que preside Agustín Suárez pretende poner en evidencia a la Junta, que pese a haberse gastado 380.000 euros en los últimos años en restaurar esta joya del mozárabe español, no ha sido capaz hasta la fecha de llevar la electricidad hasta él; a pesar de que la Diputación le facilitó el trabajo, aproximando una línea eléctrica hasta donde se lo permitían las competencias -es decir, a 50 metros de distancia-. La Diputación invirtió 60.000 euros en las conducciones de agua y electricidad desde la localidad de San Miguel de Escalada al monasterio del mismo nombre, una obra de aproximadamente un kilometro

de longitud. Y ello, un año después de que la Junta anunciara que iba a destinar 180.000 euros en la iluminación interior y exterior del edificio, que estaría concluida «antes de la primavera del 2006» (ver Diario de León del 16 de noviembre del 2005).

Vuelta a las tinieblas

Lo curioso del caso es que el monasterio tuvo luz en los años 70 y «de obra» en años posteriores; pero las últimas reformas devolvieron el edificio a las tinieblas.

El próximo viernes los miembros de Promonumenta acudirán a San Miguel de Escalada provistos de candelas. El acto tendrá más «sorpresas».

Seguramente, leerán algún manifiesto o llevarán a cabo una «teatralización» para denunciar el abandono de uno de los monumentos más emblemáticos de la provincia, visitado al año por miles de turistas.

El edificio parece estar «maldito». Abandonado durante décadas, la última restauración no ha impedido que las lluvias provocaran el hundimiento del suelo y, como consecuencia, el desplome de un ara que estuvo a punto de romperse.

«Si el templo está a oscuras es porque los responsables autonómicos pasan de todo», dijo Agustín Suárez el Día de los Inocentes. Promonumenta está dispuesta a seguir organizando actos de protesta hasta que iluminen San Miguel de Escalada. Dada la elección de las fechas, es de esperar que también tengan algo organizado para Santa Lucía -patrona de los invidentes- si la luz no ha llegado al monasterio el 13 de diciembre próximo.
...........

Seguimos sin luz...

LAS CANDELAS EN SAN MIGUEL DE ESCALADA



CANDELARIA: del latín, festa candelarum: fiesta de las candelas.

* La Iglesia católica la celebra el día 2 de febrero. Conmemora la Presentación del Niño Jesús en el templo y la Purificación de la Virgen María. Su nombre proviene de los círios bendecidos que llevan el clero y los fieles, en procesión.

- candela-candelae: candela, vela, mecha.
- candeo: brillar; de caneo: blanquear; tener una blancura brillante y luminosa.
- candesco: volverse blanco, tomar una blancura luciente.
- candico: blanquear, tirar a blanco.
- candorem habeo: de candor, blancura con resplandor, candidez, ingenuidad, limpieza.
- candido: blanquear, poner blanco, por ejemplo: los vestidos.

...
Lucas 2, 22-29:
Así que se cumplieron los días de la purificación conforme a la Ley de Moisés, le llevaron a Jerusalén para presentarle al Señor, según esta escrito en la Ley del Señor, y para ofrecer en sacrificio, según lo prescrito en la Ley del Señor, un par de tórtolas o dos pichones.
Había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, justo y piadoso, que esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba en él. Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes de ver al Cristo del Señor. Movido del Espíritu, vino al templo, y al entrar los padres con el Niño Jesús para cumplir lo que prescribe la Ley sobre Él, Simeón le tomó en sus brazos y, bendiciendo a Dios, dijo: "Ahora, Señor, puedes ya dejar ir a tu siervo en paz, según tu palabra; porque han visto mis ojos tu Salud"...

Éxodo 23, 1-2:
Habló Yavé a Moisés y le dijo: "Conságrame todo primogénito; las primicias del seno materno, entre los hijos de Israel, tanto de los hombres como de los animales, mias son".

Levítico 12,1 y ss.:
Yavé habló a Moisés, diciendo: "Habla a los hijos de Israel, y diles: "Cuando dé a luz una mujer y tenga un hijo, será impura durante siete días, como en el tiempo d la menstruación. El octavo día será circuncidado el hijo; pero ella quedará todavía em casa durante 33 días en la sangre de su purificación... Cuando se cumplan los días de su purificación, presentará ante el sacerdote, a la entrad del tabernáculo, un cordero primal en holocausto, y un pichón o una tórtola, en sacrifició por el pecado. Si no pudiere ofrecer un cordero, tomará dos tórtolas o dos pichones, uno para el holocausto y otro para el sacrificio por el pecado. El sacerdote hará por ella la expiación, y será pura..."

...

En otra parte de las palabras de Jesús, dijo algo parecido a esto: "No vengo a abolir las Escrituras, sino a que se cumplan".

...


Hoy, en esta fiesta popular de LAS CANDELAS, estamos, tristemente, aquí: esperando a que se cumpla la ley, según está escrito en la Ley del Señor...

* Estamos aquí, cándidos, con candelas en las manos, porque esperamos la luz.
* Hemos dejado pasar los días suficientes para la purificación, de los impuros.
* Hay muchos "simeones" , movidos del espíritu, esperando la luz.
* No tenemos cordero (somos pobres), y por eso tomamos dos pichones, uno para el holocausto y otro para el sacrificio por el pecado.
* Holocausto es cremación total, con fuego, con candelas, con luz...
* Sacrificio es ofrenda con sufrimiento, y hasta con muerte, en expiación por el pecado...

Toda una parábola. "El que tenga oidos para oir, que oiga".

Y el que tenga orejas... que tenga mucho ciudado: ¡se las vamos a estirar!


(Alfredo Escalada/ miembro de la Asociación Cultural Priorato de Escalada)

...