Órgiva - Granada

Un saludo y me alegro que te hayas incorporado a este foro pero vaya lejos que te has ido.Espero que te vaya bien por esas tierras y no te preocupes por el idioma.Como anecdota te comento que desde hace unas semanas tengo un coche traido de suiza,con las instruciones en aleman,el ordenador de a bordo en aleman,todo en aleman y fijate,he conseguido hacerlo andar,que ya es algo .Muchas vueltas le di al manual pero sin tener ni idea de ese idioma,que es dificil,ya casi he traducido todo el libro.¡ Los alpujarreños que somos espabilaos ! asi que ya veras como te ira´bien por alli.Un saludo.

Así que vas a venir al pueblo presumiendo de coche ¿eh?, eso está bien, todo lo que puedas disfrutar aprovéchalo, pero no sé porqué os vais tan lejos a comprar un coche si aquí en España hay vehículos muy bonitos y elegantes. A propósito, puedes decirme el coche que es?. Un saludo.

Pues no bonita,no voy a ir al pueblo ni presumiendo de coche ni de nada que eso es de catetos.Yo precisamente por alli procuro pasar muy desapercibido.El comentario que hice en el foro iba destinado y ademas de forma simpatica a esa chica que se referia a la dificultad del idioma,dandole a entender y animandola a que no tendria problemas y que si es de nuestra tierra menos todavia pues siempre nuestros emigrantes se han arreglado bien con los idiomas ¿o no? Para muestra mira tu cuantos de nuestro pueblo se buscaron la vida en el extranjerO.En cuanto a la marca nada del otro mundo,algo que tiene hoy mucha gente y que sea extranjero es algo puramente circunstancial.BESOS.

Parece que te ha molestado el que te dijera que vas a venir presumiendo de coche, pues siento mucho que lo hayas interpretado malamente porque mi intención era decirlo a modo de broma y nada más pero parece que tu lo has tomado por otro sitio. En cuanto al comentario del libro que le hiciste a Andaluza, ya sé que fue para darle ánimos, yo también se los doy y no tengo nada en contra de los emigrantes, al contrario, respeto la decisión de cada persona respecto a su lugar de trabajo o residencia porque no soy quien para cuestionar la vida de cada cual y los motivos por los que se van fuera del país, así que no veo porque me dices lo que me dices. Y por último el que te preguntase la marca del coche, realmente no me interesa, fue una pregunta sin mayor importancia porque me gustan los coches. En fin que te pido de nuevo disculpas en lo que te haya podido molestar y espero que seamos siendo amigos. Hasta pronto.

hola amigos ya estoy aquí otra vez, con esto de tener que conectarse en otro sitio se quitan algunas veces las ganas de entrar en el foro, pero bueno , saludos para todos María, ferro, colorín, ico-perico, y también como no a la amiga andaluza, he faltado unos días y han pasado un montón de novedades, bueno quería haceros un comentario que al tener que inscribirme en foro ciudad para poder mandar mensajes he tenido que cambiar de nombre para poder entrar por no aceptar el que tenía antes, yo soy RAFA, para que no creais que me he escaqueado del foro buenodicho esto, un saludo y ya seguiremos hablando, ferro que yo también bajo a finales de junio, haber si es verdad lo de las cervezas, y no te pongas así por lo del coche que te lo decía de broma María, saludos

que no Maria,que no me ha parecido mal,perdoname tu a mi que quiza´no me exprese´ debidamente,lo siento y te pido mil disculpas .Estoy seguro que en el contexto de una conversacion oral ninguno de los dos nos habriamos malinterpretado pero ya esas mismas palabras en un texto escrito pueden parecer otra cosa ¿no te parece ? Un afectuoso saludo y seguiremos en contacto.