Fuenteheridos - Huelva

Quién no ha oido alguna vez esta expresión referida a una discusión sobre cualquier asunto sabiendo de antemano que las posibles conclusiones que se obtengan de ella, al final del debate, no tendrán aplicación sobre el objeto de la discusión dado que las "partes" mantendrán inamovibles sus posiciones de salida. Los orígenes de esta famosa frase hay que buscarlos en los interminables debates y controversias que enfrentaban a los intelectuales y prelados bizantinos sobre asuntos banales mientras a las puertas de Constantinopla se encontraban los turcos para ocuparla.
Sin embargo a pesar de su aparente inutilidad puede llegar a ser un ejercicio mental saludable intervenir, circunstancial y esporádicamente, en una discusión bizantina, cosa que hago en este momento.
Parto de la base de que nada de lo que exprese hará variar la postura de las dos partes "encaradas", pero puedo entregarme, tengo tiempo para ello, a un conjunto de reflexiones que podrían ser consideradas como disparatadas o absurdas, pero que encierran mensajes dignos de ser interpretados por mentes tan privilegiadas como las implicadas en este nudo lorquiano. Nunca ha sido sencillo, ni mucho menos reconfortante, adoptar la posición de "abogado del diablo", aunque resulta mentalmente sano oscilar adecuadamente entre ambos extremos, por aquello de barrer todo el expectro posible. El supremo arte de la dialéctica anda en juego, ni más ni menos. Honorables caballeros, gentiles damas, ¿se prestan al juego?
Empiezo yo: La "Jitanjáfora" es una composición poética formada con palabras o expresiones que en su mayor parte son inventadas o carecen de significado en si mismas. Como ejemplo valga este texto del S. XVII que acompaña a un juego infantil: "sal, salero, sarabuca, de rabo de cuca de acucandar, que ni sabe arar ni pan coma: vete a esconder detrás de la puerta de San Miguel".
Sin embargo el reto que traigo hoy al foro es esta "jitanjáfora" de Carmen Jodrá Davo:

¡Democrad, Libertaria! ¡Puebla el vivo!
¡No dictaremos mas admitidores!
pro lometemos, samas y deñores,
nuestro sotierno va a gobisfacerles.

Firmaremos la gaz, no habrá más perra,
zaperán juntos el queón y el lordero,
y quiero promerer y lo promero,
vamos a felicirles muy hacerles.

(Y el horimento bajo el firmazonte,
y el firmazonte bajo el horimento
-ye ca no sé-brillaba, grana y aro).

Que me se raiga un cayo si les miento:
fumos soertes y, mo lás pimportante,
¡blasamos hiempre claro!

Relájense, traduzcan, machaquen sus neuronas y olviden por unos momentos que estamos en trincheras. La guerra es destrucción y odio y de ella nada nace. Unan sus mentes, estrechen sus manos y miren a la Fuente. De ella nacen a diario miles de litros de agua que dan vida. Los Doce Caños trabajan unidos. Ninguno de ellos va por libre.

A vezades forete abrese,
fortikitoide entrelisas desgrana,
bielillas permeten cubrese,
andande bebere en filigrana.

Rizatañe, rizatañe en cursotico,
molarete caminalista enterte,
sardinetase cuando ladorrico,
casa pollo por la luerte.

Gracias Sr, Chivato por tu buen deseo de poner paz y orden al que yo siempre estaré abierto... y además lo haces con elegáncia ,buen estilo literario y aportando un aceptable soneto en jitánfora que yo desconocía.

Reconozco que mi fuerte no son las letras(fuí y sigo siendo de números) por tanto en este campo lo tiene Ud. muy claro y facil conmigo.Sr Follonero....por ello le agradecería(si lo tiene a bien)me contestase :

1) Debo de ser muy torpe pero no capto bien que en su obra literaria en jitánfora los valores fónicos cobren mucho sentido como debiera ser(creo)la función poética de dicho estilo,¿no le importaría aclararmelo?

2)En cuanto a la métrica no la encuadro ni en cuartetos,serventesios,cuartetas,redondillas,cuadernas,endechas,coplas ni en seguidillas.¿Puede que sean otras estrofas de 4 versos de arte menor que yo no conozca?

Disculpen mi osadia,no puedo estar a vuestra altura,pero siempre estaré dispuesto a aprender en este campo y mas aún en el que propone el Sr, Chivato que ha estado,a mi entender,"cumbre"(término taurino) en sus tres últimos trabajos

Se me quita el tedio,
cuando observo que aún hay gente,
que se peina el culo con raya al medio.

¡Rizatañe!, rizatañe en cursotico.

Rizatañe. No la busques en ningún diccionario. Me la inventé ayer.

"Jitanjáfora"

Sr. Follonero:

Desde hace tiempo viene tocandome los cogollos,lo de hoy ya rebasa cualquier indice de tolerancia :

Si le dijese que es Ud un macarra,que no lo haré porque mi educación me lo impide, en todas las acepciones de la palabra menos proxeneta(comoserian:camorrista,insolente,bravucón,hortera,vulgar,ordinário,grosero y chabacano...) me quedaria corto.

Tal vez por eso se le vea deambular solo con su coleta y su carpeta y busca el consuelo(a sus problemas) en este foro y en...porque no es capaz (o no puede ,le concedo el beneficio de la duda)de hacerlo de otra manera.

Puede hacer con su vida lo que le plazca(faltaría mas) y en este foro tambien(hasta faltarme el respeto,aunque en realidad creo se lo falta a Ud., mismo)pero he de decirle que mi relación para con Ud. queda cortada

Que pena comandante ,no pasó Ud. de recluta.

¿Porqué se dirige Vd. a mí?

Acaso yo me dirigí a vos?

Creo que no he empleado nunca su afijo.

Será que su complejo le induce a ver "fantasmas" donde no los hay?

Tambien (no hace falta decirlo) le iría bien pasár de vez en cuando por la RAE. O quizás (mas facil) leér algo, aunque no sea mio, ni de mi tio Zorrilla.

¡Que risa Mari Pepa!!

Y vos era el que entró para corregir a los foreros...(?)


No ne quéa ná kiyo!!

ya te lo dige follonero,que alcaguete y medio acavaba descubriendote

Hola amanita. ¿Que tal las vacaciones?

En cuanto a lo que apuntas, es todo lo contrario.
Ese está descubierto el todo. Dentro de poco volverá a cambiar el afijo. Ya lo hizo varias veces.

"Ironias de la Vida"

Saludos.