Cartas donaciones y demás allá por el año 1100....en adelante.
Año 1201.- Ocubre 19
1801.-Donación hecha por doña Ximena Osoriz, a favor de D. Pedro abad de Sahagun, de unas heredades in Ualle Inquello et in Ualle de Iunco heremo et in Villa Uelasco, in Fontaniam, in Villa Sanz, in Caruaiar e in Villiela, in Otero, in Mozos, in Valdescapa, in Barriales, in Celada, in Valleuaniego, in Renedo et in tota terra de Ceya e in Leuana, in ualle de Toias, con todas sus pertenencias.
Facta carta XIIII, kalendas. Nouembris, Era M. CC.ª XXXVIIII.ª Regnante rege Adelfonso cum uxore sua Regina Berengaria in Legione et Gallecia.
----1039----
Año 1202.- Julio 15.
1806.- Donacion de unos corrales y casas en Sahagun, en el barrio de San Pedro, con sus cubas, arcas y demás bienes muebles, de unas viñas en Calzada y en los pagos de Arnales, Fonte, Sancto Andrea y Barriales, hecha al hospital de Sahagun y á Guillermo, limosnero del mismo, por Benedicto y su mujer Juana, por la cual donación el limosnero los recibe por familiares en el citado hospital, ofreciéndose á proveerles de alimento y vestido.
Facta carta Era M.ª CC.ª XL.ª VIII º idus Decembris.
---1045---
Año 1105.-Junio 13.
1485.- Venta de un solar en uilla Librin, subtus bsilica Sancti Petri, otorgada por Fernando Martinez y su mujer Fronille Petriz, a favor de Cid Memez y su mujer Halila, en precio de sesenta sueldos, per foro damus ad uobis que in illo abitante non pectet rossa neque omicidio neque fossandera neque ossas pro muliere neque nulla calumnia; y se castiga al infractor de esta carta con la pena de seiscientos sueldos de arengento caçmi.
Facta cartula uenditionis uel confirmationis notum die quod erit III.ª feria idus Iunnii, in Era M.C.XXXXIIL.ª Regnante rex Adefonso in Toleto et in Leione. Villico regis Micael Adefonso in Ceia et in Leione. ----751---
Año 1105.-Sbre,9.
1486.- Donación hecha por Pedro Guterriz, su mujer Xemena Monniz y sus hijos, al monasterio de Sahagún y á su abad don Diego, de la parte que les correspondía en el monasterio de San Salvador, en Rioseco, Subtus monte Taraza, recibiendo de dicho Abad, por la confirmación de esta carta, D. solidos puplice monete et unum kabalum colore morzello, precii CC. L.ª solidorum.
Factus titulus testamenti V. idus Sebtembris, era millesima centesima quadragesima tercia. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione. Raimundus genero regis dominate Gallecia. Henricco genero regis dominte Portucale.
---752---
Año 1105.Sbre. 11.
1487.- Donación hecha por Martino Froilaz, al monasterio de Sahagún y á su abad D. Diego, de la parte que le correspondía in Campis Goroum uidelicet in territorio quod nuncupant Campo Tauro, con todas sus pertenencias, excepto quod si Deus omnipotens michi sicut conuenit ut coniugem cum benedictione merear sortiri, arras quas sibi dedero habeat atque perpetim uindicet si super me caste et honeste uixerit ita tamen ut si filii defuerint post mortem eius ipsas quas sibi dedero arras maneant cum supradictas hereditates pro remedio anime mee ueniant in monasterio Sancti Facundi abintegro.
Facta karta testamenti III. Idus Setembris, Era I. C. X. III. Regnante Adefonso rege et Helisabet Regina in Toleto et in Legione.
---753---
Año 1105. Dbre.13.
1488.- Donacion hecha por García Petriz y su mujer Adosinda Muñoz. Al monasterio de Sahagún y á su abad Diego, de un monasterio uocabulo Sancti Martini de Requexolo, in Legione intus portas legionenses in loco qui dictur Torre quadrata, y otras heredades in uilla de Feuiui, in Monte aureo et in rivo Turio, in ualle de Salze, in Bobatella y en otros lugares, recibiendo los donantes, para confirmación de esta carta, cien sueldos de plata et I kauallo per colore amarello, apreciatum in solidos C. et alia multa beneficia in pane et vino et uestimenta.
Facta karta testamenti idus Decembris, Era T. C. XIII. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione una cum uxore sua Helisabethy Regina.
Año 1106. Enero.12.
1492.- Doncion hecha por Fernando Flainz, al monasterio de Sahagún y á su abad Diego, de todos los bienes que poseía en León, en Campos y en Castilla; estableciendo que si se casase y tuviese hijos, pasen al monasterio de Sahagun solamente las heredades de San Roman de la Cupa y de Goigo; y si no los tuviere, sean todos sus bienes del monasterio, exceptuando lo que hubiese dado en arras á su mujer. Recibe en confirmación de esta carta, uno copertorio alfaneque in panno grecisco, ualente CC. Solidos, et una almuzalla.
Facta carta testamenti, era I. C. XIIII, et quod II. Idus Ianuarii.
Año 1106. Febrero 12.
1495.- Venta hecha por Pedro Viviz y su mujer Maria Dominguez, a favor de Martin Perez, de una heredad en la villa de Maula, cum suo palumbare et suo muratale y demás pertenencias, dentro de los términos que se expresan, recibiendo en precio una yugua colore amarella, apreciada en 70 sueldos, un potro bayo, valorado en 50 y 80 sueldos de plata.
Facta carta XVIII. Kalendas marcias, Era I. C. XIIII.ª Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione.
Becerro I, fólio 44.
Año 1106. Abril.30.
1501.- Carta en la cual Pedro Juanez, Salvador Salitiz y otros dan á D. Diego, abad de Sahagun, un solar in ualle de Spino, y éste á su vez concede á aquéllos que lo posean durante su vida y la de sus hijos, et sedeatis de Sancto Facundo. Se establece también que todo el que posea este solar en nombre del monasterio de Sahagun, siue sit pedon siue cauallero fórum habeat de cauallero.
Facta scriptura II.º kalendas Maii, Era I. C. XIIII.
Becerro I, fólio 70.
Año 1106. Mayo 16.
1503.-Venta otorgada por Elvira Rodríguez y sus hijos, a favor de D. Diego, abad de Sahagun, y de D. Gonzalo, de una heredad en la ribera del Cea, iuxta Fontezellas, in uilla quam discunt Geuala, en precio de cien sueldos.
Facta carta uendicionis XVII. Kalendas Iunii, Era I. C. XIIII
Becerro I, fólio 79.
Año 1106. Julio 28.
1505.- Donacion de unas heredades in Balneare, in uilla quam uocitant Deuesa, in Ollros, In Bobatella et in ual de Frexno, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad Diego, por Marina, Juan y Bermudo Álvarez, recibiendo en cambio del mismo monasterio por estas dos últimas heredades, la cuarta parte de la villa de Lagartos.
Facta cartula concambiationis sen testamenti V. Kalendas Augusti, Era T. C. XIIII. Regnante rege Adefonso in Toleto et in legione.
---761---
Año 1106.Sbre.23.
1507.- Donacion hecha por Martin Citiz, al monasterio de Sahagun y á su abad Diego, de unas heredades in uilla Adamandos, in prato secus Villa Hanne, et in ual de Spina, y la parte que le correspondía en el monasterio de San Adrian, intra muros Legionis, junto á los monasterios de Santa María, de San Crisanto y de San Pelayo.
Facta karta testamenti VIIII. Kakebda Octobris, Era C. XIIII. Post T. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione.
---762---
Año 1106.Nbre.7.
1508.- Carta en la cual el abad de Sahagun, D. Diego, da á Mem Telliz, Salvador Telliz, Tirso Memez y á otros varios, qui estis homines Sancti Facundi, una tierra en Uilla Adda, in facera et exitu de illa uilla, á condición de que la planten de viña, y que luego que esté criada, den la mitad ad palacium Sancti Facundi, reservándose la otra mitad mientras sean vasallos de Sahagun, con facultad de venderla á otro vasallo de Sahagun, pero no á ningún extraño.
Facta karta placiti VII.º idus Nouembris, Era I.C. XIIII. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione in Castella e Gallecia.
Becerro I, fólio 34.
Año 1107. Enero 18.
1509.- Donacion hecha por Auro Bellito, a favor del monasterio de Sahagun y de su abad D. Diego, de unas heredades in Rianno, in Porta, en Villaverde, junto al Esla, y otra in illos pelagos de la Foz, iuxta Anchiles, de una aranzada de viña in Lagartos, y otras en varios puntos que se expresan.
Facta cartula testamenti XV. Kalenda Februarii, Era T. C. XV. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione una conjungesua Helisabeth.
---763---
Año 1107. Marzo 29.
1510.- Venta de una heredad en Villa Sirga, junto al rio Ozeza, hecha á Bernardo, prior del monasterio de San Salvador de Nogal, por Roman Citiz y su mujer Xemena Pealez y su hijo Monio Romaniz, en precio de 30 sueldos de plata et una emina de cibaria de tritico. Se expresa que esta heredad la habían adquirido los donantes por cesion de doña Urraca Gonzalvez, por los buenos servicios que la habían prestado, á la cual dieron por dicha cesion uno potengo apreciato in quinquaginta solidos.
Facta cartula uendicionis notum diem IIII.º kalenda Aprilis, Era millesima. C. X. V. Regnante rege Adefonso in Toleto et in tota terra Hispanie et comité Gomez Gundisalvis in Ponte Corno e in Castella e comité Garcia Ordoniz in Azara e Moniu Didaz presidiante in Saldania et in Sancta María.
---764---
Año 1107. Julio 27.
1513.- Donacion de dos viñas en Valfartel y otras en Vilella, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad D. Diego, por Pelayo Citiz, su mujer Vita y sus hijos Miguel y Sol; en la misma carta se expresa que el Abad les hace entrega de estas viñas para que las posean durante su vida, y luego pasen al monasterio.
<>
Año 1107. Agosto 2.
1514.- Donacion hecha por Diego, abad de Sahagun, á Cristóbal Bellitiz, de una heredad en uilla Muza, que el rey D. Alfonso había dado a Pedro Moñiz, y éste á su vez la cedió á suo aio Bellito Álvaez, á condicion de que pasára á su muerte al monasterio de Sahagun.
Se expresa en la carta que el monasterio cede vitaliciamente esta heredad á Cristóbal Bellitiz, en recompensa de lo cual, éste da á Sahagun libremente una viña en Rebollar y una tierra.
Facta karta IIII. Nonas augustas, Era I. C. XV. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione.
---766---
Año 1108. Enero 2.
1518.- Donacion hecha por Ecta Vita, su mujer Anfrisia Ansuriz y sus hijos, a favor del monasterio de Sahagun y su abad Diego, de una viña y una tierra en la villa llamada Bezerrello, in termino de Monzone.
Facta carta VI. Nonas Marcii, Era I. C: XVI. Rex Adefonsus in Toleto et in Legione.
Becerro I, folio 115 vuelto.
Año 1108. Marzo 31.
1521.-Donacion vitalicia de unas heredades in Villa Rein, Falafes, Felez et in castro de Benuibre, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad Diego, por Jimena Fernandez y su hijo Fernando Nuñez, los cuales dan, además, otras heredades en Villa alba, Aucterolo, Villauaruz y Villagrati, para después de su muerte.
Facta Carta testamenti II.º kalenda, Aprilis, Era millessima centesima quadragesima sexta. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione ---767---
Año 1108. Sbre. 4.
1523.- Donacion de unas heredades en Melgar de Abduz, in Castellanos et in Sancto Martino de la Fonte, et in Sancta Maria de Piasca, hecha por Fernando Menendiz y su hijo, a favor del monasterio de Sahagun, ut cognoscant me Fernando in uita mea in istos monasterios pro heredem et serviant michi.
Facta carta testamenti II.º nonas Setembris, Era I. C. XVI. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione.
Becerro I, fólio 80.
Año 1109. Mayo 27.
1527.- Carta en la cual se expresa que hubo pleito entre don Diego, abad de Sahagun, y Gutier Petriz y su hermano Tello, sobre la heredad de Rodia, in territorio Leuana, que fue del conde D. Munio Alfonso, y la legó al monasterio de Santa María de Piasca, según constaba por una escritura que tenia el referido Abad. En vista de estas razones, se convino en que los citados Gutier y Tello Petriz recibirían esta heredad de manu de donno Diaco abbati, y que la poseerían durante su vida, pasando á Sahagun después de su muerte.
Undecimo kalenda Iunii, Era I.C.XVII. Adefonsus rex in Toleto
Becerro I, fólio 79 vuelto.
Año 1109 Dbre.21.
1528.- Donacion hecha por María Dominguez y sus hijos, a favor del monasterio de Sahagún y de su abad Diego, de un solar in uilla Pezennin, á condición de poseerla durante su vida y la de sus hijos, et filios meos qui in illo solare morauerint sint Semper excusati de Sancto Facundo et dent in opera abbatis adiustorium.
Facta est hec carta XII. Kalenda ianuarii, Era I.CXVII. Regnante Adefonso rege aragonensi in Legione. Bernardus archiepiscopus toletanus.
Becerro I, fólio 132.
Año 1110 Enero.24
1529.- Carta otorgada por Miguel Velaz, a favor del monasterio de Sahagún, en la cual hace constar que había recibido de este monasterio una heredad in Val Paradiso, que iacebat in palacio de mannaria, in préstamo, eo tenore ut teneam ea in uita mea uel filius meus uel nepos si fuerimus de Sancto Facundo, perdiéndola en caso contrario.
Facta carta, Era I:C:X.VIII. et quod VIIII. Kalenda februarias. Regnante rege Adefonso aragonensi et Urraka Regina in Legione et in Toleto. ---772---
Año 1110. Marzo 9.
1531.- Donacion de todas las heredades, haciendas y bienes sitos en Val de Riangulo, una parte en la iglesia de San Cristobal, con su heredad, junto al nacimiento del rio Estula, y una heredad en Gargallo, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad D. Diego, por Domingo Bellitiz, con reserva y condición de poseer y usufructuar el donante por su vida, y después del él su hijo Pedro, los bienes de la donación, y además las otras heredades que tenía del monasterio en Saliame, Riangulo y Riazo, et sruiamus a señiores de Sancto Facundo cum ipsas hereditates.
Facta carta, Era I:C:X: VIII: et quod VII. Idus Marcii. Regnante rege Adefonso aragonensi et Urraka Regina qui et conf. ---773---
Año 1110. Junio 6.
1533.- Carta otorgada por D. Diego, abad de Sahagun, y D. Bernardo, prior del monasterio de San Salvador, en la cual para remadio de sus almas y las de sus padres, confirman á los vecinos de Poblatione…..illa mannaria et illo nuptio. Et ista mannaria et isto nuptio que hereditet pater ad filium et filius ad pater, et inde si filium non habuerint hereditet neptos et si neptos non habuerit hereditet germanos, et si germanos non habuerit hereditet sobrinos, e si non habuerit sobrinos hereditet primos, y á falta de éstos, la persona á quien se nombráre, et si norte subitánea abierit ueniant homines boni de Poblatione et det pro anima sua ubicumque uoluerit.
Facta karta donationis VIII. Idus Iunii, notum die in feria II. Era millesima C.XL.VIII. Regnante rex Aldefonsus in Leione et in Aragone et in Gallitia et in Kastella et in Tuletula et uxor sua dompna Urracha Regina.
Año 1110. Dbre.15.
1534.- Carta de cambio otorgada por Diego, abad de Sahagun, que dio á los monjes del mismo ipsos palacios de Sopratello, ad opus quoquine uestre por una heredad en Moratinos, que recibió de los mismos. En el exordio de esta larga carta, cuyo epígrafe es: Inuentarium de hereditate de Sopratello ingra cautum Sancti Facundi, se dice que en tiempo del emperador D. Alfonso, presidente Diaco abbate in Sancto Facundo et Gundisaluo Nunniz super omnes uillas ipsius monasterii, se le ocurrió á este último edificar un palacio inter uilla Mezerol et uilla Pezennin, el cual empezó y concluyó en la Era 1130, adquiriendo ántes para este efecto las tierras que había detrás de la iglesia de San Lorenzo.
Á continuación hay una nota de todas estas tierras, con expresión de las personas que las anajenaron, precio por que se adquirieron, con la fecha de su adquisición en las más, y se añade al fin que el citado Gonzalvo dum iam careret ipsa abdientia et esset prior in Sancto Facundo, propuso al Abad el cambio de estos palacios por la heredad de Moratinos, que es el objeto principal de esta carta.
Facta carta firmitatis uel concambiationis XVIII. Kalenda Ianuarii, Era I.C.X.VIII. Eo tempore regebat regnum istius terre Urracca filia regis magni Adefonsi……qui cepit Toletum et inperabit, obiit rex Adefonsus aput Toletum II. Kalenda Iulii, in Era I.C.XVII.
Año 1113. Abril. 23.
1540.- Donacion de las heredades y bienes sitos in Quintanella de Connizo, Valle de Maurella, Villa Mirel y Villa Nunnu, hecha á Pelayo Diaz y á su mujer Sol Monnioz, por Gotina Bermudez, recibiendo ésta in roboratione, uno mulo ualente quingentos solidos de argento.
Facta kartula notum die quod erit VIIII. Kalendas Maio, Era Mil. C L I.ª Regnante Regina Urraka in Legione et in Castella et in Gallecia. Illo comite Petro Ansuriz in Carrione. Fredenando Telliz in Castello de Coianka. ---780---
Año 1113. Dbre. 31.
1542.- Venta hecha por el monasterio de Sahagun y su abad Domingo, á Bronildi Perez y á sus hijos, de una casa en la villa de Sahagun, in illa calle que discurrit de ecclesia beati iacobi ad pontem petrineum, et accepimus de te pretio CCC. Solidos publice monete et IIII., er. Eminas et mediam de uino et illo in tempore dabant pro I. emina LXX solidi sic que sub uno accepimus de te D. XV. Solidos.
Facta karta uenditionis et confirmationis II. Kalendas Ianuarii, Era T C. L. I, anno dominice incarnationis T. C. XIII. Inditione V. feria IIII. Ora VI: ---782---
Año 1117. Dbre. 9.
1546.- Carta en la cual Facundo Perez y su mujer Cristina Facundiz dan á Pedro Jimenez, per foro de préstamo, un solar in Uila Velaco, en territorio de Sahagun, en la ribera del Araduey, entre Grajal y Melgar, et que uadatis cum illo ubi uestra fuerit uolumptas et seruiatis ad quale domno quesieritis…..et ad cartam confirmandum accepimus de uso uno galgo.
Facta carta donationis in die quo erit V. idus Decembris, in Era C. Q.ª V.ª pos M.ª Regnante Regina Urraka in Legione et in Sancti Facundi et in Burgos. Abbas Petrus Monioz in Sanctorum Facundi et Primitiui.
Año 1117.
1547.- Donacion de una casa con su horno en el barrio de Santiago, en la villa de Sahagun, de otras en la calle Mayor, en el barrio de San Pedro, en el de Cea, y de varias heredades in Medianos, in ualle de Sancto Andrea, y en otros lugares que se citan, hecha por Girardo al monasterio de Sahagun, imponiéndose la condición de estar siempre al servicio del monasterio et seniores domus procurent mihi uictum et uestitum ómnibus diebus uite mee.
Á continuación se expresa que con el consentimiento del Abad se acordó que todas las heredades indicadas seruiant ad illa cámara de illis senioribus quatinus inde uestimenta uel calciamenta habere possint.
Facta cartula testamenti, discurrente Era decies centena cum decies dena decies quina super abdita quina. Regnante Urraka Regina in Legione et in Castella.
Año 1120. Octubre 1.º
1549.- Donación hecha por Velasquita Pelaiz, su marido Fernando Tellez y sus hijos, a favor de Pedro Donminguez y su mujer Marina Gonzalvez, de unas heredades in illo ualle super Sancti Felicis, in termino de Ceio…. Et accepimus ad reborandum ista carta uno podengo.
Facta carta notum quod erit kalendas Octobris, Era I.ª C.I.VIII pos millesima. Regnante Regina Hurracha in omni spanie. Adefonsus rex in Sancti Facundi. ---789---
Año 1120.
1550.- Donacion hecha al monasterio de Sahagum y á su abad Bernardo, por Facundo Álvarez, su mujer é hijos, de una heredad in illa serna que iacet inxta fluuiun Carrioni, et in alia uilla que dicitur Casares, una córte.
Facta carta donaciones, sub Era decies centena cum decies decena decies quina super abdita quarta bina. Regnante rege Adefonso in Toleto. Regina Urraka in Legione. ---790---
Año 1123.Mayo 13.
1556.- Doncion hecha por el monasterio de Sahagun y su abad Bernardo, a favor de Alfonso Perez, clérigo del mismo de Villa Eeza subtus monasterio Sancti Petri, inxta flumen Ceia. Se expresa que le dan esta heredad in prestamum tali condicione ut labores, hedifices et componas pro ómnibus uiribus tuis nec uendas nec confundas nec diminuas et per singulos annos des nobis omnem decimam pams et uini que ibi laboraberis, y que la posea durante su vida, volviendo luego al monasterio de Sahagun.
Facta karta donaciones, Era M: C: LXI. Et quoto III. Idus Maii, Regnante rege Adefonsus in Toleto et matre cius Regina Wrraca in Legione.
Año 1123. Octubre.7.
1558.- Donacion de dos villas, llamada la una Santa María de Valle cespite, y la otra Villadot, in termino de Castro froila, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad D. Bernardo, por D. Rodrigo y Ossorio, hermanos, pro releuamine criminum germani nostri Petri Martinez qui cum esset in inventute ageretque strenue militian fuit percussus sagita ex qua plaga veniens ad mortem fecit mandacionem de duabus uillis ad Sanctum Facundum.
Se manda en ella que una de las villas donadas sirva á la Iglesia Sancti Felicis, que est hobedientia Sancti Facundi pro malis que frater noster Petrus Martini uiuens ibi intulit.
Facta carta donacionis nonas Octobris. Anno ab Incarnatione domini millesimo centésimo vicessimo tercio. Regnante Regina Wrraca in Legione et filio ejus rege Adefonso in Toleto. ---797---
Año 1335. Marzo.16.
2100.- Cambio de un solar en Sahagun, a la cal castellana, cerca de la iglesia de Santiago, hecho por D. Martín, camarero mayor del monasterio de Sahagun, en virtud de poder del convento y de su abad D. Diego, que se inserta, con Velasco Perez, alcalde del Rey, y con su mujer Teresa Guillen, que dieron unas casas en el mismo lugar, a las Tenerías.
Fechas diziseis días de Março, Era de mil e trezientos e seteenta e tres annos.
Año1335. Marzo 28.
2101.- Relacion de las heredades pertenecientes al monasterio de Turizes, que Domingo Perez, prior del monasterio de Piasca, dio en préstamo á Juan Perez, á saber: una casa humalga del dicho monesterio con el ero de la Foyaça del Valladar y otras; se expresa que todo se dio a enfurcion e media entera pan e vino e carne e facenderas, según los otros suelos que facen enfurcion e media entera a Piasca.
Fue dado veynte ocho días de Março, Era de mil treszientos LXX e tres annos. ---1333---
Año.1339.Sbre.7.
2111.-Venta de una viña en término del lugar de Riua ruuia, donde dicen Vayello, camino de de Riua ruuia á Codorniellos, hecha á Miguel Fernández, cuchillero, vecino de Sahagun, por Domingo Juan, hijo de Juan Reviel de Villa Reuiel, en treinta maravedís, de á diez dineros novenesel Mrs., por todo presçio et aluoroque.
Fecha en Sant Fagunt siete días de Setenbre, Era de mil e treszientos e setenta y siete annos. ---1343---
http://nuevo.bibliotecanacional.gov.co(biblioteca nacional de Colombia)
Año.-1340, Julio 31.-
2113.-Carta en la cual D. Diego, abad de Sahagún, se aparta del pleito que seguía con Ruy Fernández, clérigo, sobre la iglesia de Santa María de Mahudes, prometiendo no demandarle ni inquietarle en lo sucesivo por razón de la dicha iglesia, ni sobre los bienes de ella.
Fecha en Sant Fagunt postremero dia de Iulio, Era de mil e treszientos e setenta e ocho annos.
----1345----
Año 1343. Febrero.12.
2121.- Cambio de una tierra sita en el coto de Sahagun, término de Barriales, cerca la carrera de la Canaleia, hecho por Domingo Martínez y su mujer doña Isabel, con D. Alfonso, monje y camarero mayor del monasterio de Sahagun, que dio una tierra en el mismo término, donde dicen Bresil.
Fecha en Sant Fagund doze días del mes de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta e vn annos.
Año 1344. Febrero.2.
2122.- Carta de venta hecha por Martin Gajo, á Anton Chico, de una viña sita en el término de Gallegillos, so la cuesta de Camperos, por precio de seis maravedises. ---1354---
Fecha en Sant Fagund veynte dos días de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta e dos annos.
Año 1345. Agosto 23.
2126.- Cambio de tres viñas en el coto de Sahagun, término de Villa Pecenin, propias del oficio de las Caridades, del monasterio del mencionado lugar, hecho por D. Juan de Saldaña, prior del dicho oficio, en virtud de la carta de poder otorgado por el abad D. Diego, la cual se inserta, con Sancha Diez, que dio un huerto en la misma villa, término del Espinal.
Fecha esta carta en Villalon veynte e tres días de Agosto, Era de mil e treszientos e ochenta e tres annos. ---1358---
Año 1346. Marzo 4.
2129.- Cambio de la mitad de una casa sita en Sahagun, cerca del mercado, que pertenece al oficio de la cocina, hecho por don Juan de Sant Manço, monje y cellerizo mayor del monasterio de Sahagun, con licencia y poder del convento y de su abad D. Diego, con Pedro Diez, tendero, que dio una casa en la misma villa, a la Puebla.
Fecha en Sant Fagund cuatro de Março,, Era de mil e treszientos e ochenta e quatro annos. ---1361---
Año 1346. Mayo 10.
2130.- Sentencia pronunciada por D. Alfonso, monje y limosnero mayor del monasterio de Sahagun, vicario general por don Diego, abad del mismo, en el pleito entre Alfonso Perez, procurador de D. Juan, cellerizo mayor del monasterio, de una parte, y de la otra donna Cete, muger de don Mahomat el Pepino, Aly, fijo de don Farache, Aly, fijo de Cometido, Braheme, fijo de Gonçalo Moro, y Aly, fijo de Cotarro, vecinos de Sahagun, sobre la mitad del diezmo de los ganados, propios de éstos, que pasciesen, masiesen y pariesen en el monte de Çima, cerca Calzada; declarándose que debían dar y pagar al cellerizo veinte corderos, midad del diezmo, por cuatrocientos que en la demanda se calculaba habrían nacido en aquel año.
Miercoles diez días de Mayo, Era de mil e treszientos e ochenta e cuatro annos. ---1362---
Año 1347. Febrero 12.
2133.- Carta de avenencia otorgada ante D. Bartolomé, vicario general de D. Diego, abad del monasterio de Sahagun, en la cual Aly Bueno, doña Cete y Aly, hijo de Cometido, moros vecinos y moradores de Sahagun, se obligan á dar y pagar á don Juan de San Mancio, cellerizo mayor del monasterio, y á sus sucesores en el oficio, doce corderos buenos, por razón del diezmo que debían pagar los ganados ovejunos, á condición de que les deje el cellerizo el monte que diçen de Çima, cerca Calçada, donde sus ganados pascan, paran e mangan.
Lunes doze días de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta é cinco annos. ---1365---
Año 1347. Agosto 1º.
2136.- Sentencia pronunciada por D. Alonso Valero, limosnero mayor del monasterio de Sahagun, por la cual se manda á Juan Garcia Camiel de Valverde, que deje libres á dicho monasterio toda la hacienda y derechos que tenía en Galleguillos, y que el cellerizo del mismo le dé todos los años treinta cargas de pan, las diez y ocho de trigo y las doce de cebada, y además cien maravedís por una sola vez, y el usufructo vitalicio de unas casas en Sahagun.
Miercoles primero dia de Agosto, Era de mil e treszientos e ochenta e cinco annos. ---1368---
Año 1349. Febrero 20.
2140.- Cesion de unas casas sitas en el Burgo nuevo, villa de Sahagun, que fueron de Juan García Rayuela, hecha a favor de la iglesia de San Martín, extramuros de la misma villa, por el abad D. Diego y el Convento de Sahagun, en atención á que el rector e curero de ella non osa morar fuera del muro, e porque los parrochianos de la dicha iglesia son pocos.
Fecha veynte días del mes de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta é siete annos. ---1372---
Año 1351. Agosto 1º.
2143.- Sentencia dada por Pedro Fernandez, merino de Cea, y de su tierra y por Nuño Nuñez Daça, alcaide del castillo de Cea, en el pleito e defendimiento interpuesto por Fernan Fernandez de Villamizar, mayordomo de D. Juan Alfonso, en Cea, contra D. Juan, sacristan mayor del monasterio de Sahagun, por un puerto que la sacristanía tenía entre Saelices y Villaceran, declarando al último absuelto de la querella, por haberse averiguado, en virtud de pesquisa hecha al efecto, que el puerto estaba en heredamiento del monasterio.
Fecha en Çea primero dia de Agosto, Era de mil e treszientos e ochenta e nueve annos. ---1375---
Año 1352. Octubre 22.
2145.- Carta por la cual D. Pascual de Villaceran y su mujer doña Toribia, hija de D. Anton, carpintero, vecinos del lugar de Villaceran, se constituyen vasallos del oficio de la sacristía del monasterio de Sahagun, á condición de que D. Juan, sacristan mayor del monasterio, les deje el préstamo de unas casas que fueron del padre de aquélla.
Fecha en San Fagund veynte e dos días de Octubre, Era de mil e treszientos e noventa annos. ---1377---
Año 1358. Julio 26.
2149.- Carta otorgada por el Abad y convento de Sahagun, en la cual agregan á la rectoría de la Iglesia de Santiago dos huertos, uno en término del Espinal y otro a Milana, que dejó para bien de su alba Sancho García de Castellanos, en los cuales había hecho grandes daños el rio mayor, por descuido de los que los administraban. Se le impone al Rector de esta iglesia la obligación de reparar los daños causados, y de rogar por el alma del citado Sancho García, e que salga cada dia con el agua bendita sobre la sua fuesa, e que digan responso e oración como es de costumbre.
Fecha en San Fagunt……jueves veynte e seis días del mes de Iullio, Era de mil e treszientos e noventa e seis annos. ---1380---
Año 1358. Noviembre 22.
2150.- Carta otorgada por Fernan Acero, en la cual declara que el abad de Sahagun, D. Diego, le había arrendado en el año 1356 las rentas de dos tierras que pertenecían al oficio de la bodega y á la mesa abacial, situadas cerca de la casa de Milana, por tiempo de seis años y renta de cuatro mil doscientos maravedís, que entregó anticipadamente al citado Abad, y en atención á los beneficios que había recibido del convento, cede al abad D. Alonso, sucesor de aquel, las tierras expresadas y la renta correspondiente á los cuatro años que quedaban del arrendamiento; e mando a los arrendadores que de mi tienen en rrenta las dichas tierras, que uso rrecudan a uso…..con los dineros e maravedís que a mi auian a dar en rrenta por ellas.
Fecha en San Fagund, jueves veynte e dos días del mes de Nouiembre, Era de mil e treszientos e noventa e ses annos. ---1381---
Año 1359. Agosto 21.
2151.- Carta otorgada por D. Alonso, Abad de Sahagun, a favor de Juan Fernandez, criado de nuestro señor el Rey e de la su cámara, e posadero mayor de la rreyna donna Branca, su muger, en la cual confirma la donación que á éste hizo Die Sanchez de su exido junto al sendero que va del camino françes para el molino del Soto, y que adquirió también por donación hecha por el concejo de la villa, en emienda de lo que perdió e se le quemó en el rreal de Rueda. Se le impone por condición la de convertir esta tierra en huerto, y pagar el cordaje y diezmo, como los otros huertos de Sahagun.
Fecha en San Fagunt……miércoles veynte e vn días del mes de Agosto, Era de mil e treszientos e noventa e siete annos. ---1382---
Año 1361. Febrero 28.
2159.- Venta de unas tierras en Sahagun, en los términos de las Quintanas, cabel rio, carrera de Sant Iohan, Cauenes, carrera de las Vegas, en las Cauesiellas, y en otros que se citan; con todos los sennorios e naturalezas, e mero e mixto imperio e jurisdiçciones, hecha a favor de D. Alonso, abad del monasterio de Sahagun, por Isabel García , mujer de Juan Sanchez de Villaferruel, y su hija Mencía Sanchez, mujer de Lope Gonzalez de Valderrábano, en precio de trescientos maravedís de a diez dineros novenes el maravedí.
Fechas en San Fagund postrimero dia de Febrero, Era de mil e treszientos e noventa e nueue annos. ---1390---
Se halla inserta en un traslado autorizado á 26 de Setiembre de 1370.
Año 1367. Junio 4.
2168.- Carta en la cual consta que el Abad de Sahagun hizo comparecer á Alonso García, Pedro Ruiz y otros, á quienes había mandado reconocer la cerca de la villa, que estaba algo destruida, y que éstos declararon que se habían de hacer çiento veinte tapiales de antepecho, con sus almenas, e mas enderredor de la villa çient e setenta almenas e dos cadahalsos, en vista de lo cual, el citado Abad, con los hombres buenos, hacen el reparto de la obra que corresponde hacer á cada vecino.
Viernes quatro días del mes de Junio, Era de mil e quatroçientos e cinco annos. ---1396---
Año 1368. Octubre 3.
2173.- Sentencia pronunciada por Pedro Fernandez, rector de la iglesia de San Tirso, y vicario general de D. Alonso, abad del monasterio de Sahagun, en el pleito y demanda puesta por don Alonso, monje y camarero mayor del monasterio, contra Garci Rodriguez de las Cuevas, por ocupación y detención injusta de varios bienes raíces, sitos en términos de las Cuevas y de Riba Rubia, en cuya tenencia y posesión pacífica y legítima esta el convento; en esta sentencia se condena á Garci Rodriguez á entregar y devolver al oficio de la cámara del monasterio los bienes injustamente ocupados, con otro tanto de lo suyo ó su valor, y además en los gastos y costas del juicio, por no haber querido prestar el juramento de calumnia en los términos que lo prestó la parte contraria.
Martes tres días del mes de Octubre, Era de mil e quatrocientos e ses anno. ---1401---
Año 1369. Agosto 22.
2177.- Venta de unas casas en Sant Felizes, cerca de la cal que dizen de concejo, y de unas heredades en término del mismo lugar, hecha a favor de la sacristanía del monasterio de Saelices y de D. Juan de Ambrinos, monje de Sahagun y sacristan de la misma, por Fernando Acero, en precio de quinientos cincuenta maravedís de la moneda usual y corriente de á diez dineros novenes el maravedí, por todo precio y aluoroque.
Fecha en Sant Fagunt veynte e dos días de Agosto, Era de mil e quatrocientos e siete annos. ---14
Año 1371. Agosto 18.
2180.- Venta de varias heredades que fueron de Juan de Calzada, y de unas tierras y viñas en el coto de Sahagun, hecha por mitad á Marina, viuda de Juan Alonso, y á María Alonso, hermana de este, por Alfonso Fernandez, rector de la iglesia de San Estéban de Calzada, y Juan Fernandez, clérigo, beneficiado de la misma, en precio de ochoçientos cruzados destos que agora andan.
Fecha en Sant Fagund lunes diez e ocho días de Agosto, Era de mil e quatrocientos e nueue annos. ---1408---
Año 1374. Noviembre 24.
2183.- Cambio de un corral e suelo, y la parte de unas casas sitas en la villa de Sahagun, cerca de la iglesia de Santa María la nueva, hecho por D. Pedro de Vega, monje y cellerizo mayor del monasterio de la misma villa, en virtud de poder y licencia del convento y de su abad D. Alfonso, el cual se inserta, con Anton Fernandez por sí, y Sancho Fernandez en nombre de Alfonso Gonzalez, rector de la iglesia de Santa maría la nueva, y de los feligreses de ella, que dieron unas casas en el término de la era del Caruon, propias de Anton Fernandez, y otras propias de la iglesia en la calle de Cantarranas, otra junto á la misma calle, y además una tierra viña, cerca los Oluuellos, en termino e guarda de Villa Pecenin.
Fechas en Sant Fagund viernes veynte e quatro días del mes de Nouiembre, Era de mil e quatrocientos e doze annos. ---1411---
Año 1376. Febrero 13.
2184.- Carta en la cual consta que Pedro Gonzalez, vecino de Grajal, era deudor á Maruxa, hijo de Abraham, de 300 maravedis y de una fanega de trigo que éste le había prestado, según aparece de la carta de préstamo que se inserta.
Se refiere también que no habiendo podido hacer efectiva esta cantidad, se le embargaron sus bienes y se vendieron en pública almoneda, adjudicándose á Júdas Lobaton, judío, vecino de Sahagun, en precio de seiscientos maravedís.
Miercoles treze días del mes de Febrero, Era de mil e quatrozientos e catorze annos. ---1412----
Año 1378. Abril 12.
2189.- Venta de unas tierras en Villa Mohol, junto al rio Cea, hecha á Lope García de las Cuevas, vecino de Sahagun, por María Dominguez, mujer de Alfonso Ramos, vecina de Bustillo, cerca de Cea, con licencia y autoridad de su marido, en precio de treinta y cinco maravedís, de á diez dineros el maravedí.
Fecha en Sant Fagund lunes doze días de Abril, Era de mil e quatrocientos e diez e seys annos. ---1417---
Año 1381. Febrero 1º.
2194.- Copia de una de las ordenanzas hechas por el Abad de Sahagun y el concejo de esta villa, en la cual se determina que los carniceros vendan el buen carnero á cinco dineros la libra, e dende ayuso; la vaca á tres dineros, y al mismo precio la oveja, e que non pesen las cabeças de vacas e carneros e otros ganados, e los espinazos e los jarretes; todo, bajo la pena de diez mil maravedís.
Viernes primero dia del mes de Febrero, Era de mil e quatrozientos e diez e nueue annos. ---1422----
Año 1388. Enero 20.
2202.- Cambio de un fernal en el barrio de Codornillos, propio del oficio de las Caridades, hecho por D. juan, abad de Sahagun, con Diego Fernandez, que dio una viña en la mencionada villa de Sahagun, a la Loma de Suso.
Fechas en Sant Fagund veynte días del mes de Enero, anno del nascimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e treszientos e ochenta e ocho annos. ---1429---
Año 1396. Enero 17.
2207.- Testamento de María Martinez, viuda de Domingo Martinez, de Vanesceja, mandando se le entierre en el monasterio de Sahagun, y que se apliquen en él, con otros sufragios, treinta misas por su alma; dejando por legado, entre otros, á la iglesia de Santa María de Villa hateme, una tierra en término del mismo lugar, do dizen carrera mayor; y al monasterio de Sahagun todas las heredades que poseía en Vanesceja, Villahateme e en otros lugares cualesquier del sennorio del nuestro señor el rey.
Fecha lunes dezisiete días del mes de Enero, anno del nascimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mil e treszientos e nouenta e seys annos. ---1435----
En el mismo pergamino se halla, con la fecha de 11 de Febrero de 1396, la apertura y publicación de este testamento ante Fernan Gutierrez, alcalde de la villa de Sahagun, y Bartolomé Martinez, escribano de la misma.
Año 1407. Marzo 30.
2228.- Venta de una tierra en término del lugar de Villa Mohol, do dizen Entramas aguas, junto al camino real que ua de Vilamohol para Çea, hecha á D. Gonzalo, camarero mayor, y á D. Miguel, sacristan mayor del monasterio de Sahagun, por Lope García de las Cuevas, en precio de doscientos maravedís, de la moneda corriente, de á dos blancas el maravedí, y una cántara de vino.
Fechas en la dicha tierra cerca del dicho lugar de Villa Mohol miércoles treinta días del mes de Março, anno del nasçemiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e siete annos. ---1456 ---
Año 1410. Febrero 25.
2232.- Venta de una huerta en Villa falcon, con todas sus pertenencias, usos y derechos, hecha á Ruy Gonzalez, por Constanza García de Castellanos y Sancha Gonzalez, en precio de novecientos maravedís, contadas dos blancas por maravedí.
En Villa falcon martes veinte e çinco días del mes de Febrero, anno del nasçemiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e diez annos. ---1460----
Año 1410. Mayo 10.
2233.- Licencia dada por el Abad del monasterio de Sahagun al concejo y á la villa, para arrendar las yerbas del soto para pasto de las bestias y ganados que viniesen a la feria, para descotar las heras de San Andres, Calzada y San Lázaro, para que pastasen en ellas los ganados de los vecinos, y por último, para correr toros en la plaza de Santa María del citado monasterio.
Sabbado diez días del mes de Mayo, anno del nasçemiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e diez annos. ---1462 ---
Año 1261. Enero 13.
2340.- Apelacion de la sentencia pronunciada por el arcediano de Leon, en el pleito pendiente entre Nicolas Martin compañero de la iglesia de León, y el monasterio de Sahagun, sobre la iglesia de San juan de Granneras, interpuesta ante la Sede Apostólica por Fernando, camarero mayor del citado monasterio.
Actum est hoc apud Legionem in domo iam dicti archidiaconi idus Ianuarii, anno Domini M.º CC.º LXI.º ----1551---
Año 1305. Febrero 26.
2348.- Apelacion para ante la Sede Apostólica, interpuesta por D. Nicolas, abad de Sahagun, y los mojes de este mismo monasterio, de un edicto de comparendo, dirigido por el obispo de Leon á los curas de Villada, Pozuelos, Villavicencio, Saelices de Mayorga y de Cea, y el de Villafrades, en contravención de los privilegios y libertades del monasterio y de los clérigos de dichos lugares.
Fecha veynte e seys días de Febrero, Era de mil e treszientos e quarenta e tres annos. ----1558 ---
Año 1312. Abril 4.
2356.- Apelacion interpuesta para la Sede Apostólica, por el monasterio de Sahagun, ante D. Gonzalo, obispo de León, sobre la provisión del beneficio curado de la iglesia de Galleguillos, a favor de Mateo Martin, clérigo de la diócesis de Palencia, la cual corresponde al citado monasterio.
Actum Vienne in hospitio dicti domini episcopi post occasum solis, anno Natiuitatis millesimo tricentésimo duodécimo. Indictione decima mensis Aprilis die quarto. Pontifi8catus domini Clementis pape quinti anno séptimo. ---1566---
Año 1312. Mayo 3.
2358.- Carta otorgada por Mateo Martinez, clérigo y curero de la iglesia de San Salvador de Galleguillos, en la cual declara tenerse por contento del derecho e de la prouision que tuvo su antecesor Bartolomé Perez en la citada iglesia, y se parte del padronalgo que tenía en dicha iglesia el monasterio de Sahagun.
Martes treinta días de Mayo, Era de mill e treszientos e cinquaenta annos. ---1586 ---
Año 1313. Febrero 15.
2359.- Sentencia pronunciada por D. Domingo Asensio, camarero mayor y vicario general del muy religioso padre y señor D. Nicolás, abad de Sahagun, en el pleito entre Juan Rodríguez, clérigo-rector de la iglesia de San Andrés, cerca de Sahagun, y en su coto, y Pascual Pérez, rector de la iglesia de Santiago, sobre diezmos de frutos de los majuelos llamados del Rio y los de otras tierras del coto de Sahagun, que se expresan y deslindan; declarándose por la sentencia pertenecer éstos á la iglesia de San Andrés.
Quinze dias de Febrero, Era de mili e trezientos e cinquaenta e vn nanno. —1569—
Año 1313. Febrero 24.
2360.- Apelación para ante la Sede Apostólica, de un edicto de comparendo y citación de emplazamiento dado por Alfonso Guillelmez, vicario general de D. Gonzalo, obispo de León, contra varios vecinos de Villada y feligreses de la iglesia de San Fructuoso, del mismo lugar, por razón de una pelea que tuvieron unos con otros en el cementerio de la citada iglesia, ínterpuesta por D. Nicolás, abad del monasterio de Sahagun, en 21 de Febrero del año 1313, y presentada en 24 del mismo mes y año ante el mencionado Vicario general, por D. Miguel y Domingo Asensio, camarero mayor, monjes y procuradores del dicho D. Nicolás.
Era de mili e trezientos e ciaquaenta e vn anno veynte quatro dias de Febrero. —157º ---
Año 1406. Junio 3.
2365.- Apelacion interpuesta por Martin Ruiz de Villavela, en nombre del concejo de Sahagun, y en virtud del poder que se inserta, de una carta monitoria dada contra el citado concejo por el abad D. Anton, sobre razón que deziades en ella que dieran por fiel al dicho Ruy Gonçalez para que cogiese e recabdase el dinero de cada libra de carne.
Iueues tres días del mes de Iunio, anno del nasçimiento del nuestro Sennor Ihesu Christo de mil e quatrocientos e seys annos. ---1669 ----
Año 1410. Febrero 10.
2368.- Confirmacion de la presentación para el beneficio de San Miguel de Villardiga, dada por D. Anton, abad del monasterio de Sahagun, a favor de Alonso Martinez, que tenía el beneficio sin la debida presentación. Reduccion de la renta ó censo que por razón del mismo pagaba al monasterio, y obligación con hipoteca general contraída por el mencionado clérigo Alonso Martinez, cura de la iglesia de San Miguel de Villardiga, a favor de D. Anton, abad, y del convento de Sahagun, á pagar por toda su vida en cada año á la Pascua de Resurreccion ocho maravedís de la moneda corriente de Castilla, que hacen dos blancas un maravedí por razón de patronato.
Lunes diez días del mes de Febrero, anno del nasçimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e diez annos. —1672---
Año 1534. Marzo 4.
2489.- Letras ejecutorias dirigidas por Pedro, obispo Castelimaris, al Obispo de Leon y á su Vicario general, para que dé ó haga dar á Fernando Gutierrez de Celis la posesión del beneficio simple de Calzadilla de los Hermanillos, junto á Mayorga, cuya provisión había obtenido por bula de Clemente VII, que se inserta, dada en Roma á 15 de Diciembre de 1533.
Datum et actum Rome, sub anno natiuitatis Domini Millesimo quingentésimo trigésimo quarto, indictione séptima die vero quarta mensis Marcii. ---1690----
Año 1561. Mayo 2.
2490.- Carta de avenencia entre el monasterio de Sahagun y los clérigos de San Hervas, sobre participación en las obladas, candelas y demás derecho parroquiales de esta iglesia.
A dos días del mes de Mayo de quinientos e sesenta e vn annos. —1691---
Año 1564. Diciembre 23.
2491.- Bula del papa Pío IV, concediendo indulgencia plenaria á todos los fieles que visitasen las reliquias de San Mancio, mártir, cuya cabeza se conservaba en el monasterio de Sahagun, y el cuerpo en la iglesia de San Mancio, en Palencia, en la festividad de este santo y en la de los titulares de Sahagun.
Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis dommice Millesimo quingentésimo sexagésimo quarto, décimo kalendas lanuarii. --1692 ---
Año 1565. Enero 17.
2492.- Bula del papa Pío V, en la cual confirma otra de su antecesor Pío IV, y que por su muerte no llegó á tener efecto, dispensando á Alejandro de Castellanos el impedimento que tenía para recibir órdenes sagrados ex defectu natalium, de presbítero aenitum et moniali.
Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis Dorainice Millesimo quingentésimo sexagésimo quinto, sexto dé- cimo kal. Februarii, Pontificatus nostri, anno primo. —1693—
Á esta bula se le ha dado probablemente la fecha que tenía la mencionada de Pío IV, pues Pío V no comenzó á reinar hasta el 7 de Enero de 1566.
Año 1579. Abril 15.
2495.- Breve del papa Gregorio XIII, concediendo licencia al monasterio de Sahagun para que pueda tomar á censo seis mil ducados para pago de deudas, mandando que esto se haga con beneplácito del Abad general, y consentimiento de las dos terceras partes de los monjes por lo menos.
Datum Romae apud Sanctum Petrum, sub annulo Piscatoris die XV, Aprilis M. LXXVIIII. Pontificatus nostri, anno octauo. --- 1696 ---
Año 1644. Marzo 23.
2502.- Bula del papa Inocencio X, en la cual confiere el beneficio simple de la iglesia de San Esteban de Calzada á José de Butriagho, racionero de la iglesia de Cartagena.
Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis dominice Millesimo sexcentesimo quadragesimo quarto, tertio decimo kalenda Aprilis. Pontificatus nostri, anno primo. ---1703 ---
Año 1122. Diciembre 12.
2508.- Carta de cambio otorgada por Rodrigo González, que da á su mujer María Sancha la heredad que tenía en Villa froila, y recibe la que ésta poseía en Quintanella, cediéndola en el mismo documento ad Santo Felice, qui iacet super ripam fluminis Ceia, in territorio Kastro Froile.
Facta karta II. Idus Decembris, Era I.ª C.ª LX.ª Regnante Vrraca Regina in Legione, filius eius rex Adefonsus in Toleto.
---1709 ---
Año 1188. Agosto 24.
2511.- Carta otorgada por D. Juan, abad de Sahagun, y su convento, en la cual concede al abad y convento de Trianos el que puedan tener dos viñas solamente, en el coto de Sahagun, una in loco qui dicitur Eruelas, y otra in ualle maiori, á condición de que si adquirieran alguna heredad más, en dicho coto, la vendan.
Facta karta, Era M. CC.ª XX.ª VI.ª, XIIII.ª kalendas Septiembris
776.- Venta de una heredad en Vallecillo y Castrotierra.
Pergamino original, 330 X 355 mm., año 1455.
786.- Nicolás IV encomienda a dos jueces la excomunión del señor conde de Grajal, por los agravios que infirió a los vecinos de Sahagún.
Pergamino original, 300 X 53*^ mm., año 1454.
Monasterio de San Cosme y San Damián
Fundado a orillas del Torio y no lejos de León, fue poblado el año 905 por monjes muzárabes venidos de Andalucía. En él debió haber un escritorio muy activo y culto, donde fue escrito el notabilísimo Códice 22 y quizás la Biblia (n.° 6). Tampoco es improbable la conjetura de la Academia de la Historia de que el Palimpsesto perteneciera al dicho Cenobio.
903.- Citi Velázquez dona al monasterio de San Martín de Valdepolo sus bienes, y el monasterio de Villacesán (Villaselán), en la orilla del río Cea.
Pergamino original, 220 X 280 mm., min. visigótica, era 1072,? año 1034.?
http://bibliotecadigital.jcyl.es
Catálogo de los Códices y documentos de la Catedral de León
311.- Alfonso Domínguez da en arras a María Petri una heredad en Palazuelo de Cea.
Pergamino original, 210 X 30 mm., min. francesa, era 1 172, año 1 134.
313.- Pedro Carbolén dona al maestro Froyla de Mansilla unas heredades
en San Martín y en Carbajosa.
Pergamino original, 187 X 45° mm., min. francesa, era 1 182, año
1 144.
344.- Fernando II de León libra a Diego Petri de pagar foro por las haciendas que tenía en Villarente, Villaburgala y Villacelama.
Pergamino original, 400 X 255 mm., min. francesa, era 1 197, año 1 159.
311.- Alfonso Domínguez da en arras a María Petri una heredad en Palazuelo de Cea.
Pergamino original, 210 X 30 mm., min. francesa, era 1 172, año 1 134.
313.- Pedro Carbolén dona al maestro Froyla de Mansilla unas heredades en San Martín y en Carbajosa.
Pergamino original, 187 X 45° mm., min. francesa, era 1 182, año 1 144.
344.- Fernando II de León libra a Diego Petri de pagar foro por las haciendas que tenía en Villarente, Villaburgala y Villacelama.
Pergamino original, 400 X 255 mm., min. francesa, era 1 197, año 1 159.
https://archive.org/stream/
https://archive.org/stream/catlogodelosco00garcuoft/catlogodelosco00
garcuoft_djvu.txt
Monasterio de Santiago de León
Data de principios del siglo x, y era doble. Estaba situado dentro de la misma ciudad (i).
(i) A. Risco: Iglesia de León y Monasterios de la misma ciudad, pág. 101.
873.- El obispo don García de León da a Arias Pérez de Cea la camarería del monasterio de Sahagún.
Pergamino original, 315X315 mm., año 1326, sello de ceia.
918.- Pleito entre el monasterio de San Martín de Valdesaz y los muzárabes del rey sobre las heredades de Valdearcos que fueron adjudicadas al dicho monasterio.
Pergamino original, 257 X 525 mm., min. visigótica, era 1062, año 1024.
Monasterio de San Miguel de León
Según Risco (i), se fundó en el siglo X. Los primeros documentos que hemos hallado son del X. Estaba situado en medio de la ciudad, junto al de San Claudio.
(i) Iglesia de León y monasterios de la misma ciudad, pág. 96.
919.- Falcón Amátiz y su mujer Gotina donan a Teodorico, abad del monasterio de San Martin de Valdepolo, una villa llamada Golpejones.
Pergamino original, 240 X 290 mm., min. visigótica, era 1063, año 1025.
1006.- La reina doña Urraka dona al obispo don Diego la villa de San Martín,junto a Reliegos.
Pergamino original, 190 X 51 mm., min. francesa, era 1 154, año 1 116
________________________
Léxico.....
exido: ejido:
Campo común de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras.
Almoneda:
Venta pública de bienes muebles con licitación y puja.
Venta de géneros que se anuncian a bajo precio.
Local donde se realiza esta venta.
1801.-Donación hecha por doña Ximena Osoriz, a favor de D. Pedro abad de Sahagun, de unas heredades in Ualle Inquello et in Ualle de Iunco heremo et in Villa Uelasco, in Fontaniam, in Villa Sanz, in Caruaiar e in Villiela, in Otero, in Mozos, in Valdescapa, in Barriales, in Celada, in Valleuaniego, in Renedo et in tota terra de Ceya e in Leuana, in ualle de Toias, con todas sus pertenencias.
Facta carta XIIII, kalendas. Nouembris, Era M. CC.ª XXXVIIII.ª Regnante rege Adelfonso cum uxore sua Regina Berengaria in Legione et Gallecia.
----1039----
Año 1202.- Julio 15.
1806.- Donacion de unos corrales y casas en Sahagun, en el barrio de San Pedro, con sus cubas, arcas y demás bienes muebles, de unas viñas en Calzada y en los pagos de Arnales, Fonte, Sancto Andrea y Barriales, hecha al hospital de Sahagun y á Guillermo, limosnero del mismo, por Benedicto y su mujer Juana, por la cual donación el limosnero los recibe por familiares en el citado hospital, ofreciéndose á proveerles de alimento y vestido.
Facta carta Era M.ª CC.ª XL.ª VIII º idus Decembris.
---1045---
Año 1105.-Junio 13.
1485.- Venta de un solar en uilla Librin, subtus bsilica Sancti Petri, otorgada por Fernando Martinez y su mujer Fronille Petriz, a favor de Cid Memez y su mujer Halila, en precio de sesenta sueldos, per foro damus ad uobis que in illo abitante non pectet rossa neque omicidio neque fossandera neque ossas pro muliere neque nulla calumnia; y se castiga al infractor de esta carta con la pena de seiscientos sueldos de arengento caçmi.
Facta cartula uenditionis uel confirmationis notum die quod erit III.ª feria idus Iunnii, in Era M.C.XXXXIIL.ª Regnante rex Adefonso in Toleto et in Leione. Villico regis Micael Adefonso in Ceia et in Leione. ----751---
Año 1105.-Sbre,9.
1486.- Donación hecha por Pedro Guterriz, su mujer Xemena Monniz y sus hijos, al monasterio de Sahagún y á su abad don Diego, de la parte que les correspondía en el monasterio de San Salvador, en Rioseco, Subtus monte Taraza, recibiendo de dicho Abad, por la confirmación de esta carta, D. solidos puplice monete et unum kabalum colore morzello, precii CC. L.ª solidorum.
Factus titulus testamenti V. idus Sebtembris, era millesima centesima quadragesima tercia. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione. Raimundus genero regis dominate Gallecia. Henricco genero regis dominte Portucale.
---752---
Año 1105.Sbre. 11.
1487.- Donación hecha por Martino Froilaz, al monasterio de Sahagún y á su abad D. Diego, de la parte que le correspondía in Campis Goroum uidelicet in territorio quod nuncupant Campo Tauro, con todas sus pertenencias, excepto quod si Deus omnipotens michi sicut conuenit ut coniugem cum benedictione merear sortiri, arras quas sibi dedero habeat atque perpetim uindicet si super me caste et honeste uixerit ita tamen ut si filii defuerint post mortem eius ipsas quas sibi dedero arras maneant cum supradictas hereditates pro remedio anime mee ueniant in monasterio Sancti Facundi abintegro.
Facta karta testamenti III. Idus Setembris, Era I. C. X. III. Regnante Adefonso rege et Helisabet Regina in Toleto et in Legione.
---753---
Año 1105. Dbre.13.
1488.- Donacion hecha por García Petriz y su mujer Adosinda Muñoz. Al monasterio de Sahagún y á su abad Diego, de un monasterio uocabulo Sancti Martini de Requexolo, in Legione intus portas legionenses in loco qui dictur Torre quadrata, y otras heredades in uilla de Feuiui, in Monte aureo et in rivo Turio, in ualle de Salze, in Bobatella y en otros lugares, recibiendo los donantes, para confirmación de esta carta, cien sueldos de plata et I kauallo per colore amarello, apreciatum in solidos C. et alia multa beneficia in pane et vino et uestimenta.
Facta karta testamenti idus Decembris, Era T. C. XIII. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione una cum uxore sua Helisabethy Regina.
Año 1106. Enero.12.
1492.- Doncion hecha por Fernando Flainz, al monasterio de Sahagún y á su abad Diego, de todos los bienes que poseía en León, en Campos y en Castilla; estableciendo que si se casase y tuviese hijos, pasen al monasterio de Sahagun solamente las heredades de San Roman de la Cupa y de Goigo; y si no los tuviere, sean todos sus bienes del monasterio, exceptuando lo que hubiese dado en arras á su mujer. Recibe en confirmación de esta carta, uno copertorio alfaneque in panno grecisco, ualente CC. Solidos, et una almuzalla.
Facta carta testamenti, era I. C. XIIII, et quod II. Idus Ianuarii.
Año 1106. Febrero 12.
1495.- Venta hecha por Pedro Viviz y su mujer Maria Dominguez, a favor de Martin Perez, de una heredad en la villa de Maula, cum suo palumbare et suo muratale y demás pertenencias, dentro de los términos que se expresan, recibiendo en precio una yugua colore amarella, apreciada en 70 sueldos, un potro bayo, valorado en 50 y 80 sueldos de plata.
Facta carta XVIII. Kalendas marcias, Era I. C. XIIII.ª Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione.
Becerro I, fólio 44.
Año 1106. Abril.30.
1501.- Carta en la cual Pedro Juanez, Salvador Salitiz y otros dan á D. Diego, abad de Sahagun, un solar in ualle de Spino, y éste á su vez concede á aquéllos que lo posean durante su vida y la de sus hijos, et sedeatis de Sancto Facundo. Se establece también que todo el que posea este solar en nombre del monasterio de Sahagun, siue sit pedon siue cauallero fórum habeat de cauallero.
Facta scriptura II.º kalendas Maii, Era I. C. XIIII.
Becerro I, fólio 70.
Año 1106. Mayo 16.
1503.-Venta otorgada por Elvira Rodríguez y sus hijos, a favor de D. Diego, abad de Sahagun, y de D. Gonzalo, de una heredad en la ribera del Cea, iuxta Fontezellas, in uilla quam discunt Geuala, en precio de cien sueldos.
Facta carta uendicionis XVII. Kalendas Iunii, Era I. C. XIIII
Becerro I, fólio 79.
Año 1106. Julio 28.
1505.- Donacion de unas heredades in Balneare, in uilla quam uocitant Deuesa, in Ollros, In Bobatella et in ual de Frexno, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad Diego, por Marina, Juan y Bermudo Álvarez, recibiendo en cambio del mismo monasterio por estas dos últimas heredades, la cuarta parte de la villa de Lagartos.
Facta cartula concambiationis sen testamenti V. Kalendas Augusti, Era T. C. XIIII. Regnante rege Adefonso in Toleto et in legione.
---761---
Año 1106.Sbre.23.
1507.- Donacion hecha por Martin Citiz, al monasterio de Sahagun y á su abad Diego, de unas heredades in uilla Adamandos, in prato secus Villa Hanne, et in ual de Spina, y la parte que le correspondía en el monasterio de San Adrian, intra muros Legionis, junto á los monasterios de Santa María, de San Crisanto y de San Pelayo.
Facta karta testamenti VIIII. Kakebda Octobris, Era C. XIIII. Post T. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione.
---762---
Año 1106.Nbre.7.
1508.- Carta en la cual el abad de Sahagun, D. Diego, da á Mem Telliz, Salvador Telliz, Tirso Memez y á otros varios, qui estis homines Sancti Facundi, una tierra en Uilla Adda, in facera et exitu de illa uilla, á condición de que la planten de viña, y que luego que esté criada, den la mitad ad palacium Sancti Facundi, reservándose la otra mitad mientras sean vasallos de Sahagun, con facultad de venderla á otro vasallo de Sahagun, pero no á ningún extraño.
Facta karta placiti VII.º idus Nouembris, Era I.C. XIIII. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione in Castella e Gallecia.
Becerro I, fólio 34.
Año 1107. Enero 18.
1509.- Donacion hecha por Auro Bellito, a favor del monasterio de Sahagun y de su abad D. Diego, de unas heredades in Rianno, in Porta, en Villaverde, junto al Esla, y otra in illos pelagos de la Foz, iuxta Anchiles, de una aranzada de viña in Lagartos, y otras en varios puntos que se expresan.
Facta cartula testamenti XV. Kalenda Februarii, Era T. C. XV. Regnante Adefonso rege in Toleto et in Legione una conjungesua Helisabeth.
---763---
Año 1107. Marzo 29.
1510.- Venta de una heredad en Villa Sirga, junto al rio Ozeza, hecha á Bernardo, prior del monasterio de San Salvador de Nogal, por Roman Citiz y su mujer Xemena Pealez y su hijo Monio Romaniz, en precio de 30 sueldos de plata et una emina de cibaria de tritico. Se expresa que esta heredad la habían adquirido los donantes por cesion de doña Urraca Gonzalvez, por los buenos servicios que la habían prestado, á la cual dieron por dicha cesion uno potengo apreciato in quinquaginta solidos.
Facta cartula uendicionis notum diem IIII.º kalenda Aprilis, Era millesima. C. X. V. Regnante rege Adefonso in Toleto et in tota terra Hispanie et comité Gomez Gundisalvis in Ponte Corno e in Castella e comité Garcia Ordoniz in Azara e Moniu Didaz presidiante in Saldania et in Sancta María.
---764---
Año 1107. Julio 27.
1513.- Donacion de dos viñas en Valfartel y otras en Vilella, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad D. Diego, por Pelayo Citiz, su mujer Vita y sus hijos Miguel y Sol; en la misma carta se expresa que el Abad les hace entrega de estas viñas para que las posean durante su vida, y luego pasen al monasterio.
<
Año 1107. Agosto 2.
1514.- Donacion hecha por Diego, abad de Sahagun, á Cristóbal Bellitiz, de una heredad en uilla Muza, que el rey D. Alfonso había dado a Pedro Moñiz, y éste á su vez la cedió á suo aio Bellito Álvaez, á condicion de que pasára á su muerte al monasterio de Sahagun.
Se expresa en la carta que el monasterio cede vitaliciamente esta heredad á Cristóbal Bellitiz, en recompensa de lo cual, éste da á Sahagun libremente una viña en Rebollar y una tierra.
Facta karta IIII. Nonas augustas, Era I. C. XV. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione.
---766---
Año 1108. Enero 2.
1518.- Donacion hecha por Ecta Vita, su mujer Anfrisia Ansuriz y sus hijos, a favor del monasterio de Sahagun y su abad Diego, de una viña y una tierra en la villa llamada Bezerrello, in termino de Monzone.
Facta carta VI. Nonas Marcii, Era I. C: XVI. Rex Adefonsus in Toleto et in Legione.
Becerro I, folio 115 vuelto.
Año 1108. Marzo 31.
1521.-Donacion vitalicia de unas heredades in Villa Rein, Falafes, Felez et in castro de Benuibre, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad Diego, por Jimena Fernandez y su hijo Fernando Nuñez, los cuales dan, además, otras heredades en Villa alba, Aucterolo, Villauaruz y Villagrati, para después de su muerte.
Facta Carta testamenti II.º kalenda, Aprilis, Era millessima centesima quadragesima sexta. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione ---767---
Año 1108. Sbre. 4.
1523.- Donacion de unas heredades en Melgar de Abduz, in Castellanos et in Sancto Martino de la Fonte, et in Sancta Maria de Piasca, hecha por Fernando Menendiz y su hijo, a favor del monasterio de Sahagun, ut cognoscant me Fernando in uita mea in istos monasterios pro heredem et serviant michi.
Facta carta testamenti II.º nonas Setembris, Era I. C. XVI. Regnante rege Adefonso in Toleto et in Legione.
Becerro I, fólio 80.
Año 1109. Mayo 27.
1527.- Carta en la cual se expresa que hubo pleito entre don Diego, abad de Sahagun, y Gutier Petriz y su hermano Tello, sobre la heredad de Rodia, in territorio Leuana, que fue del conde D. Munio Alfonso, y la legó al monasterio de Santa María de Piasca, según constaba por una escritura que tenia el referido Abad. En vista de estas razones, se convino en que los citados Gutier y Tello Petriz recibirían esta heredad de manu de donno Diaco abbati, y que la poseerían durante su vida, pasando á Sahagun después de su muerte.
Undecimo kalenda Iunii, Era I.C.XVII. Adefonsus rex in Toleto
Becerro I, fólio 79 vuelto.
Año 1109 Dbre.21.
1528.- Donacion hecha por María Dominguez y sus hijos, a favor del monasterio de Sahagún y de su abad Diego, de un solar in uilla Pezennin, á condición de poseerla durante su vida y la de sus hijos, et filios meos qui in illo solare morauerint sint Semper excusati de Sancto Facundo et dent in opera abbatis adiustorium.
Facta est hec carta XII. Kalenda ianuarii, Era I.CXVII. Regnante Adefonso rege aragonensi in Legione. Bernardus archiepiscopus toletanus.
Becerro I, fólio 132.
Año 1110 Enero.24
1529.- Carta otorgada por Miguel Velaz, a favor del monasterio de Sahagún, en la cual hace constar que había recibido de este monasterio una heredad in Val Paradiso, que iacebat in palacio de mannaria, in préstamo, eo tenore ut teneam ea in uita mea uel filius meus uel nepos si fuerimus de Sancto Facundo, perdiéndola en caso contrario.
Facta carta, Era I:C:X.VIII. et quod VIIII. Kalenda februarias. Regnante rege Adefonso aragonensi et Urraka Regina in Legione et in Toleto. ---772---
Año 1110. Marzo 9.
1531.- Donacion de todas las heredades, haciendas y bienes sitos en Val de Riangulo, una parte en la iglesia de San Cristobal, con su heredad, junto al nacimiento del rio Estula, y una heredad en Gargallo, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad D. Diego, por Domingo Bellitiz, con reserva y condición de poseer y usufructuar el donante por su vida, y después del él su hijo Pedro, los bienes de la donación, y además las otras heredades que tenía del monasterio en Saliame, Riangulo y Riazo, et sruiamus a señiores de Sancto Facundo cum ipsas hereditates.
Facta carta, Era I:C:X: VIII: et quod VII. Idus Marcii. Regnante rege Adefonso aragonensi et Urraka Regina qui et conf. ---773---
Año 1110. Junio 6.
1533.- Carta otorgada por D. Diego, abad de Sahagun, y D. Bernardo, prior del monasterio de San Salvador, en la cual para remadio de sus almas y las de sus padres, confirman á los vecinos de Poblatione…..illa mannaria et illo nuptio. Et ista mannaria et isto nuptio que hereditet pater ad filium et filius ad pater, et inde si filium non habuerint hereditet neptos et si neptos non habuerit hereditet germanos, et si germanos non habuerit hereditet sobrinos, e si non habuerit sobrinos hereditet primos, y á falta de éstos, la persona á quien se nombráre, et si norte subitánea abierit ueniant homines boni de Poblatione et det pro anima sua ubicumque uoluerit.
Facta karta donationis VIII. Idus Iunii, notum die in feria II. Era millesima C.XL.VIII. Regnante rex Aldefonsus in Leione et in Aragone et in Gallitia et in Kastella et in Tuletula et uxor sua dompna Urracha Regina.
Año 1110. Dbre.15.
1534.- Carta de cambio otorgada por Diego, abad de Sahagun, que dio á los monjes del mismo ipsos palacios de Sopratello, ad opus quoquine uestre por una heredad en Moratinos, que recibió de los mismos. En el exordio de esta larga carta, cuyo epígrafe es: Inuentarium de hereditate de Sopratello ingra cautum Sancti Facundi, se dice que en tiempo del emperador D. Alfonso, presidente Diaco abbate in Sancto Facundo et Gundisaluo Nunniz super omnes uillas ipsius monasterii, se le ocurrió á este último edificar un palacio inter uilla Mezerol et uilla Pezennin, el cual empezó y concluyó en la Era 1130, adquiriendo ántes para este efecto las tierras que había detrás de la iglesia de San Lorenzo.
Á continuación hay una nota de todas estas tierras, con expresión de las personas que las anajenaron, precio por que se adquirieron, con la fecha de su adquisición en las más, y se añade al fin que el citado Gonzalvo dum iam careret ipsa abdientia et esset prior in Sancto Facundo, propuso al Abad el cambio de estos palacios por la heredad de Moratinos, que es el objeto principal de esta carta.
Facta carta firmitatis uel concambiationis XVIII. Kalenda Ianuarii, Era I.C.X.VIII. Eo tempore regebat regnum istius terre Urracca filia regis magni Adefonsi……qui cepit Toletum et inperabit, obiit rex Adefonsus aput Toletum II. Kalenda Iulii, in Era I.C.XVII.
Año 1113. Abril. 23.
1540.- Donacion de las heredades y bienes sitos in Quintanella de Connizo, Valle de Maurella, Villa Mirel y Villa Nunnu, hecha á Pelayo Diaz y á su mujer Sol Monnioz, por Gotina Bermudez, recibiendo ésta in roboratione, uno mulo ualente quingentos solidos de argento.
Facta kartula notum die quod erit VIIII. Kalendas Maio, Era Mil. C L I.ª Regnante Regina Urraka in Legione et in Castella et in Gallecia. Illo comite Petro Ansuriz in Carrione. Fredenando Telliz in Castello de Coianka. ---780---
Año 1113. Dbre. 31.
1542.- Venta hecha por el monasterio de Sahagun y su abad Domingo, á Bronildi Perez y á sus hijos, de una casa en la villa de Sahagun, in illa calle que discurrit de ecclesia beati iacobi ad pontem petrineum, et accepimus de te pretio CCC. Solidos publice monete et IIII., er. Eminas et mediam de uino et illo in tempore dabant pro I. emina LXX solidi sic que sub uno accepimus de te D. XV. Solidos.
Facta karta uenditionis et confirmationis II. Kalendas Ianuarii, Era T C. L. I, anno dominice incarnationis T. C. XIII. Inditione V. feria IIII. Ora VI: ---782---
Año 1117. Dbre. 9.
1546.- Carta en la cual Facundo Perez y su mujer Cristina Facundiz dan á Pedro Jimenez, per foro de préstamo, un solar in Uila Velaco, en territorio de Sahagun, en la ribera del Araduey, entre Grajal y Melgar, et que uadatis cum illo ubi uestra fuerit uolumptas et seruiatis ad quale domno quesieritis…..et ad cartam confirmandum accepimus de uso uno galgo.
Facta carta donationis in die quo erit V. idus Decembris, in Era C. Q.ª V.ª pos M.ª Regnante Regina Urraka in Legione et in Sancti Facundi et in Burgos. Abbas Petrus Monioz in Sanctorum Facundi et Primitiui.
Año 1117.
1547.- Donacion de una casa con su horno en el barrio de Santiago, en la villa de Sahagun, de otras en la calle Mayor, en el barrio de San Pedro, en el de Cea, y de varias heredades in Medianos, in ualle de Sancto Andrea, y en otros lugares que se citan, hecha por Girardo al monasterio de Sahagun, imponiéndose la condición de estar siempre al servicio del monasterio et seniores domus procurent mihi uictum et uestitum ómnibus diebus uite mee.
Á continuación se expresa que con el consentimiento del Abad se acordó que todas las heredades indicadas seruiant ad illa cámara de illis senioribus quatinus inde uestimenta uel calciamenta habere possint.
Facta cartula testamenti, discurrente Era decies centena cum decies dena decies quina super abdita quina. Regnante Urraka Regina in Legione et in Castella.
Año 1120. Octubre 1.º
1549.- Donación hecha por Velasquita Pelaiz, su marido Fernando Tellez y sus hijos, a favor de Pedro Donminguez y su mujer Marina Gonzalvez, de unas heredades in illo ualle super Sancti Felicis, in termino de Ceio…. Et accepimus ad reborandum ista carta uno podengo.
Facta carta notum quod erit kalendas Octobris, Era I.ª C.I.VIII pos millesima. Regnante Regina Hurracha in omni spanie. Adefonsus rex in Sancti Facundi. ---789---
Año 1120.
1550.- Donacion hecha al monasterio de Sahagum y á su abad Bernardo, por Facundo Álvarez, su mujer é hijos, de una heredad in illa serna que iacet inxta fluuiun Carrioni, et in alia uilla que dicitur Casares, una córte.
Facta carta donaciones, sub Era decies centena cum decies decena decies quina super abdita quarta bina. Regnante rege Adefonso in Toleto. Regina Urraka in Legione. ---790---
Año 1123.Mayo 13.
1556.- Doncion hecha por el monasterio de Sahagun y su abad Bernardo, a favor de Alfonso Perez, clérigo del mismo de Villa Eeza subtus monasterio Sancti Petri, inxta flumen Ceia. Se expresa que le dan esta heredad in prestamum tali condicione ut labores, hedifices et componas pro ómnibus uiribus tuis nec uendas nec confundas nec diminuas et per singulos annos des nobis omnem decimam pams et uini que ibi laboraberis, y que la posea durante su vida, volviendo luego al monasterio de Sahagun.
Facta karta donaciones, Era M: C: LXI. Et quoto III. Idus Maii, Regnante rege Adefonsus in Toleto et matre cius Regina Wrraca in Legione.
Año 1123. Octubre.7.
1558.- Donacion de dos villas, llamada la una Santa María de Valle cespite, y la otra Villadot, in termino de Castro froila, hecha al monasterio de Sahagun y á su abad D. Bernardo, por D. Rodrigo y Ossorio, hermanos, pro releuamine criminum germani nostri Petri Martinez qui cum esset in inventute ageretque strenue militian fuit percussus sagita ex qua plaga veniens ad mortem fecit mandacionem de duabus uillis ad Sanctum Facundum.
Se manda en ella que una de las villas donadas sirva á la Iglesia Sancti Felicis, que est hobedientia Sancti Facundi pro malis que frater noster Petrus Martini uiuens ibi intulit.
Facta carta donacionis nonas Octobris. Anno ab Incarnatione domini millesimo centésimo vicessimo tercio. Regnante Regina Wrraca in Legione et filio ejus rege Adefonso in Toleto. ---797---
Año 1335. Marzo.16.
2100.- Cambio de un solar en Sahagun, a la cal castellana, cerca de la iglesia de Santiago, hecho por D. Martín, camarero mayor del monasterio de Sahagun, en virtud de poder del convento y de su abad D. Diego, que se inserta, con Velasco Perez, alcalde del Rey, y con su mujer Teresa Guillen, que dieron unas casas en el mismo lugar, a las Tenerías.
Fechas diziseis días de Março, Era de mil e trezientos e seteenta e tres annos.
Año1335. Marzo 28.
2101.- Relacion de las heredades pertenecientes al monasterio de Turizes, que Domingo Perez, prior del monasterio de Piasca, dio en préstamo á Juan Perez, á saber: una casa humalga del dicho monesterio con el ero de la Foyaça del Valladar y otras; se expresa que todo se dio a enfurcion e media entera pan e vino e carne e facenderas, según los otros suelos que facen enfurcion e media entera a Piasca.
Fue dado veynte ocho días de Março, Era de mil treszientos LXX e tres annos. ---1333---
Año.1339.Sbre.7.
2111.-Venta de una viña en término del lugar de Riua ruuia, donde dicen Vayello, camino de de Riua ruuia á Codorniellos, hecha á Miguel Fernández, cuchillero, vecino de Sahagun, por Domingo Juan, hijo de Juan Reviel de Villa Reuiel, en treinta maravedís, de á diez dineros novenesel Mrs., por todo presçio et aluoroque.
Fecha en Sant Fagunt siete días de Setenbre, Era de mil e treszientos e setenta y siete annos. ---1343---
http://nuevo.bibliotecanacional.gov.co(biblioteca nacional de Colombia)
Año.-1340, Julio 31.-
2113.-Carta en la cual D. Diego, abad de Sahagún, se aparta del pleito que seguía con Ruy Fernández, clérigo, sobre la iglesia de Santa María de Mahudes, prometiendo no demandarle ni inquietarle en lo sucesivo por razón de la dicha iglesia, ni sobre los bienes de ella.
Fecha en Sant Fagunt postremero dia de Iulio, Era de mil e treszientos e setenta e ocho annos.
----1345----
Año 1343. Febrero.12.
2121.- Cambio de una tierra sita en el coto de Sahagun, término de Barriales, cerca la carrera de la Canaleia, hecho por Domingo Martínez y su mujer doña Isabel, con D. Alfonso, monje y camarero mayor del monasterio de Sahagun, que dio una tierra en el mismo término, donde dicen Bresil.
Fecha en Sant Fagund doze días del mes de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta e vn annos.
Año 1344. Febrero.2.
2122.- Carta de venta hecha por Martin Gajo, á Anton Chico, de una viña sita en el término de Gallegillos, so la cuesta de Camperos, por precio de seis maravedises. ---1354---
Fecha en Sant Fagund veynte dos días de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta e dos annos.
Año 1345. Agosto 23.
2126.- Cambio de tres viñas en el coto de Sahagun, término de Villa Pecenin, propias del oficio de las Caridades, del monasterio del mencionado lugar, hecho por D. Juan de Saldaña, prior del dicho oficio, en virtud de la carta de poder otorgado por el abad D. Diego, la cual se inserta, con Sancha Diez, que dio un huerto en la misma villa, término del Espinal.
Fecha esta carta en Villalon veynte e tres días de Agosto, Era de mil e treszientos e ochenta e tres annos. ---1358---
Año 1346. Marzo 4.
2129.- Cambio de la mitad de una casa sita en Sahagun, cerca del mercado, que pertenece al oficio de la cocina, hecho por don Juan de Sant Manço, monje y cellerizo mayor del monasterio de Sahagun, con licencia y poder del convento y de su abad D. Diego, con Pedro Diez, tendero, que dio una casa en la misma villa, a la Puebla.
Fecha en Sant Fagund cuatro de Março,, Era de mil e treszientos e ochenta e quatro annos. ---1361---
Año 1346. Mayo 10.
2130.- Sentencia pronunciada por D. Alfonso, monje y limosnero mayor del monasterio de Sahagun, vicario general por don Diego, abad del mismo, en el pleito entre Alfonso Perez, procurador de D. Juan, cellerizo mayor del monasterio, de una parte, y de la otra donna Cete, muger de don Mahomat el Pepino, Aly, fijo de don Farache, Aly, fijo de Cometido, Braheme, fijo de Gonçalo Moro, y Aly, fijo de Cotarro, vecinos de Sahagun, sobre la mitad del diezmo de los ganados, propios de éstos, que pasciesen, masiesen y pariesen en el monte de Çima, cerca Calzada; declarándose que debían dar y pagar al cellerizo veinte corderos, midad del diezmo, por cuatrocientos que en la demanda se calculaba habrían nacido en aquel año.
Miercoles diez días de Mayo, Era de mil e treszientos e ochenta e cuatro annos. ---1362---
Año 1347. Febrero 12.
2133.- Carta de avenencia otorgada ante D. Bartolomé, vicario general de D. Diego, abad del monasterio de Sahagun, en la cual Aly Bueno, doña Cete y Aly, hijo de Cometido, moros vecinos y moradores de Sahagun, se obligan á dar y pagar á don Juan de San Mancio, cellerizo mayor del monasterio, y á sus sucesores en el oficio, doce corderos buenos, por razón del diezmo que debían pagar los ganados ovejunos, á condición de que les deje el cellerizo el monte que diçen de Çima, cerca Calçada, donde sus ganados pascan, paran e mangan.
Lunes doze días de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta é cinco annos. ---1365---
Año 1347. Agosto 1º.
2136.- Sentencia pronunciada por D. Alonso Valero, limosnero mayor del monasterio de Sahagun, por la cual se manda á Juan Garcia Camiel de Valverde, que deje libres á dicho monasterio toda la hacienda y derechos que tenía en Galleguillos, y que el cellerizo del mismo le dé todos los años treinta cargas de pan, las diez y ocho de trigo y las doce de cebada, y además cien maravedís por una sola vez, y el usufructo vitalicio de unas casas en Sahagun.
Miercoles primero dia de Agosto, Era de mil e treszientos e ochenta e cinco annos. ---1368---
Año 1349. Febrero 20.
2140.- Cesion de unas casas sitas en el Burgo nuevo, villa de Sahagun, que fueron de Juan García Rayuela, hecha a favor de la iglesia de San Martín, extramuros de la misma villa, por el abad D. Diego y el Convento de Sahagun, en atención á que el rector e curero de ella non osa morar fuera del muro, e porque los parrochianos de la dicha iglesia son pocos.
Fecha veynte días del mes de Febrero, Era de mil e treszientos e ochenta é siete annos. ---1372---
Año 1351. Agosto 1º.
2143.- Sentencia dada por Pedro Fernandez, merino de Cea, y de su tierra y por Nuño Nuñez Daça, alcaide del castillo de Cea, en el pleito e defendimiento interpuesto por Fernan Fernandez de Villamizar, mayordomo de D. Juan Alfonso, en Cea, contra D. Juan, sacristan mayor del monasterio de Sahagun, por un puerto que la sacristanía tenía entre Saelices y Villaceran, declarando al último absuelto de la querella, por haberse averiguado, en virtud de pesquisa hecha al efecto, que el puerto estaba en heredamiento del monasterio.
Fecha en Çea primero dia de Agosto, Era de mil e treszientos e ochenta e nueve annos. ---1375---
Año 1352. Octubre 22.
2145.- Carta por la cual D. Pascual de Villaceran y su mujer doña Toribia, hija de D. Anton, carpintero, vecinos del lugar de Villaceran, se constituyen vasallos del oficio de la sacristía del monasterio de Sahagun, á condición de que D. Juan, sacristan mayor del monasterio, les deje el préstamo de unas casas que fueron del padre de aquélla.
Fecha en San Fagund veynte e dos días de Octubre, Era de mil e treszientos e noventa annos. ---1377---
Año 1358. Julio 26.
2149.- Carta otorgada por el Abad y convento de Sahagun, en la cual agregan á la rectoría de la Iglesia de Santiago dos huertos, uno en término del Espinal y otro a Milana, que dejó para bien de su alba Sancho García de Castellanos, en los cuales había hecho grandes daños el rio mayor, por descuido de los que los administraban. Se le impone al Rector de esta iglesia la obligación de reparar los daños causados, y de rogar por el alma del citado Sancho García, e que salga cada dia con el agua bendita sobre la sua fuesa, e que digan responso e oración como es de costumbre.
Fecha en San Fagunt……jueves veynte e seis días del mes de Iullio, Era de mil e treszientos e noventa e seis annos. ---1380---
Año 1358. Noviembre 22.
2150.- Carta otorgada por Fernan Acero, en la cual declara que el abad de Sahagun, D. Diego, le había arrendado en el año 1356 las rentas de dos tierras que pertenecían al oficio de la bodega y á la mesa abacial, situadas cerca de la casa de Milana, por tiempo de seis años y renta de cuatro mil doscientos maravedís, que entregó anticipadamente al citado Abad, y en atención á los beneficios que había recibido del convento, cede al abad D. Alonso, sucesor de aquel, las tierras expresadas y la renta correspondiente á los cuatro años que quedaban del arrendamiento; e mando a los arrendadores que de mi tienen en rrenta las dichas tierras, que uso rrecudan a uso…..con los dineros e maravedís que a mi auian a dar en rrenta por ellas.
Fecha en San Fagund, jueves veynte e dos días del mes de Nouiembre, Era de mil e treszientos e noventa e ses annos. ---1381---
Año 1359. Agosto 21.
2151.- Carta otorgada por D. Alonso, Abad de Sahagun, a favor de Juan Fernandez, criado de nuestro señor el Rey e de la su cámara, e posadero mayor de la rreyna donna Branca, su muger, en la cual confirma la donación que á éste hizo Die Sanchez de su exido junto al sendero que va del camino françes para el molino del Soto, y que adquirió también por donación hecha por el concejo de la villa, en emienda de lo que perdió e se le quemó en el rreal de Rueda. Se le impone por condición la de convertir esta tierra en huerto, y pagar el cordaje y diezmo, como los otros huertos de Sahagun.
Fecha en San Fagunt……miércoles veynte e vn días del mes de Agosto, Era de mil e treszientos e noventa e siete annos. ---1382---
Año 1361. Febrero 28.
2159.- Venta de unas tierras en Sahagun, en los términos de las Quintanas, cabel rio, carrera de Sant Iohan, Cauenes, carrera de las Vegas, en las Cauesiellas, y en otros que se citan; con todos los sennorios e naturalezas, e mero e mixto imperio e jurisdiçciones, hecha a favor de D. Alonso, abad del monasterio de Sahagun, por Isabel García , mujer de Juan Sanchez de Villaferruel, y su hija Mencía Sanchez, mujer de Lope Gonzalez de Valderrábano, en precio de trescientos maravedís de a diez dineros novenes el maravedí.
Fechas en San Fagund postrimero dia de Febrero, Era de mil e treszientos e noventa e nueue annos. ---1390---
Se halla inserta en un traslado autorizado á 26 de Setiembre de 1370.
Año 1367. Junio 4.
2168.- Carta en la cual consta que el Abad de Sahagun hizo comparecer á Alonso García, Pedro Ruiz y otros, á quienes había mandado reconocer la cerca de la villa, que estaba algo destruida, y que éstos declararon que se habían de hacer çiento veinte tapiales de antepecho, con sus almenas, e mas enderredor de la villa çient e setenta almenas e dos cadahalsos, en vista de lo cual, el citado Abad, con los hombres buenos, hacen el reparto de la obra que corresponde hacer á cada vecino.
Viernes quatro días del mes de Junio, Era de mil e quatroçientos e cinco annos. ---1396---
Año 1368. Octubre 3.
2173.- Sentencia pronunciada por Pedro Fernandez, rector de la iglesia de San Tirso, y vicario general de D. Alonso, abad del monasterio de Sahagun, en el pleito y demanda puesta por don Alonso, monje y camarero mayor del monasterio, contra Garci Rodriguez de las Cuevas, por ocupación y detención injusta de varios bienes raíces, sitos en términos de las Cuevas y de Riba Rubia, en cuya tenencia y posesión pacífica y legítima esta el convento; en esta sentencia se condena á Garci Rodriguez á entregar y devolver al oficio de la cámara del monasterio los bienes injustamente ocupados, con otro tanto de lo suyo ó su valor, y además en los gastos y costas del juicio, por no haber querido prestar el juramento de calumnia en los términos que lo prestó la parte contraria.
Martes tres días del mes de Octubre, Era de mil e quatrocientos e ses anno. ---1401---
Año 1369. Agosto 22.
2177.- Venta de unas casas en Sant Felizes, cerca de la cal que dizen de concejo, y de unas heredades en término del mismo lugar, hecha a favor de la sacristanía del monasterio de Saelices y de D. Juan de Ambrinos, monje de Sahagun y sacristan de la misma, por Fernando Acero, en precio de quinientos cincuenta maravedís de la moneda usual y corriente de á diez dineros novenes el maravedí, por todo precio y aluoroque.
Fecha en Sant Fagunt veynte e dos días de Agosto, Era de mil e quatrocientos e siete annos. ---14
Año 1371. Agosto 18.
2180.- Venta de varias heredades que fueron de Juan de Calzada, y de unas tierras y viñas en el coto de Sahagun, hecha por mitad á Marina, viuda de Juan Alonso, y á María Alonso, hermana de este, por Alfonso Fernandez, rector de la iglesia de San Estéban de Calzada, y Juan Fernandez, clérigo, beneficiado de la misma, en precio de ochoçientos cruzados destos que agora andan.
Fecha en Sant Fagund lunes diez e ocho días de Agosto, Era de mil e quatrocientos e nueue annos. ---1408---
Año 1374. Noviembre 24.
2183.- Cambio de un corral e suelo, y la parte de unas casas sitas en la villa de Sahagun, cerca de la iglesia de Santa María la nueva, hecho por D. Pedro de Vega, monje y cellerizo mayor del monasterio de la misma villa, en virtud de poder y licencia del convento y de su abad D. Alfonso, el cual se inserta, con Anton Fernandez por sí, y Sancho Fernandez en nombre de Alfonso Gonzalez, rector de la iglesia de Santa maría la nueva, y de los feligreses de ella, que dieron unas casas en el término de la era del Caruon, propias de Anton Fernandez, y otras propias de la iglesia en la calle de Cantarranas, otra junto á la misma calle, y además una tierra viña, cerca los Oluuellos, en termino e guarda de Villa Pecenin.
Fechas en Sant Fagund viernes veynte e quatro días del mes de Nouiembre, Era de mil e quatrocientos e doze annos. ---1411---
Año 1376. Febrero 13.
2184.- Carta en la cual consta que Pedro Gonzalez, vecino de Grajal, era deudor á Maruxa, hijo de Abraham, de 300 maravedis y de una fanega de trigo que éste le había prestado, según aparece de la carta de préstamo que se inserta.
Se refiere también que no habiendo podido hacer efectiva esta cantidad, se le embargaron sus bienes y se vendieron en pública almoneda, adjudicándose á Júdas Lobaton, judío, vecino de Sahagun, en precio de seiscientos maravedís.
Miercoles treze días del mes de Febrero, Era de mil e quatrozientos e catorze annos. ---1412----
Año 1378. Abril 12.
2189.- Venta de unas tierras en Villa Mohol, junto al rio Cea, hecha á Lope García de las Cuevas, vecino de Sahagun, por María Dominguez, mujer de Alfonso Ramos, vecina de Bustillo, cerca de Cea, con licencia y autoridad de su marido, en precio de treinta y cinco maravedís, de á diez dineros el maravedí.
Fecha en Sant Fagund lunes doze días de Abril, Era de mil e quatrocientos e diez e seys annos. ---1417---
Año 1381. Febrero 1º.
2194.- Copia de una de las ordenanzas hechas por el Abad de Sahagun y el concejo de esta villa, en la cual se determina que los carniceros vendan el buen carnero á cinco dineros la libra, e dende ayuso; la vaca á tres dineros, y al mismo precio la oveja, e que non pesen las cabeças de vacas e carneros e otros ganados, e los espinazos e los jarretes; todo, bajo la pena de diez mil maravedís.
Viernes primero dia del mes de Febrero, Era de mil e quatrozientos e diez e nueue annos. ---1422----
Año 1388. Enero 20.
2202.- Cambio de un fernal en el barrio de Codornillos, propio del oficio de las Caridades, hecho por D. juan, abad de Sahagun, con Diego Fernandez, que dio una viña en la mencionada villa de Sahagun, a la Loma de Suso.
Fechas en Sant Fagund veynte días del mes de Enero, anno del nascimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e treszientos e ochenta e ocho annos. ---1429---
Año 1396. Enero 17.
2207.- Testamento de María Martinez, viuda de Domingo Martinez, de Vanesceja, mandando se le entierre en el monasterio de Sahagun, y que se apliquen en él, con otros sufragios, treinta misas por su alma; dejando por legado, entre otros, á la iglesia de Santa María de Villa hateme, una tierra en término del mismo lugar, do dizen carrera mayor; y al monasterio de Sahagun todas las heredades que poseía en Vanesceja, Villahateme e en otros lugares cualesquier del sennorio del nuestro señor el rey.
Fecha lunes dezisiete días del mes de Enero, anno del nascimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mil e treszientos e nouenta e seys annos. ---1435----
En el mismo pergamino se halla, con la fecha de 11 de Febrero de 1396, la apertura y publicación de este testamento ante Fernan Gutierrez, alcalde de la villa de Sahagun, y Bartolomé Martinez, escribano de la misma.
Año 1407. Marzo 30.
2228.- Venta de una tierra en término del lugar de Villa Mohol, do dizen Entramas aguas, junto al camino real que ua de Vilamohol para Çea, hecha á D. Gonzalo, camarero mayor, y á D. Miguel, sacristan mayor del monasterio de Sahagun, por Lope García de las Cuevas, en precio de doscientos maravedís, de la moneda corriente, de á dos blancas el maravedí, y una cántara de vino.
Fechas en la dicha tierra cerca del dicho lugar de Villa Mohol miércoles treinta días del mes de Março, anno del nasçemiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e siete annos. ---1456 ---
Año 1410. Febrero 25.
2232.- Venta de una huerta en Villa falcon, con todas sus pertenencias, usos y derechos, hecha á Ruy Gonzalez, por Constanza García de Castellanos y Sancha Gonzalez, en precio de novecientos maravedís, contadas dos blancas por maravedí.
En Villa falcon martes veinte e çinco días del mes de Febrero, anno del nasçemiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e diez annos. ---1460----
Año 1410. Mayo 10.
2233.- Licencia dada por el Abad del monasterio de Sahagun al concejo y á la villa, para arrendar las yerbas del soto para pasto de las bestias y ganados que viniesen a la feria, para descotar las heras de San Andres, Calzada y San Lázaro, para que pastasen en ellas los ganados de los vecinos, y por último, para correr toros en la plaza de Santa María del citado monasterio.
Sabbado diez días del mes de Mayo, anno del nasçemiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e diez annos. ---1462 ---
Año 1261. Enero 13.
2340.- Apelacion de la sentencia pronunciada por el arcediano de Leon, en el pleito pendiente entre Nicolas Martin compañero de la iglesia de León, y el monasterio de Sahagun, sobre la iglesia de San juan de Granneras, interpuesta ante la Sede Apostólica por Fernando, camarero mayor del citado monasterio.
Actum est hoc apud Legionem in domo iam dicti archidiaconi idus Ianuarii, anno Domini M.º CC.º LXI.º ----1551---
Año 1305. Febrero 26.
2348.- Apelacion para ante la Sede Apostólica, interpuesta por D. Nicolas, abad de Sahagun, y los mojes de este mismo monasterio, de un edicto de comparendo, dirigido por el obispo de Leon á los curas de Villada, Pozuelos, Villavicencio, Saelices de Mayorga y de Cea, y el de Villafrades, en contravención de los privilegios y libertades del monasterio y de los clérigos de dichos lugares.
Fecha veynte e seys días de Febrero, Era de mil e treszientos e quarenta e tres annos. ----1558 ---
Año 1312. Abril 4.
2356.- Apelacion interpuesta para la Sede Apostólica, por el monasterio de Sahagun, ante D. Gonzalo, obispo de León, sobre la provisión del beneficio curado de la iglesia de Galleguillos, a favor de Mateo Martin, clérigo de la diócesis de Palencia, la cual corresponde al citado monasterio.
Actum Vienne in hospitio dicti domini episcopi post occasum solis, anno Natiuitatis millesimo tricentésimo duodécimo. Indictione decima mensis Aprilis die quarto. Pontifi8catus domini Clementis pape quinti anno séptimo. ---1566---
Año 1312. Mayo 3.
2358.- Carta otorgada por Mateo Martinez, clérigo y curero de la iglesia de San Salvador de Galleguillos, en la cual declara tenerse por contento del derecho e de la prouision que tuvo su antecesor Bartolomé Perez en la citada iglesia, y se parte del padronalgo que tenía en dicha iglesia el monasterio de Sahagun.
Martes treinta días de Mayo, Era de mill e treszientos e cinquaenta annos. ---1586 ---
Año 1313. Febrero 15.
2359.- Sentencia pronunciada por D. Domingo Asensio, camarero mayor y vicario general del muy religioso padre y señor D. Nicolás, abad de Sahagun, en el pleito entre Juan Rodríguez, clérigo-rector de la iglesia de San Andrés, cerca de Sahagun, y en su coto, y Pascual Pérez, rector de la iglesia de Santiago, sobre diezmos de frutos de los majuelos llamados del Rio y los de otras tierras del coto de Sahagun, que se expresan y deslindan; declarándose por la sentencia pertenecer éstos á la iglesia de San Andrés.
Quinze dias de Febrero, Era de mili e trezientos e cinquaenta e vn nanno. —1569—
Año 1313. Febrero 24.
2360.- Apelación para ante la Sede Apostólica, de un edicto de comparendo y citación de emplazamiento dado por Alfonso Guillelmez, vicario general de D. Gonzalo, obispo de León, contra varios vecinos de Villada y feligreses de la iglesia de San Fructuoso, del mismo lugar, por razón de una pelea que tuvieron unos con otros en el cementerio de la citada iglesia, ínterpuesta por D. Nicolás, abad del monasterio de Sahagun, en 21 de Febrero del año 1313, y presentada en 24 del mismo mes y año ante el mencionado Vicario general, por D. Miguel y Domingo Asensio, camarero mayor, monjes y procuradores del dicho D. Nicolás.
Era de mili e trezientos e ciaquaenta e vn anno veynte quatro dias de Febrero. —157º ---
Año 1406. Junio 3.
2365.- Apelacion interpuesta por Martin Ruiz de Villavela, en nombre del concejo de Sahagun, y en virtud del poder que se inserta, de una carta monitoria dada contra el citado concejo por el abad D. Anton, sobre razón que deziades en ella que dieran por fiel al dicho Ruy Gonçalez para que cogiese e recabdase el dinero de cada libra de carne.
Iueues tres días del mes de Iunio, anno del nasçimiento del nuestro Sennor Ihesu Christo de mil e quatrocientos e seys annos. ---1669 ----
Año 1410. Febrero 10.
2368.- Confirmacion de la presentación para el beneficio de San Miguel de Villardiga, dada por D. Anton, abad del monasterio de Sahagun, a favor de Alonso Martinez, que tenía el beneficio sin la debida presentación. Reduccion de la renta ó censo que por razón del mismo pagaba al monasterio, y obligación con hipoteca general contraída por el mencionado clérigo Alonso Martinez, cura de la iglesia de San Miguel de Villardiga, a favor de D. Anton, abad, y del convento de Sahagun, á pagar por toda su vida en cada año á la Pascua de Resurreccion ocho maravedís de la moneda corriente de Castilla, que hacen dos blancas un maravedí por razón de patronato.
Lunes diez días del mes de Febrero, anno del nasçimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e diez annos. —1672---
Año 1534. Marzo 4.
2489.- Letras ejecutorias dirigidas por Pedro, obispo Castelimaris, al Obispo de Leon y á su Vicario general, para que dé ó haga dar á Fernando Gutierrez de Celis la posesión del beneficio simple de Calzadilla de los Hermanillos, junto á Mayorga, cuya provisión había obtenido por bula de Clemente VII, que se inserta, dada en Roma á 15 de Diciembre de 1533.
Datum et actum Rome, sub anno natiuitatis Domini Millesimo quingentésimo trigésimo quarto, indictione séptima die vero quarta mensis Marcii. ---1690----
Año 1561. Mayo 2.
2490.- Carta de avenencia entre el monasterio de Sahagun y los clérigos de San Hervas, sobre participación en las obladas, candelas y demás derecho parroquiales de esta iglesia.
A dos días del mes de Mayo de quinientos e sesenta e vn annos. —1691---
Año 1564. Diciembre 23.
2491.- Bula del papa Pío IV, concediendo indulgencia plenaria á todos los fieles que visitasen las reliquias de San Mancio, mártir, cuya cabeza se conservaba en el monasterio de Sahagun, y el cuerpo en la iglesia de San Mancio, en Palencia, en la festividad de este santo y en la de los titulares de Sahagun.
Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis dommice Millesimo quingentésimo sexagésimo quarto, décimo kalendas lanuarii. --1692 ---
Año 1565. Enero 17.
2492.- Bula del papa Pío V, en la cual confirma otra de su antecesor Pío IV, y que por su muerte no llegó á tener efecto, dispensando á Alejandro de Castellanos el impedimento que tenía para recibir órdenes sagrados ex defectu natalium, de presbítero aenitum et moniali.
Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis Dorainice Millesimo quingentésimo sexagésimo quinto, sexto dé- cimo kal. Februarii, Pontificatus nostri, anno primo. —1693—
Á esta bula se le ha dado probablemente la fecha que tenía la mencionada de Pío IV, pues Pío V no comenzó á reinar hasta el 7 de Enero de 1566.
Año 1579. Abril 15.
2495.- Breve del papa Gregorio XIII, concediendo licencia al monasterio de Sahagun para que pueda tomar á censo seis mil ducados para pago de deudas, mandando que esto se haga con beneplácito del Abad general, y consentimiento de las dos terceras partes de los monjes por lo menos.
Datum Romae apud Sanctum Petrum, sub annulo Piscatoris die XV, Aprilis M. LXXVIIII. Pontificatus nostri, anno octauo. --- 1696 ---
Año 1644. Marzo 23.
2502.- Bula del papa Inocencio X, en la cual confiere el beneficio simple de la iglesia de San Esteban de Calzada á José de Butriagho, racionero de la iglesia de Cartagena.
Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis dominice Millesimo sexcentesimo quadragesimo quarto, tertio decimo kalenda Aprilis. Pontificatus nostri, anno primo. ---1703 ---
Año 1122. Diciembre 12.
2508.- Carta de cambio otorgada por Rodrigo González, que da á su mujer María Sancha la heredad que tenía en Villa froila, y recibe la que ésta poseía en Quintanella, cediéndola en el mismo documento ad Santo Felice, qui iacet super ripam fluminis Ceia, in territorio Kastro Froile.
Facta karta II. Idus Decembris, Era I.ª C.ª LX.ª Regnante Vrraca Regina in Legione, filius eius rex Adefonsus in Toleto.
---1709 ---
Año 1188. Agosto 24.
2511.- Carta otorgada por D. Juan, abad de Sahagun, y su convento, en la cual concede al abad y convento de Trianos el que puedan tener dos viñas solamente, en el coto de Sahagun, una in loco qui dicitur Eruelas, y otra in ualle maiori, á condición de que si adquirieran alguna heredad más, en dicho coto, la vendan.
Facta karta, Era M. CC.ª XX.ª VI.ª, XIIII.ª kalendas Septiembris
776.- Venta de una heredad en Vallecillo y Castrotierra.
Pergamino original, 330 X 355 mm., año 1455.
786.- Nicolás IV encomienda a dos jueces la excomunión del señor conde de Grajal, por los agravios que infirió a los vecinos de Sahagún.
Pergamino original, 300 X 53*^ mm., año 1454.
Monasterio de San Cosme y San Damián
Fundado a orillas del Torio y no lejos de León, fue poblado el año 905 por monjes muzárabes venidos de Andalucía. En él debió haber un escritorio muy activo y culto, donde fue escrito el notabilísimo Códice 22 y quizás la Biblia (n.° 6). Tampoco es improbable la conjetura de la Academia de la Historia de que el Palimpsesto perteneciera al dicho Cenobio.
903.- Citi Velázquez dona al monasterio de San Martín de Valdepolo sus bienes, y el monasterio de Villacesán (Villaselán), en la orilla del río Cea.
Pergamino original, 220 X 280 mm., min. visigótica, era 1072,? año 1034.?
http://bibliotecadigital.jcyl.es
Catálogo de los Códices y documentos de la Catedral de León
311.- Alfonso Domínguez da en arras a María Petri una heredad en Palazuelo de Cea.
Pergamino original, 210 X 30 mm., min. francesa, era 1 172, año 1 134.
313.- Pedro Carbolén dona al maestro Froyla de Mansilla unas heredades
en San Martín y en Carbajosa.
Pergamino original, 187 X 45° mm., min. francesa, era 1 182, año
1 144.
344.- Fernando II de León libra a Diego Petri de pagar foro por las haciendas que tenía en Villarente, Villaburgala y Villacelama.
Pergamino original, 400 X 255 mm., min. francesa, era 1 197, año 1 159.
311.- Alfonso Domínguez da en arras a María Petri una heredad en Palazuelo de Cea.
Pergamino original, 210 X 30 mm., min. francesa, era 1 172, año 1 134.
313.- Pedro Carbolén dona al maestro Froyla de Mansilla unas heredades en San Martín y en Carbajosa.
Pergamino original, 187 X 45° mm., min. francesa, era 1 182, año 1 144.
344.- Fernando II de León libra a Diego Petri de pagar foro por las haciendas que tenía en Villarente, Villaburgala y Villacelama.
Pergamino original, 400 X 255 mm., min. francesa, era 1 197, año 1 159.
https://archive.org/stream/
https://archive.org/stream/catlogodelosco00garcuoft/catlogodelosco00
garcuoft_djvu.txt
Monasterio de Santiago de León
Data de principios del siglo x, y era doble. Estaba situado dentro de la misma ciudad (i).
(i) A. Risco: Iglesia de León y Monasterios de la misma ciudad, pág. 101.
873.- El obispo don García de León da a Arias Pérez de Cea la camarería del monasterio de Sahagún.
Pergamino original, 315X315 mm., año 1326, sello de ceia.
918.- Pleito entre el monasterio de San Martín de Valdesaz y los muzárabes del rey sobre las heredades de Valdearcos que fueron adjudicadas al dicho monasterio.
Pergamino original, 257 X 525 mm., min. visigótica, era 1062, año 1024.
Monasterio de San Miguel de León
Según Risco (i), se fundó en el siglo X. Los primeros documentos que hemos hallado son del X. Estaba situado en medio de la ciudad, junto al de San Claudio.
(i) Iglesia de León y monasterios de la misma ciudad, pág. 96.
919.- Falcón Amátiz y su mujer Gotina donan a Teodorico, abad del monasterio de San Martin de Valdepolo, una villa llamada Golpejones.
Pergamino original, 240 X 290 mm., min. visigótica, era 1063, año 1025.
1006.- La reina doña Urraka dona al obispo don Diego la villa de San Martín,junto a Reliegos.
Pergamino original, 190 X 51 mm., min. francesa, era 1 154, año 1 116
________________________
Léxico.....
exido: ejido:
Campo común de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras.
Almoneda:
Venta pública de bienes muebles con licitación y puja.
Venta de géneros que se anuncian a bajo precio.
Local donde se realiza esta venta.
Enviado por: gerufe | Ultima modificacion:29-05-2015 11:23
 |  |  |