La Puerta de Segura - Jaen

Borrado por Foro-ciudad.com

Aquí tienes música y la letra por si te entran ganas de cantarla. Pertenece al Carmina Burana de Carl Orff.

https://ww.youtube.com/watch?v=KyGz_17_0lk

Se me olvidaba dejarte una traducción por si el latín no es tu fuerte. El mío desde luego ya no...

Oh Fortuna

Oh Fortuna,
variable como la Luna
como ella creces sin cesar
o desapareces.
¡Vida detestable!
Un día, jugando,
entristeces a los
débiles sentidos,
para llenarles de
satisfacción
al día siguiente.
La pobreza y el poder
se derriten como el hielo.
ante tu presencia.

Destino monstruoso
y vacío,
una rueda girando
es lo que eres,
si está mal colocada
la salud es vana,
siempre puede ser disuelta,
eclipsada
y velada;
me atormentas también
en la mesa de juego;
mi desnudez regresa
me la trajo tu maldad.

El destino de la salud
y de la virtud
está en contra mía,
es atacado
y destruido
siempre en tu servicio.
En esta hora
sin demora
toquen las cuerdas
del corazón;
el destino
derrumba al hombre fuerte
que llora conmigo
por tu villanía.