Quintana de Rueda - Leon

Estos son los documentos que aparecen sobre el nombre de nuestro pueblo.
Los primeros documentos aparece como "Quintana de Santa Eulalia""Quintana de Valdepolo" Año 979
Año.-1104,aparece como Quintanas de Rueda(Archivo
Histórico Nacional)
Año.-1206,aparece como "Quintanas"(Documentos de Rueda)
Año.-1214,aparece como "Quintanas"
Año.-1240-1242,aparece "como Quintanas de Robledo"
Año.-1301-1468,aparece como "Quintanas de Rueda"
En el siglo XV,aparece sin más "Quintanas"(Documentos de Rueda)
En los documentos eclesiásticos del siglo XVI, figura tanto "Quintanas"como"Quintana de Rueda"
En el Catastro de la Ensenada de 1752, se nombra a este pueblo como "el lugar de las Quintanas".
Tanto Quintana como Quintanas son nombres que están anotados en la historia y en la tradición de nuestra gente y nuestro pueblo.Pienso que se puede nombrar de las dos maneras, pero según los documentos nuestro pueblo es "Quintanas" "LAS QUINTANAS". Resti
SACAD0 DEL LIBRO DE MARIO GALLEGO, SOBRE LA HISTORIA DE LA PARROQUIA Y EL CONCEJO DE QUINTANA DE RUEDA.

No tengo nada claro estas aclaraciones, no entiendo entonces porque el señor MARIO GALLEGO no tituló su libro directamente: "LAS QUINTANAS".

Y que casualidad que todas las "Quintanas" de la provincia de León sean en singular.
La palabra "Quintana" viene del Latín "Quinta" que quiere decir: -Casa de recreo en el campo, también llamada Quinta. Se tiende a pronunciar "Quintanas" (en plural) más bien por dejadez, es decir, es más facil la pronunciación en plural que no en singular.

PD: Yo creo que se deberia de pronunciar Quintana a secas.

No estoy para nada de acuerdo contigo; cuando afirmas que "se tiende a pronunciar Quintanas(en plural) más bien por dejadez". La gente que nos precedió y la mayoría de los habitantes del pueblo dicen Quintanas, porque antes ese era el nombre. Después se quitó la "s", pero como es natural en la mente de todos seguía y sigue el nombre de Quintanas.
Mario Gallego, supongo, que eligió para su libro el nombre de su pueblo con el que siempre se conoció a éste.

Siguiendo el Sino de los tiempos hay que evolucionar con ello, por lo tanto yo soy de Quintana de Rueda.

Muy respetable. En mi familia seguimos diciendo Quintanas, porque a mi madre y a mis tios siempre les oí decir Quintanas con "s" y porque nos resulta un nombre más nuestro,que representa más a nuestro pueblo donde están nuestras raices.

Muy bien, con ese pensamiento yo soy español y vivo en Sapan, en vez de España.

vaya golpes tienes berron

No seais cazurros, hay q adaptarse a los tiempos. Si ahora es Quintana pues Quintana y ya está. también cambian las calles o las quitan y se llaman por el nombre moderno y no por el antiguo. no hay q vivir anclados en el pasado.

"Cuanto mas cambian las cosas, mas permanecen del mismo modo."
Para mi siempre sera Quintanas.

Para mí y mi familia también: Quintanas con "s".

Digo que perdón por ser nuevo en los foros, no sé muy bien de estos temas pero os decía (es que no sé si habrá pasado al foro el inicio de este escrito que se me ha ido el dedo) que de lo poquito que sé voy a contaros algo de lo que he leído.
Quiero comenzar respondiendo al primero del debate que es quién lo abre.
Sobre lo del nombre de Quintana/s, siempre hasta tiempos recientes se ha llamado Quintanas de Rueda. Nunca Quintana de Santa Eulalia. Este nombre aparece en un libro donde el autor explica el origen de algunos nombres de pueblos de la provincia de León y con éste se le fue el tarro. Lo tomó del Archivo Histórico Nacional y aunque parezca insólito la erró. Ese nombre es de un despoblado creo que de Zamora que ahora no recuerdo exactamente y otro he visto yo refiriéndose por la zona del Torío.
En lo de que después del año 1.000 aparece en documentos como Quintanas de Rueda es cierto y antes no aparece. Si que en algún documento aparece como Quintanas de Valdepolo, pero debe de ser un lapsus del escribano de turno pues luego en el cuerpo del documento se refiere a este pueblo como Quintanas de Rueda.
Tanto en documentos notariales Protocolos, como en los fondos de los monasterios de San Fagun o Escalada o de los Agustinos de Mansilla o Santa María de Gradefes o de Sandoval, donde se menciona en varios documentos este nombre de Quintanas de Rueda no se le denomina de otro modo.
En el catastro de Ensenada que mencionas, no es cierto que en el Catastro de Ensenada se mencione a este lugar como “de las Quintanas”. Exacta y literalmente dice en las respuestas generales de Quintanas como sigue: “… A la pregunta primera dijeron que este lugar se llama Quinttanas de Rueda y responden.”
He leído este nombre en gótica cursiva, procesal, cortesana y otros tipos de escritura antigua y moderna y siempre he visto el nombre de Quintanas de Rueda. En algún documento si que se refiere a Quintanas de Robledo o Rouredo, como sabéis la “u” cuando en latín hace oficio de consonante. Hasta muy bien entrado el siglo XX no se ve por ninguna parte el nombre de Quintana de Rueda y cuando se utiliza en singular Quintana se están refiriendo a Quintana del Monte y Quintanas es siempre Quintanas de Rueda.
Qué más decir? Que existe otro Quintana de Rueda en Burgos y ahora desde que al inteligente con poder se le ocurrió cambiar el nombre del pueblo en documentos oficiales resulta que tenemos un competidor que antes no.
Claro que los nombres evolucionan, pero esto no fue una evolución sino un tajazo.
Y lo correcto al hablar es Quintanas por que es el nombre del pueblo, en documentos oficiales es Quintana de Rueda, ya veis hoy por hoy así están las cosas.

Quiero responder al segundo que diserta sobre el nombre de Quintana o Quintanas y soy el mismo que ha respondido al primero.
Tienes razón en lo de que el nombre de Quintana tiene raíces latinas y su significado lo de casa de recreo, o como has definido, y también a veces los romanos después de una batalla a alguien destacado de sus generales les premiaban con una quinta. Los romanos sabemos que hablaban latín. Esto se dice cuando se explica el significado de la palabra del nombre de un pueblo. Pero nos estamos refiriendo al significado de la palabra y de su origen que no tiene que ser forzosamente el origen del nombre del pueblo. Así que en unas ocasiones puede coincidir con el del significado de la palabra y otras no. según esto si Quintanas fuese un plural de quinta su significado sería el de varias quintas. Lo cierto es que Quintanas desde que tenemos noticias conocidas escritas siempre en escrituras a excepción de contados documentos es nombrada como Quintanas, y también decir que intentar atribuir el nombre de un pueblo al significado de la palabra en un idioma no siempre es acertado. El idioma castellano, que no el español, tiene influencias y vocablos de muchos idiomas o lenguas prerromanas, sobre todo de celtas y tambien de ligures y tartesios y vocablos de origen griego, árabe es decir de muchas de las culturas de los pueblos que habitaron nuestro suelo durante siglos. Entonces a veces existen discrepancias entre historiadores sobre el origen de una palabra según que se le atribuya a un origen latino o griego o celta pues lo que en una lengua significa agua en otra significa otra cosa. En estos suelos de nuestro pueblo y alrededores antes que los romanos habitaron los celtas y astures que eran de origen celta y está demostrada la similitud de sus costumbres con las de otras tribus celtas de España y Europa, y está lleno de castros y existen varias lápidas vadinianas no muy lejos de aquí una en Vega de Monasterio. Es para decir que aquí se han habldo varias lenguas antes y después de latín. Nadie sabe con exactitud el porqué del nombre de Quintanas de Rueda, por lo tanto quien diga que es por que tiene raíces latinas está errando, pues nadie sabe el origen de este nombre al pueblo, aunque se sepa el significado de la palabra quinta en latín. Así que lo que se sabe es que hasta hoy no existen datos de que en los tiempos en los que apareció por primera vez el nombre del pueblo escrito en un documento se llamase de otra manera que Quintanas de Rueda. Y lo demás son especulaciones.
Si Mario en su libro lo tituló de la Parroquia de Quitana de Rueda fué porque es el nombre oficial del pueblo y Mario se centró en dar datos de la parroquia de Quintanas no de investigar más profundo, pues exige mucho tiempo y probablemente él no lo tuviese.
No creo que te haya convencido ni es mi propósito, solo el de darte datos y la posibilidad de que puedas meditar otras posibilidades sobre este tema.
Y perdona.

No es necesario ir mas lejos de la epoca de la repoblacion para buscar el mombre de Quintanas.
En tiempo de los Ordoños y Ramiros de Leon, imaginate Rueda, una villa con varios miles de habitantes, con murallas y castillo con soldados, un juez, y arcas de tesoro de recudacion. Un señorio con muchos terrenos a ambos lados del Esla. (42 pueblos de hoy)
Ahi por Villamondrin, un puente con cimientos de cal y canto (que aun existen) y postes de roble conectaba ambas margenes del rio.

https://ww.foro-ciudad.com/leon/villamondrin-de-rueda/fotos/25320-cimientos-de-un-puente-medieval.html

La gente vivia bien en Rueda donde se veian protegidos por muros, soldados y gentes de buen oficio. Y en caso de ataque podian huir a Leon o la montaña.
A medida que las fronteras se estendieron mas al sur y que el peligro desaparecia, mucha gente de Rueda empezaron tener propiedad del otro lado del puente. En Villamondrin primero y luego mas lejos. Harian casas temporales en tierras del comun, quiñones o quintas, y...pues seria de ahi las Quintanas de Rueda naciesen.

La tuya mafern, es una hipótesis aceptable, es muy posible, solo que lo de que Rueda haya tenido varios miles de habitantes en la villa, no tengo ninguna referencia de ello y me gustaría saber donde se puede hallar ese dato. Si que es probable que desde Rueda como villa anterior a otras como posiblemente Quintanas, se extendiesen asentamientos primeramente provisionales y después permanentes. Rueda es una villa prerromana, con lo que es casi seguro que anterior a Quintanas. Como curiosidad, Quintanas siempre fue un poblado muy pequeño en vecinos hasta muy entrada la edad moderna. Uno de los mayores pueblos en habitantes era Quintana del Monte y uno de los mas pequeños en los siglos XV y XVI era La Aldea del Puente.

respuestas a mensajes anteriores...

Quiero aclarar que lo de Quintanas de Santa Eulalia es un error. Nunca este pueblo se denominó así. Si alguien ha visto este nommbre referido a un despoblado no se refiere a QUINTANAS DE RUEDA.

¡Que gusto da ver que la gente está tan bien informada sobre el origen del nombre de nuestro pueblo!. Enhorabuena por el tiempo dedicado a recoger toda esta información.