Encinasola - Huelva

Nella sfera argentata dell'orologio
le ore che agonizzano si negano al passare.
C'è una sfilata di strane figure
che mi contemplano con aria beffarda.
E' una carovana interminable
che affonda nell'oblio con la sua morfia spettrale.

Come te la godi, ragazzo, intanto io...

En fin, ya que no lo haces tú traduciré yo para aquellos y aquellas que carecen de lengua "bífida". Le puso música el inolvidabe Carlos Gardel.

En la plateada esfera del reloj
las horas que agonizan se niegan a pasar,
hay un desfile de extrañas figuras
que me contemplan con burlón mirar.

Es una caravana interminable
que se hunde en el olvido con su mueca espectral.

Tante grazie. Bífida... que no viperina... Baci.

On the silvery dial of the clock
The agonizing hours refuse to move for days
There's a parade of a strange, outlandihs figures
That look upon me with a smoking gaze
It's like a caravan that's never-ending,
That with its phostly grin skins in a forgetful haze.

New language: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX !!!!!!!!!!!!!!

ostia! me flipáis!