Calzadilla de Los Hermanillos - Leon

Asunto: la cigarra y la hormiga versión Spaninish (de lo que circula por la Red)

VERSIÓN CLÁSICA

La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante.
Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.
La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.
Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, muere de frío.

>>FIN


VERSIÓN ESPAÑOLA

La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante.
Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.
La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.

Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.

La cigarra tiritando organiza una rueda de prensa en la que se pregunta porqué la hormiga tiene derecho a vivienda y comida cuando quiere, cuando hay otros, con menos suerte que ella, que tienen frío y hambre.

La televisión organiza un programa en vivo en el que la cigarra sale pasando frío y calamidades y a la vez muestran extractos del vídeo de la hormiga bien calentita en su casa y con la mesa llena de comida..

Los españoles se sorprenden de que en un país tan moderno como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras que hay otros que viven en la abundancia.

Las asociaciones contra la pobreza se manifiestan delante de la casa de la hormiga.

Los periodistas organizan una serie de artículos en los que cuestionan cómo la hormiga se ha enriquecido a espaldas de la cigarra e instan al gobierno a que aumente los impuestos de la hormiga de forma que la cigarra pueda vivir mejor.

Respondiendo a las encuestas de opinión, el gobierno elabora una ley sobre la igualdad económica y una ley con carácter retroactivo, antidiscriminación.

Los impuestos de la hormiga han aumentado, y además le llega una multa porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano.

Las autoridades embargan la casa de la hormiga, ya que ésta no tiene suficiente dinero para pagar la multa y los impuestos.

La hormiga se va de España y se instala con éxito en Suiza.

La televisión hace un reportaje donde sale la cigarra con sobrepeso, ya que se ha comido casi todo lo que había....mucho antes de que llegue la primavera...

La antigua casa de la hormiga se convierte en albergue social para cigarras y se deteriora al no hacer su inquilino nada para mantenerla en buen estado.

Al gobierno se le reprocha no poner los medios necesarios.
Una comisión de investigación que costará 10 millones de Euros se pone en marcha.

Entretanto la cigarra muere de una sobredosis.

La Ser y TVE comentan el fracaso del gobierno para intentar corregir el problema de las desigualdades sociales.

La casa es ocupada por una banda de arañas inmigrantes.
El gobierno se felicita por la diversidad cultural de España.

FIN.

Buenos días Gerufe: o eres un provocador o eres poco inteligente...

Si no es mucho pedir, te sugiero que nos evites el mal olor que traes de esos lodazales que frecuentas donde no pescas más que caspa fachuna.

La versión de esa conocida fábula que tu españolizas, es más bien la versión de los tontos de los cohones que decía aquel alcalde.

En fin, allá cada uno con sus incoherencias, pues no acabo de entender como alguién que adopta a dos niños de otras latitudes puede referirse a ellos en los términos que tu lo haces con ese estúpido final de las arañas inmigrantes.

No me gustan los cobardes, me dan pena y rabia, no los entiendo, no defienden nada y no tienen agallas para dar la cara. Consienten pequeñas barbaridades y enormes atropellos.
No comprendo como se puede llegar a ofender de esta manera a quien con buena voluntad escribe en este foro.
Amigo USN deberias pedir disculpas a Gerufe que no se merece esto y aquí paz y despúes gloria
Saludos

Dijo la sarten a la caldera: quítate pallá ojinegra. Pero qué hablas tú de dar la cara? Llevas años por aquí y todavía nadie sabe quien eres, así que no exijas a los demás lo que tú no haces.
En cualquier caso si tu crees que he ofendido a gerufe (desde hoy sólo merece minúsculas)quién te ha dado vela a ti en este entierro.

Tienes razón amigo, nadie me ha dado vela en este entierro, pero mi sepultura tiene un nombre que todos conocen:Bous.

Creo que la crítica a la fábula de gerufe (yo hoy también le quito la mayúscula)es pertinente y atinada en su mayoría. Otra cosa es la discusión si debe dar la cara o no quien la hace. He de reconcer que cuando lo leí me sorprendió desagradablemente, y lo más triste es que el post de la discordia es de jardín ajeno.
En fin, gerufe, no te amedrentes y como dije en una ocasión, cuando alguien se expone a los demás tiene que estar preparado unas veces para los aplausos y otras para los pitos.
Un saludo de Pusla.

No me gustan los cobardes, me dan pena y rabia, no los entiendo, no defienden nada y no tienen agallas para dar la cara. Consienten pequeñas barbaridades y enormes atropellos.
anticobarde podias mandarnos una foto tuya,ya que eres tan valiente y das tanto la cara.he de reconocerte que tiendes al perdon y después aquí paz y gloria.atropellos y barbaridades suena a tufillo epistolar.sea de paso, estos ultimos, entienden mucho pues ha sido su quehacer los 2009 ultimos años.un usuario registrado no identificado igual que tu de cobarde.

Estimado, vecino:
Siento mucho que este escrito te haya causado tanto malestar.
No era mi intención, veo que eres una persona muy sentida.
En lo de provocador e inteligente no voy a entrar pues cada uno es como es no como digan los demás.
Por las explicaciones que das los lodazales los frecuentas tú.
Oye acabo de comer un guiso de patatas con gocho….pero que sepas que el gocho estaba muerto.
Que no……no pienses mal…..que no me lo comí vivo.
Aquí en Galicia cuando alguien da pena decimos ……pobriño.
Saludos para todos/as.

Estimado Pusla....me agrada leerte de nuevo.
Ya sabemos que las críticas son inevitables para bien o para mal.
Yo las acepto plenamente.
Yo también me tengo por un emigrante.
Espero que participes más a menudo.
Saludos.