Foro- Ciudad.com

Poblacion:
España > Huelva > Cañaveral de León
18-08-06 13:17 #252065
Por:

Borrado por su Autor.
Puntos:
08-10-10 15:20 #6274335 -> 252065
Por:M. Brioso

RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Lo primero: ¿dónde está el diccionario completo?
Lo segundo: Ojo con significados y grafías. O hay variedades o incorrecciones, todo difícil de decidir en un léxico que se conoce sobre todo de oído. Unos casos: emparvar, emparvarse deben tener que ver con parva, y dan la idea de algo que está regado de cosas, en desorden, Engarabitarse lo conozco como algo que se retuerce, por ejemplo, una mano agarrotada; en tenguerengue, así, efectivamente en difícil equilibrio, que puede caerse; pero jeringo y su variante muy vulgar tejeringo se conocen perfectamente en Huelva ciudad. No es un localismo de la Sierra.
Puntos:
10-10-10 20:56 #6287712 -> 6274335
Por:No Registrado
RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
la asociacion para la defensa del jeringo dice:
1º no tienes ni idea de que es un cartucho de jerigos.
2º demuestra con datos que esa palabra se uso primero en Huelva que en la sierra.
Espero haber sido correcto.
Puntos:
11-10-10 13:25 #6290597 -> 6287712
Por:M. Brioso

RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Sí, ha sido correcto, pero hay algo que no entiendo: ¿Lo indicado como 1º es una afirmación? Porque sé muy bien qué es un cartucho de jeringos, usualmente en papel de estraza. Y desde luego no puedo demostrar con datos ni documentos dónde se empleó antes jeringo. Me limito a decir que es un uso extendido.
El problema de los diccionarios de léxico local suele ser que se toman como locales palabras que tienen ámbitos más amplio. Por ejemplo, recuerdo un diccionario publicado de términos sud- y centroamericanos que incorporaba muchos usuales en lugares de España.
¿De verdad hay una asociación en defensa del jeringo? Muchas gracias.
Puntos:
05-11-11 20:58 #9056590 -> 6290597
Por:No Registrado
RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Sí,yo estoy creando una asociación en defensa nó,del jeringo en sí;si no de lo que es la porra,ó lo que es lo mismo,la masa que entra en primer contacto con el aceite,que es la que amí más me gusta.¿Algo que objetar a esta posible asociación,antes que se ponga en marcha?.
Puntos:
06-11-11 09:31 #9058169 -> 9056590
Por:M. Brioso

RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
En absoluto. Me parece estupendo que la gente se asocie para todo. Así que ánimo y adelante. Y, hablando de nuevo del jeringo, supongo que jeringar, es decir, fastidiar, hacer la puñeta a alguien, debe tener alguna relación de sentido, que se me escapa. Conozco el término tanto en la Sierra de Huelva como en más lugares. Un saludo.
Puntos:
07-11-11 14:38 #9064454 -> 9058169
Por:No Registrado
RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Otro saludo para tí,por tu cordialidad.- Sí,jeringar son todas esas cosas,y, por tanto:- ¿Como se puede jeringar la cara a cualquiera?.-Pués endiñándole con la porra de un jeringo,por que al disponer de más masa el fastidio para el que lo recibe es también mayor.,Y que conste,que no soy nada agresivo. ¿Y si le sacamos también la punta al "tejeringo"?.-¿Daría lugar también,al,te fastidio?.-
Puntos:
07-11-11 15:16 #9064634 -> 9064454
Por:M. Brioso

RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Los problemas que se plantean son complicados. Sobre todo me parece poco probable que jeringar haya tenido un sentido original de golpear con un jeringo o tejeringo. Es más probable que se trate de pinchar o inyectar con una jeringa o jeringuilla, incluso poner una lavativa, porque la palabra jeringa vale también para la que, de mayor tamaño, se utiliza para las lavativas, pero no puedo asegurarlo. En fin, que, como siempre que nos topamos con el lenguaje y sobre todo con la semántica, las cosas se ponen difíciles. Un saludo.
Puntos:
07-11-11 18:32 #9065814 -> 9064454
Por:No Registrado
RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Sin ánimo de jeringar,solo de pasar el tiempo.-¿Y si lo aplicamos al oído?.- Cogemos una "Riñonera" y una jeringa,nos dirigimos a un paciente y le decimos.-!Te voy a jeringar el oído¡. ¿Que haría éste?.-,¿se sometería al jeringado, ó saldría corriendo?.-Creo que según el conoci-
miento que tuviera éste para que se destina la primera.-Mi agradecimiento por su paciencia.Otro saludo para Vd.
Puntos:
08-11-11 12:52 #9069836 -> 9064454
Por:asombrado26

RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
Estoy mas de acuerdo contigo que con las demas opiniones, pues lo que fastidia una lavativa a la fuerza (supongo) no fastidia un golpe con un churro.
Puntos:
09-11-11 10:57 #9075364 -> 9064454
Por:No Registrado
RE: Diccionario Local - Nuevas Palabras Publicadas
RE 9069836
Yo sin sponer,creo que lo fastidioso de la lavativa es que su punta es cónica,y claro,usada por manos inexpertas cuando ha profundizado y ocasionado herida es más complicado que,si por ejemplo,( y aquí sí que supongo),si la punta de la lavativa fuera parecida a la porra del tejeringo,al molestar al principio el paciente se pondría a la defensiva diciendo: !Por aquí, ni migita!.Y si aceptase el sufrimiento,entonces cabría el juego de palabras por parte de la persona que la aplique; que puede decir y con razón.!Fastídiate que te hé jeringao¡.Ó,!Te ha dolío "Titi".
Puntos:

Tema (Autor) Ultimo Mensaje Resp
Presupuesto detallado del Ayuntamiento de Cañaveral de León - 2016 Por: Foro-ciudad.com 10-10-16 11:07
Foro-ciudad.com
0
Andalucía "imparable" ¡QUE NO TE ENGAÑEN CON GRIÑÁN! Por: No Registrado 31-01-12 11:02
No Registrado
0
pregunta Por: No Registrado 05-11-11 20:42
No Registrado
12
Ayuntamiento de Cañaveral de León - Aprobados 47.459 € - Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local Por: Foro-ciudad.com 12-11-09 20:03
Foro-ciudad.com
0
Simulador Plusvalia Municipal - Impuesto de Circulacion (IVTM) - Calculo Valor Venal
Foro-Ciudad.com - Ultima actualizacion:07/08/2020
Clausulas de responsabilidad y condiciones de uso de Foro-Ciudad.com