Mancha Real - Jaen

Una vez que se han casi agotado lo "motes de la Mancha", propongo que saquemos a la luz, algunas palabras que ya casi no se usan, y el significado de las mismas:
¡Empezamos!:

TIN-TINAJON: Esta palabra se usaba en algunos juegos, y el que antes la pronunciaba, tenia prioridad sobre el resto de los jugadores.

CARTAPESA: Al decir esta palabra en un juego, se podía corregir algo que se había hecho mal.

TORO: En el juego del "borrico la ventana" el que se ponía doblado mirando a la ventana y agarrado a los barrotes para que el resto se subiese encima. El que se caía de encima hacia de Toro en el siguiente juego.
En el juego de "LA PILLA" el Toro es el que tenia que pillar corriendo a alguno del resto de jugadores

JUGAR A CHOCHAS: Este juego se practicaba cuando el suelo estaba mojado y se podía clavar un hierro con punta de unos veinte a treinta centímetros. Se marcaba un tablero con números en el suelo y desde una raya a un metro mas o menos del tablero se lanzaba en hierro; si no se hincaba perdías turno. El numero mas cerca de la raya era el uno, después el dos , el tres y el cuatro era el mas lejano, en otra fila pegada a la anterior estaban el cinco, el seis el siete y el ocho que estaba a la misma altura que el uno.Se iban clavando dentro del cuadrado de cada numero, después a tresbolillo (que se llamaba "a chorizos finos", después a tresbolillo de dos en dos números (que se llamaba a "chorizos gordos.
El que completaba lo anterior tomaba posesión del cuadrado de un numero que el elegía y dibujaba una "marusca" y hay ya nadie podía pinchar y el dueño de la "marusca" se podía posicionar en la "marusca" y tirar su hierro no desde la raya sino desde "su marusca"; tenia el inconveniente de que tenia que saltar desde la raya a la marusca sin pisar el resto de los números.
El equivalente a "CHOCHAS",que era juego de niños, pero a lo que jugaban las niña era a la "MARIANCHA que se jugaba en la acera y los números se marcaban con un tiza y el hierro se cambiaba por un taco de madera que se lanzaba con el pie y los números se pasaban a "PICA-COZ"(dando saltitos con un pie y el otro algo doblado sobre la rodilla).

EHO: Forma de llamarse entre si los miembros de una misma "PARTIA". Decirle "eho" a alguien de otra "partía" es poco menos que ofensivo.

Con esto acabo por ahora y animo a que uséis este post para ampliar el vocabulario que poco a poco se esta perdiendo. Esto también tiene de bueno y terapéutico que con la imanación vuelves a vivir escenas de la infancia y eso, digan lo que digan siempre es bueno.

Me parece estupendo, pero ¿cuantos años tienes? porque lo de chorizos finos y gordos ¿eso sera de la consola no? (es que me pierdo)

A "Elegia59":
Yo no se cuando se jugaba a eso de lo "chorizos finos y gordos", a mi es que me lo han contado asi. ¿Vale?

jalandraco¨: es estupendo este tema y los apuntes que has hecho. Estoy contigo para revivir esos juegos que en mi opinion son mas de niños que los que nos estan vendiendo ahora "y mas baratos" deberiamos enseñar a nuestros niños todo esto al tiempo que desarrollamos nuestra cultura. Te he preguntado cuantos años tienes, para que nos siguieras contando cosas de antes, pero entiendo que tu no vivistes esos años , pero sigue preguntando para intentar revivir aquella epoca....un abrazo jalandraco.

Ahí van algunas palabras mas:
"HACER UN MANDAO": Ir a comprar algo.
"IR A DAR UNA RAZON": Ir a casa de alguien o a buscar a alguien para decirle algo, generalmente de poca importancia.
"TOLANO": Golpe contra algo en la cabeza, generalmente en la frente.
"PORCINO": Chichón que sale como consecuencia de un "tolano".
"HACER PUCHERICOS": Gesto de la cara que es el principio de un posible llanto.
"ESCAÑA'S": Cada una de las calles paralelas a la calle Maestra.
"SI CULICO VEO, CULICO ME DA DESEO": Frase que se le dice generalmente una mujer a otra, si esta ultima a copiado algo a alguien, generalmente algo relacionado con la imagen o la vestimenta.

Cuando me acuerde de algunas mas, sigo.

Buen tema chicos, muy buen tema. Se merece un tiempo de reflexión para pensar en otras palabras.

Saludos

Se me ocurre una que ya es imposible hacer;
Pino fresco: Estando en la plaza a las tres de la mañana en la parte más cercana al antiguo ayuntamiento, pillar carrerilla, cruzar la plaza a toda leche dando un salto lanzándose contra uno de los setos sin saltarlo ni caerse.
No se puede hacer, porque la plaza no está como estaba, y los maravillos setos gordos que había los cambiarion por unos insulsos árboles.

Bote bolero, se puede jugar en el botellón, pero con unas Segarra para no afilarte los dedos

Mas juegos. Las cuato esquinas. Las bolas. El carreton. La comba. La gallinica ciega....Y ahora dichos. APORREAO:Herida en la cabeza sangrante.ACHUCHAR:Empujar. LA TIA COMADRE: La madrina.EMBELETO:Que casi se esta callendo. ENTENGUERENGUES: Igual que el anterior............luego mas.......

¡¡Ahi voy!!:
"CHACHE/A": Tio/a.

"CHUMINÁ": Cosa sin importancia, tonteria.

"CHUMINÁ QUE BRIEGES": Hagas lo que hagas, la cosa ya no tiene remedio.

¡ME TIENES HASTA LAS TURMAS": Llegar a desesperar a alguien, que esta haciendo algo y se le está molestando u obtaculizandole a hacer algo. Generalmente una madre con su hijo pequeño, pero que ya entiende lo que se le dice.

"HULE" Mantel de platico, generalmente serigrafiado con vivos colores y que se ponia en la mesa para comer. Despues se enrrollaba en una caña, que casi siempre era el palo de la escoba (que era de caña de un grosor de 3-4 cms.)cuando las escoba se gastaba (eran de palma).

Ya no me acuerdo de mas.

"VEDRIAO": Vasos y platos de una casa.

Maisa. El borrico correcalles. Los trompos. La mariancha. El torico elesconder. Los requetaos. La pilla. Urda. Los santos. Los platetes. etc.Luego.......mas.

Churro va, caricatura,el pañuelo...

¿Alguien me puede decir como se juega a "LOS REQUETAOS"?

Gracias de antemano.

para jalandrako: a los requetaos se jugaba : dos grupos iguales de niños que habia que pillarlos a todos corriendo y hacerlos como (prisioneros) este juego data de los años 55 / 60 (me lo han contado)

Me sea ejolillao la becicleta en lo hondo, la cesta er gao.



Saludos. Demofilo.

como esta otra : estas atorrontao : significa , que esta algo tonto alelao que biene a ser lo mismo



saludos

Una de las aguelas cuendo veian al nieto toquetear los botones de la tele o el mando ¡Niño deja de CHICLETEAR el mando!, Jugar a la Comba, a Cubalibre, etc....

Al tio de tu padre se le decía Chache...

Y atu madrina :tia comadre

ESPIJAO: insulto para decirte tonto. TREBEDES: soporte de hierro para poner al fuego la sarten. ARRIMAILLO: media circunferencia de hierro para que no se esparzan las brasas del fogon. CACHIRUTA: recipiente de lata con un pitorro para beber agua y en dicho pitorro tenia unos pinchos para no chupar. BOTIJA:vasija de barro para beber agua. SARRIETA: comedero hecho de esparto donde se les ponia de comer a los mulos en el campo. BIERGO: horca hecha de madera para aventar el grano. CASTILLEJO: carrito con ruedas para enseñar a los bebes a andar. BUCARO: vasija de barro para el agua. MAMPERLAN: borde de madera que se ponia en las escaleras para que no se rompiese dicho borde. RONDAL: circunferencia hecha de esparto que se usaba para limpiarte los pies al entrar a casa. LAMBRERA: circunferencia abombada con forma de jaula de perdiz para poner en el brasero y no quemar la ropa ni los zapatos...........Luego mas.

"PIQUERA": Ventana pequeña en la fachada de la ultima planta de una casa. Por encima de esta ventanilla había un palo con un gancho para colocar la carrucha para subir la paja.

"LA BESTIA": El mulo, la mula o el burro que ayudaban en el campo.

"GAVILLERA": Era una estructura de madera, tanto los pies derechos como las vigas y que servía para almacenar en alto el ramón para la lumbre. Normalmente la gavillera estaba en "lo ultimo del corral".

"POLLO": Repisa no muy ancha de debajo de una ventana.

Propongo que alguien del foro, al que le guste el tema de este post.y tenga tiempo, se dedique a recopilar todas esta palabras con su significado y las vaya colocando por orden alfabético. Como no nos preocupemos de esto, de aquí a pocos años se habrán perdido muchas de estas palabras, y esto es tanta cultura o mas que cualquier conferencia sobre el tema mas erudito que vengan a darnos desde fuera.
¡Esto es parte de nuestra cultura e identidad como pueblo!.

"TRUCOS" objetos cotidianos que se dejan o se depositan en un sitio.


La primera vez que fui casa de mi novio (hoy mi marido) mi suegra dijo espera que te quite los trucos de tu habitación. Yo pensé esta señora se dedica hacer trucos de magia o que sera eso. Cual fue mi sorpresa que cuando fui a la habitación había estado planchando y tenia la ropa encima de la cama para colocarla.

"LIÑUELO" LUGAR DONDE SE TIENDE LA ROPA.

CANTARERA: Tipo de mesa donde se ponian los cantaros del agua para beber.
ESPETERA: Parecido a una percha de pared donde se colgaban los utensilios de cocina.
ALACENA: Hueco en la pared con puertas para guardar los alimentos.

Esto es un diccionaro

ANFORA:Recipiente metalico para envasar el aceite que se
usaba para la casa.
CENACHO: Cesto que hecho de esparto de un sola asa y amplia, que colgado del brazo se les echaba cebada a las caballerias.
SOPLILLO: Pieza de esparto parecida a un pay pay se usaba para avivar el fuego.
PEALES: Trozo de lona que se liaba a los pies a modo de calcetines para protejerlos de las brozas y pinchos del suelo.
ALBARCAS: Calzado hecho de ruedas de vehiculos que se sujetaban con correas y su complemento eran los PEALES.
ZALEA: Piel de oveja o cabra que una vez curtida se ponia sobre la parte baja de la cama para mantener calientes los pies.

Luego mas.

AGUAERAS: artilugio de hierro para transportar cantaros de agua sobre las bestias.
CAPACHA: cesta con tapadera hecha de esparto para llevar la comida.
TARABITA: trozo de madera de olivo del grueso de un ¨"boli" con forma de V que con una cuerda servia de cierre a la CAPACHA.
COSTAL: saco de tela largo y estrecho para envasar trigo.
ALMIAR: monton grande de paja que se tapaba con ramas para luego dar a las bestias.
HATO: conjunto de enseres (comida,agua,ropa etc) que se dejaban en un punto de la finca cuando se va al campo (y ahi se come)
ARANDAL: sombraje que se hacia sobre cuatro palos a modo de pilar cuando se iba a la siega para descansar y comer.
JAQUIMA: esta hecho de tiras de cuero que puesto sobre la cabeza y cara de un mulo sirve para manejarlo.
HUBIO: (nose si lleva H) es igual al yugo para uncir las bestias.
VARA VESTOGA: palo de madera que por un lado lleva una chapa para limpiar el barro del arado y por la otra una tira de cuero a modo de latigo para fustigar los mulos.
TARIMILLA: soporte que debajo de la mesa sirve para poner el brasero.
REPIZCO: pellizco.
GUATEQUE: baile que se hacia en las casas cuando no habia discotecas.

Ahora juegos:
LOS SANTOS: Se recortaba la portada de las cajas de cerillas, se les asignaba un valor (ya que eran dibujos distintos)y servia como moneda de cambio para el juego
PLATETES: Tapones de cerveza de todas las marcas que se utilizaban igual que los santos.
TACON: Media suela de alpargata que al lanzarla se sacaban los santos de un circulo pintado en el suelo.
MARIANCHA: Casillas numeradas que se pintaban con tiza en el suelo y se podia jugar de muchas formas, una de ellas es !a la pata coja!

Achortalao: Olivas inmersas en el barro

Ñoñito: no te enfades pero es Atorchalao.......de la palabra "torchal"
un abrazo, y sigue buscando, aunque aveces nos equivocamos (yo el primero) pero en resumen esto enriquece y siempre es bueno.

Ya pero, la gente mayor siempre lo nombra así. Por suerte tenemos un dialecto rico. Un saludo

CATRE: cama .
PALANGANA: recipiennte a modo de lavabo para usarlo como tal.
CANASTA: cesta grande de mimbre para la ropa.
CEBERO: hecho de esparto que lo solian utilizar las mujeres para la recoleccion de la aceituna.
ALBARDA: especie de montura para proteger las bestias al cargarlas.
SERON: hecho de esparto que se ponia sobre la albarda en las bestias que tenia cabida para transportar cosas.
FREGON: trapo grueso que a mano se utilizaba para fregar el suelo.
DEILES: fundas de cuero que se ponian para proteger los dedos de la hoz cuando se segaba.
RAMAL: cuerda hecha de restos de otras cuerdas o de esparto.
CULERO: pañal hecho de tela recia para el culito de los niños.
BRASERO: recipiente casi plano de chapa para poner brasas y calentarse.
CARBONILLA: carbon molido que se usaba para el brasero.
CISCO: carbon sin moler que se usaba igual que la carbonilla.
PAVA: estiercol que se utilizaba en el fogon como combustible para hacer la comida.
LAVATIVA: (sin palabras) que lo esplique otro.

POSTIGO: contrapuerta de madera que habia detras de las ventanas para evitar las vistas desde fuera.
BROCAL: valla hecha de obra para proteger de caidas al pozo.

Cuando me acuerde pondre mas.

Vá-ta-ohoga (ve y te ahogas) Expresion que se empleaba con frecuencia en los años 50. Significado, vete a hacer puñetas.

Saludos. Demofilo.

me parece genial la¨idea de esta conversación, la he visto por casualidad y me trae grandes recuerdos de una infancia feliz al igual que supongo a toda la gente de mi generación, eramos crios que estabamos siempre en la calle, con muy pocos medios pero con muchos recursos para divertirnos. Me gustaria decir que el ¨castillejo ëra un ar tilugio de mimbre que no tenia ruedas y que tenia la forma de 2 copas invertidas entrensi y que estrechaba en el centro para impedir que el pequeño cayera al suelo por la falta de fuerza en las piernas, cuando tenía ruedas era de ora manera a especie de arnés y se llamaba =takatá¨. Siempre me he preguntado quien le pondria el valor a los ¨platetes¨y a los ¨santos¨. No recuerdo haber visto aquí otro juego que se llamaba "Rión" ni "Roña" éste último se practicaba en el día de San Antón. Quisiera tener un recuerdo para las suelas de las alpargatas que aquí se han mencionado se usaba para los santos¨¨ pero aparte también las usabamos como antorcha cuando ibamos a la cueva de los "murcigallaros" sin importarnos que alli hubiera una "encantá". LO que habeis mencionado de "chorizos gordos y finos" lo recuerdo perfectamente y este término se usaba en los años 60. No puedo olvidarme del balón de "ceplástica" que hacía las veces de el de cuero muy dignamente y era mas asequible, también podríamos considerar "juego" los baños en la "caldereta" o en la "alberquilla pernales", tirarle "lapa" (hierba del soto) a las muchachas, comer espigas(muy entretenido)), comer "teticas de vaca", "pan de pastor" ó "mocos de pavo", buscar "nios" ó "las guerrillas". Una palabra curiosa "carabulla".

Palabrejas...

de bote en bote....
tener cosas por medio..casa desordenada...( yo siempre vivi en Madrid y no entendia la palabra y yo buscaba botes de aceituna de tomate...mi mama ...me queria pegar y todo ...nunca me pillo,,,jajaja)

estar follaica...
algo exagerado tanto como para lo malo como para lo bueno....

tambien me quede anonadada cuando me lo explicaron...

gracias.

Creo que el "chache" tiene una "cebolla" que pa que, sa quedao sin "yesca" y no tie ni pa "tallo". A mi "tres leches" pero creo que la dao un "follarengue" que sa quedao "fito". Que va, porlo visto la dao de "rafillon" ahora no le de por coger un "ramalillo"....

Yo sigo esperando a que mi madre me compre un "lerenle en pelusas"
(Me lo decía siempre que empezaba a decirle que me comprase cosas)

chavea como te de una pavia te vas a meter la minda y cerrar la portañuela

Me quedé patas colgando. Está más seca que el tueste. Tiene los conocimientos escasos pá quedarse durmiendo. Hace más frio que lavando rábanos. Está escuchimizao. tiene menos brillo que la bicicleta manzaneque. Estoy pa que me echen a los marranos. Está como la tia maria.

Un dicho muy bueno...............
Te tenia que dar un dolor de barriga .........que cuando mas corras mas te apriete..........y si te paras que revientes..........
Otro !!!!!!

Te tenia que dar un dolor..........que se te rizara las uÑas de los pies............

ECHO MISTOS: estar echo polvo, cansado.

LA VISTICA: expresion de asombro o exageración.

PANETILLOS:masa que se hace con sal, ajo, huevo perejil y azafrán, se frie y se le echa a los potajes. (muy ricos)

PANETE:persona lela, boba...

FRASÍO:rotura en la ropa por el desgaste.

ALMORZÁ:gran cantidad de alguna cosa.

MAJÁDA: excremento

!QUE PAR DE OREJAS!:dicho que se le dice a una mujer que tiene el pecho grande.

SENAGüILLAS:enagüillas, faldilla que se pone en una mesa camilla.

DICHOS:

ERES MAS TONTO QUE ROAR PARRIBA!!

NO PILLAS UN PAN ROANDO UNA CUESTA ARRIBA!!

ERES MAS GUARRO QUE LA TOTA!! (no se quien era esta señora)

Dicen que "remanece" de Vilches y que siempre iba de "escopeta" con su hermana porque su "mae" se lo decia. La "nena" le "tie pelusa" a su cuña. Nena "apegate" que te via dar un "achuchon" que se te va a "remangar" el hocico, que eres mas "arisca" que los pavos el caimbo.

Personalmente no conozco a esa señora pero han llegado a mis oidos que se hizo la casa redonda para no barrer las esquinas y que la echaron de la fabrica de mierda por golosa...
¿Alguien da mas?

Sii!! se limpiaba el culo con las cortinas y decia que era quemado de la plancha!!

Esa es a la que un día le cayó agua en el brazo y descubrió que tenía reloj¡¡¡

VENACAPACÁ, expresión que te dice alguien que te reclama con prisas.

SE HA HECHO CARBONATO, algo que se ha roto en mil pedazos.

MAS LIMPIO QUE EL JASPE, cuando limpias algo que daba asco de verlo.

NO SALGAS SIN PONERTE EL SAQUITO, prenda de lana con mangas, para el cuerpo, que las madres te hacen que te pongas cuando ellas tienen frio.

COMO TE DE UNA GUANTÁ..., amenaza de alguien que te quiere partir la cara.

Ánimo, seguro que hay más.
Saludos.

Hemos blanqueao las paeres. Arrimate al "parón" (paredón). Aparejate que vas hecho un Adán" (se le dice a quien vá con la ropa descompuesta), tambien se suele decir "esfraguetao"." Eres más esantentao que la pava de torremocha que se ponia ascarbar y echaba los pollos al tejao", (se le dice a alguien que hace las cosas de forma brusca y con excesivo impetu. Luego pongo más.

MISTOS-- aqui de toda la vida se ha llamao a las cerillas
PERO -- es la pieza de fruta conocida como manzana

Si, pero el PERO en mi casa es rojo, y la manzana amarilla o verde.
Tambien estás "hecho mistos" cuando estas muy cansado.

Estronquillao: Esta la entiendo como quedarte encasquillado por algún dolor.
Noche de toleanas: Pasar la noche en vela.

Se ha esfaratao, o se ha esfaligao.